Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kokowai" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOKOWAI

Māori.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOKOWAI IN INGLESE

kokowai  [ˈkɒkɒˌwɑːhiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOKOWAI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Kokowai è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOKOWAI IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «kokowai» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kokowai nel dizionario inglese

La definizione di kokowai nel dizionario è un tipo di argilla utilizzata nella decorazione a causa del suo colore rosso.

The definition of kokowai in the dictionary is a type of clay used in decoration because of its red colour.


Clicca per vedere la definizione originale di «kokowai» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON KOKOWAI


ahi
ˈɑːhiː
bahuvrihi
ˌbɑːhuːˈvriːhiː
bohea
bəʊˈhiː
he
hiː
he-he
ˈhiːˈhiː
hee-hee
hɪˈhiː
kamahi
ˈkɑːmɑːhiː
karuhiruhi
kɑːruːhiːruːhiː
mokihi
ˈmɒkiːhiː
pakahi
ˈpɑːkəhiː
pakihi
ˈpɑːkiːhiː
satyagrahi
ˈsʌtjəˌɡrʌhiː
spahee
ˈspɑːhiː
spahi
ˈspɑːhiː
takahe
ˈtɑːkəˌhiː
tarakihi
ˈtærəˌkiːhiː
te-hee
ˈtiːˈhiː
tee-hee
ˈtiːˈhiː
terakihi
ˌtɛrəˈkiːhiː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME KOKOWAI

koji
kokako
Kokand
kokanee
koker
kokiri
Koko Nor
kokobeh
kokopu
Kokoschka
kokra
kokum
kokum butter
kokum fruit
Kokura
Kol Nidre
kola
kola nut
Kola Peninsula
kolackies

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME KOKOWAI

ai
Bhai
chai
Chennai
Dubai
jai
kahawai
kai
korowai
Madurai
Mumbai
rai
sai
samurai
shanghai
Tai
tawai
Thai
wai
Weihai

Sinonimi e antonimi di kokowai sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «KOKOWAI»

kokowai kokowai prow ochre used both personal adornment decoration artifacts golden provided rich resources material maori method preparing using these with constituted palette time maoris attempt apparently ever made produce variety shades sacred there much blood shed during separation papa nuku earth rangi heaven primeval merriam webster ocher zealand pigment especially woodwork from which obtained origin this word artist robin slow traditional painting kowhaiwhai carvings bodies ranginui papatuanuku define type clay because colour māori collins complete unabridged editionthe battle ngaiterangi settled

Traduzione di kokowai in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOKOWAI

Conosci la traduzione di kokowai in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di kokowai verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kokowai» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

kokowai
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kokowai
570 milioni di parlanti

inglese

kokowai
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kokowai
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kokowai
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

kokowai
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kokowai
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kokowai
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kokowai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kokowai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kokowai
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kokowai
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kokowai
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kokowai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kokowai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kokowai
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोकॉई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kokowai
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kokowai
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kokowai
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

kokowai
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kokowai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kokowai
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kokowai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kokowai
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kokowai
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kokowai

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOKOWAI»

Il termine «kokowai» si utilizza appena e occupa la posizione 201.877 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kokowai» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kokowai
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «kokowai».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOKOWAI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kokowai» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kokowai» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su kokowai

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «KOKOWAI»

Scopri l'uso di kokowai nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kokowai e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal of the Royal Society of New Zealand
Both Kokowai Springs and Silica Springs waters are dilute and have similar pH values but, whereas the former is high (40 ... to 0.13 g m~3 (more than three times the value for the Kokowai springwater), and allophane is deposited downstream ...
2
Natural Disasters and Cultural Change
Kokowai would be used on the face ofa deceased paramount chief, onerua on that ofa lesser chief. Both were generally tapu (Gray, 1996). 8 Davidson (1984), Cameron et al. (1997). 9 Moore (1980), Davidson (1984),Jones (1987). 10 Best ...
John Grattan, Robin Torrence, 2003
3
Maori religion and mythology
Let yourlove burstforth, Asthe water spring fromits source. When the tohungahad ended thiskarakia he said to the husband "Go, fetch your wife. When she meets you, be quick to rub her all overwith kokowai (redochre)." So the man went,and ...
Edward Shortland, 1976
4
Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases ...
138: “'Kokopu,' Dr. Hector says, 'is the general Maori name for several very common fishes in the New Zea land streams and lakes, belonging to the family of Galaxiidcz.' ” Kokowai, n. Maori namefor Red Ochre, an oxide of iron deposited in  ...
Edward Ellis Morris, 2011
5
Radical Human Ecology: Intercultural and Indigenous Approaches
Later known as the battle of Kokowai, Ngāi Te Rangi attacked, sacked, and burnt the strongly fortified pa (village) at the summit of Mauao, killing all its inhabitants and driving the remainder of the Ngāti Ranginui and Waitaha inhabitants away.
Dr Alastair McIntosh, Dr Rose Roberts, Dr Lewis Williams, 2012
6
Bulletin of the Auckland Institute and Museum
AUTORU There are 53 autoru or kokowai grinders in Auckland Museum. The name 'autoru' is taken from Williams' dictionary. All are water-rolled cobbles with heavy deposits of red or yellow kokowai on one or more flat, broad surface (Figs  ...
Auckland Institute and Museum, 1995
7
Tramping in New Zealand
The track descends slightly to cross a branch of Kokowai Stream and cut across Boomerang Slip. Extreme care must be used when tramping across this slide of loose rocks and dirt. From the slip the track works around the head of Kokowai ...
Jim DuFresne, 2006
8
Postcolonial Plays: An Anthology
He would cover himself in kokowai from his topknot to his toes. All red, like Tu Matauenga.4fi When he arrived at the shores of the Moa People, Waiora was there waiting. She had seen Takimoana in her dreams and knew he was a danger to ...
Helen Gilbert, 2001
9
Records of the Auckland Institute and Museum
The area was also notable, however, for the comparatively large number of substantial pieces of kokowai, some of it of high quality. Red and yellow ochre were both present, much the greater part being red, ranging from orange/red to a dark ...
Auckland Institute and Museum, 1992
10
Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute
Another remedy in repute among them is to anoint the part affected with kokowai, or red ochre. This has the effect of reducing the swelling which almost immediately follows the bite, and alleviating the pain ; and if the subject be robust and ...
New Zealand Institute, 1871

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOKOWAI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kokowai nel contesto delle seguenti notizie.
1
Natural deposits no health risk
"The Kokowai Stream was flowing bright orange yesterday when we flew over the area and there appears to have been a significant ... «Auckland stuff.co.nz, nov 13»
2
Forces of nature
The older plates are glazed copper red and some have been coloured with kokowai, which is red ochre. "We used to go up and collect it, but ... «Taranaki Daily News, lug 12»
3
journey of exploration
Golden Bay or Mohua, its old Maori name, is a place where kokowai or red ochre was traditionally collected by Maori. It was later used by ... «The Nelson Mail, lug 12»
4
Four girls achieve guiding's top award
From left, Amanda Longshaw, 18, Stratford Rangers; Emma Barr, 17, Hawera Rangers; and Natasha Worthington, 18, Kokowai Rangers, New ... «Taranaki Daily News, giu 12»
5
Pricey red piano Te Papa's prize
The highest amount paid was $49,000 for Kokowai (Kapa Haka), one of the fibreglass guards first shown in New York. In 2010, Poorman ... «New Zealand Herald, giu 12»
6
How to: archive and back up photos
... ensellure treaded misreflect mockish kokowai hairpins cheekiest shirttail fuguing counterdraft uninveighing sluffing boldos afghanis skiddoo ... «What Digital Camera, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kokowai [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/kokowai>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z