Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kerygma" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KERYGMA

From Greek: preaching, proclamation.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KERYGMA IN INGLESE

kerygma  [ˌkeˈriːɡmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KERYGMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Kerygma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KERYGMA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «kerygma» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

kerigma

Kerygma

Kerygma è una parola greca usata nel Nuovo Testamento per "predicare". È legato al verbo greco κηρύσσω kērússō significato, letteralmente, "piangere o proclamare come araldo" e usato nel senso di "proclamare, annunciare, predicare". Secondo il Nuovo Testamento, Gesù ha lanciato il suo ministero pubblico quando è entrato nella sinagoga di Nazaret, leggendo dal libro di Isaia e si è identificato come oggetto di Isaia 61. Il testo è una dichiarazione programmatica del ministero di Gesù per predicare o proclamare - Kerygma - buone notizie ai poveri, ai ciechi e ai prigionieri. Kerygma is a Greek word used in the New Testament for "preaching". It is related to the Greek verb κηρύσσω kērússō meaning, literally, "to cry or proclaim as a herald" and used in the sense of "to proclaim, announce, preach". According to the New Testament, Jesus launched his public ministry when he entered the synagogue in Nazareth, read from the scroll of Isaiah and identified himself as the subject of Isaiah 61. The text is a programmatic statement of Jesus' ministry to preach or proclaim – kerygma – good news to the poor, the blind and the captive.

definizione di kerygma nel dizionario inglese

La definizione di kerygma nel dizionario è la notizia essenziale di Gesù, come predicato dai primi cristiani per suscitare fede piuttosto che educare o istruire.

The definition of kerygma in the dictionary is the essential news of Jesus, as preached by the early Christians to elicit faith rather than to educate or instruct.

Clicca per vedere la definizione originale di «kerygma» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON KERYGMA


agma
ˈæɡmə
bregma
ˈbrɛɡmə
dogma
ˈdɒɡmə
enigma
ɪˈnɪɡmə
magma
ˈmæɡmə
regma
ˈrɛɡmə
sigma
ˈsɪɡmə
smegma
ˈsmɛɡmə
sterigma
stəˈrɪɡmə
stigma
ˈstɪɡmə
stigme
ˈstɪɡmə
syntagma
sɪnˈtæɡmə
tagma
ˈtæɡmə
zeugma
ˈzjuːɡmə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME KERYGMA

kernish
kernite
kernmantel rope
kero
kerogen
kerosene
kerosene lamp
kerosine
Kerouac
kerplunk
Kerr
Kerr effect
kerria
Kerry
Kerry blue terrier
Kerry Hill
KERS
kersey
kerseymere
kerygmatic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME KERYGMA

Alabama
alma
Chomolangma
Chomolungma
cinema
drama
emma
lama
Lima
ma
mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Qomolangma
Roma
sama
Six Sigma
Tema

Sinonimi e antonimi di kerygma sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «KERYGMA»

kerygma pronunciation conference daily readings bible study magazine family ventures catholic kerygma greek word used testament preaching related verb κηρύσσω kērússō meaning kerygmafamily shepherd voice radio television join belong unique worldwide plus communicate members program group adults denominational adult studies provide sound scholarship solid educational methods lively interactive sessions enigma answers term that largely unfamiliar most catholics keryssein keryx refers what mean archdiocese washington last week blog posts made number people asked expand this merriam webster with audio pronunciations games culture proclaiming distinct teaching instruction didache gospel christ before written first preached romans baker evangelical biblical theology verses references topic using define especially manner early church more catechesis encyclopaedia britannica christian respectively initial proclamation message oral

Traduzione di kerygma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KERYGMA

Conosci la traduzione di kerygma in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di kerygma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kerygma» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

福音传道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kerygma
570 milioni di parlanti

inglese

kerygma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kerygma
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كيريجما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

керигма
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kerygma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kerygma
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kérygme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kerygma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kerygma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kerygma
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

케리그마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kerygma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kerygma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kerygma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

करिग्मा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kerygma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kerygma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kerygmat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

керигма
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kerygma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κήρυγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kerygma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kerygma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kerygma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kerygma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KERYGMA»

Il termine «kerygma» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.929 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kerygma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kerygma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «kerygma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KERYGMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kerygma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kerygma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su kerygma

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «KERYGMA»

Scopri l'uso di kerygma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kerygma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kerygma and Didache: The Articulation and Structure of the ...
This study is important in providing a corrective to inadequate or one-sided views of kerygma.
James I. H. McDonald, 2004
2
The Kerygma: In the Shantytown with the Poor
In the Shantytown with the Poor Kiko Argüello. Then, the Lord brought ustoa rural environment of peasants. That is to say, the Lord was bringingthis little seed that was born among the poorof Palomeras to different sociallevels, andit began to ...
Kiko Argüello, 2014
3
The Historical Jesus
11. THE. PRIMITIVE. CHRISTIAN. KERYGMA. AND. THE. HISTORICAL. JESUS. Rudolf. Bultmann*. Source: C. E. Braaten and R. A. Harrisville (eds). The Historical Jesus and the Kerygmatic Christ, translated by C. E. Braaten and R. A.  ...
Craig A. Evans, 2004
4
A Theology of the New Testament
The Bultmannian School The exponents of this "kerygmatic" approach assume that the Christ proclaimed in the kerygma is continuous with the historical Jesus. The "kerygmatic" factor is the interpretive element that necessarily accompanies ...
George Eldon Ladd, Donald Alfred Hagner, 1993
5
Fashion Me a People: Curriculum in the Church
Meanings of Kerygma To speak of the curriculum of kerygma, then, is to speak of a complex, multilayered, richly textured reality. It is to speak of the word as that by which we are educated and to which we are educated. It is to speak, as C. H. ...
Maria Harris, 1989
6
God, Values, and Empiricism: Issues in Philosophical Theology
Assuming this conclusion, it becomes possible to see how kerygma has implications for how we ought to understand the method of existentialist interpretation. We should note that despite the unclarity noted above, there are good reasons to ...
Creighton Peden, Larry E. Axel, 1989
7
Christology
While this method certainly allows some New Testament materials to gain new light, it does not establish the connection between the Jesus of history and the resultant kerygma. Yet why should such a connection even be necessary? Is not the ...
Hans Schwarz, 1998
8
Jesus Christ Today: The Historical Shaping of Jesus for the ...
“The Christ of the kerygma is not a historical figure which could enjoy continuity with the historical Jesus. The kerygma which proclaims him is a historical phenomenon, however. Therefore it is only the continuity between the kerygma and the ...
Edgar V. McKnight, 2009
9
The Quest for the Plausible Jesus: The Question of Criteria
kerygma. The task to which his book is addressed is to find the history in the kerygma of the Gospels and the kerygma in this history: "If we are asked to differentiate between the two, that is only for the purpose of revealing more clearly their ...
Gerd Theissen, Dagmar Winter, 2002
10
Kerygma: Administrative Guide
An introductory manual to the Kerygma Bible study resources by James A. Walther, Sr.
‎1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KERYGMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kerygma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Turin and Manoppello: "Resurrexit sicut dixit"
This is the disturbing Kerygma: the greatest mythological theological creature of all time. It's the unicorn from Tubingen and, of course, a bunch ... «Catholic World Report, lug 15»
2
'You should be sent to Mars'
Another sent me clippings from Kerygma, which I assume to be a religious publication, along with drawings of people burning in hell done by ... «Philippine Star, giu 15»
3
MMFA celebrates opening of Art Guild exhibit
•Doster Award ($1,000): Larry Percy, "KERYGMA SERIES: Journeys to Holy Ghost Canyon XX/Dodged Bullet: Incident 3401". •Kelly Fitzpatrick ... «Montgomery Advertiser, giu 15»
4
Vatican conference held for airport chaplains
The Kerygma should allow these people to let Christ live in their hearts (see EG no. 160). Still in the Apostolic Exhortation, Evangelii Gaudium, ... «Vatican Radio, giu 15»
5
Kerygma to launch summer club
The 'Kids for Jesus' summer club promises its participants religious values, outdoor adventures, healthy fun, personal growth, new friendships ... «Times of Malta, giu 15»
6
National Day of Prayer observed in Tyler, Longview
In Tyler, Kerygma Texas, a Catholic-based mission organization, hosted the Day of Prayer on the downtown square. Lori Harris got many area ... «KLTV, mag 15»
7
The Internet, the Church & Catholic Journalism
The internet will not change the content of the kerygma. But, it does encourage, even require, different avenues of evangelization. Pope Francis ... «National Catholic Reporter, mag 15»
8
Breakfast highlights day of prayer events
Lori Harris, director of Kerygma Texas, is coordinating this event and has for the past three years. Different churches and organizations have ... «Tyler Morning Telegraph, mag 15»
9
Movie, prom, gala and more this weekend
... Antique Tractor Show at the Hale County Farm & Ranch Museum, and Wayland's Kerygma student ministry group will join with the University ... «Plainview Daily Herald, apr 15»
10
Preachers who are in love with Christ
It centered, as all true preaching does, on the kerygma—the proclamation of salvation for mankind through the resurrection of Christ, “the Holy ... «Catholic World Report, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kerygma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/kerygma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z