Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kriemhilde" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRIEMHILDE IN INGLESE

Kriemhilde  [ˈkriːmˌhɪldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRIEMHILDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Kriemhilde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRIEMHILDE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Kriemhilde» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kriemhilde

Nibelungenlied

Nibelungenlied

Il Nibelungenlied, tradotto come The Song of the Nibelungs, è un poema epico nel Medio Alto Tedesco. La storia racconta di Siegfried di drago-assassino nella corte dei Burgundi, come è stato ucciso, e della vendetta di sua moglie Kriemhild. Il Nibelungenlied è basato su motivi eroici pre-cristiani germanici, che includono tradizioni orali e relazioni basate su eventi storici e individui del 5 ° e 6 ° secolo. I paralleli vecchi della leggenda sopravvivono nella saga di Völsunga, la Prosa Edda, la Edda poetica, la leggenda di Norna-Gest e la Þiðrekssaga. Nel 2009, i tre manoscritti principali del Nibelungenlied furono iscritti alla memoria dell'Unesco nel registro mondiale dell'UNESCO in riconoscimento del loro significato storico. Prima pagina dal Manoscritto C ... The Nibelungenlied, translated as The Song of the Nibelungs, is an epic poem in Middle High German. The story tells of dragon-slayer Siegfried at the court of the Burgundians, how he was murdered, and of his wife Kriemhild's revenge. The Nibelungenlied is based on pre-Christian Germanic heroic motifs, which include oral traditions and reports based on historic events and individuals of the 5th and 6th centuries. Old Norse parallels of the legend survive in the Völsunga saga, the Prose Edda, the Poetic Edda, the Legend of Norna-Gest, and the Þiðrekssaga. In 2009, the three main manuscripts of the Nibelungenlied were inscribed in UNESCO's Memory of the World Register in recognition of their historical significance. First page from Manuscript C...

Clicca per vedere la definizione originale di «Kriemhilde» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON KRIEMHILDE


bewilder
bɪˈwɪldə
boatbuilder
ˈbəʊtbɪldə
bodybuilder
ˈbɒdɪbɪldə
bridge-builder
ˈbrɪdʒˌbɪldə
builder
ˈbɪldə
Clotilda
kləˈtɪldə
coach-builder
ˈkəʊtʃˌbɪldə
gilder
ˈɡɪldə
guilder
ˈɡɪldə
jerry-builder
ˈdʒerɪˌbɪldə
Matilda
məˈtɪldə
organ-builder
ˈɔːɡənˌbɪldə
scratchbuilder
ˈskrætʃˌbɪldə
shipbuilder
ˈʃɪpˌbɪldə
tilde
ˈtɪldə
underbuilder
ˈʌndəˌbɪldə
upbuilder
ʌpˈbɪldə
wilder
ˈwɪldə
wirilda
wəˈrɪldə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME KRIEMHILDE

Kriemhild
krill
Krim
krimmer
Krio
Kriol
kris
Krishna
Krishna Menon
Krishnaism
Kriss Kringle
Kristeva
Kristiania
Kristiansand
Kristiansen
Kristianstad
Krivoy Rog

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME KRIEMHILDE

alcalde
childe
Fylde
Isolde
Nolde
olde
olde-worlde
Roskilde
Schelde
solde
van de Velde
Velde
Wilde

Sinonimi e antonimi di Kriemhilde sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «KRIEMHILDE»

Kriemhilde nibelungenlied translated song nibelungs epic poem middle high german story tells dragon slayer siegfried court burgundians murdered wife kriemhild revenge based christian germanic heroic motifs which include oral traditions behind name kriemhilde gender feminine usage pronounced kreem meaning history variant related names hotel restaurant booking offers bright comfortably furnished rooms apartments when would like stay pronunciation translations worms germany reviews traveler candid photos great deals ranked hotels sind nahe willkommen oreste biancucci ihre bezugsperson heisst schon jetzt herzlich schönen nibelungenstadt define corresponds gudrun mythology reverso also krim kriegspiel kríti stellung this campaign penetrating what historian

Traduzione di Kriemhilde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRIEMHILDE

Conosci la traduzione di Kriemhilde in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Kriemhilde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kriemhilde» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

Kriemhilde
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kriemhilde
570 milioni di parlanti

inglese

Kriemhilde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kriemhilde
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kriemhilde
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kriemhilde
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kriemhilde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kriemhilde
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kriemhilt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kriemhilde
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kriemhilde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Kriemhilde
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Kriemhilde
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kriemhilde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kriemhilde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kriemhilde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रिमहल्ले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kriemhilde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kriemhilde
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kriemhilde
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kriemhilde
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kriemhilde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kriemhilde
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kriemhilde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kriemhilde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kriemhilde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kriemhilde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRIEMHILDE»

Il termine «Kriemhilde» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 150.629 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kriemhilde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kriemhilde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kriemhilde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRIEMHILDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kriemhilde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kriemhilde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Kriemhilde

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «KRIEMHILDE»

Scopri l'uso di Kriemhilde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kriemhilde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Finding the Lost Battalion: Beyond the Rumors, Myths and ...
A few kilometers beyond the Giselher was the Kriemhilde Stellung, which ran along the heights of Romagne, a ridgeline of whaleback hills that form the strongest natural barrier line in France. If the Giselher were to fold, all troops remaining ...
Robert Laplander, 2006
2
The Athenaeum
Here, having gained the favour of King Gunther (Kriemhilde's brother), by assisting him in the overthrow of many enemies, Siegfried proceeds further in his good fortune by persuading Kriemhilde to lay aside all memory of her ominous dream, ...
‎1845
3
Conflicting Femininities in Medieval German Literature
lament also places Kriemhilde in a sympathetic light of shared pathos that further underscores Kriemhilde's suffering from the unjust death of her husband. Hagen, the murderer of Kriemhilde's husband, takes on a demonic mantle of blame in ...
Dr Karina Marie Ash, 2013
4
German literature
Siegfried, and other followers, goes to hunt wild boars in a forest. Kriemhilde had a foreboding of evil, and intreated the hero not to join in the chase : — ' Then said the hero Siegfried, " Kriemhilde, do not mourn ; No evil thing shall happen me, ...
Joseph Gostwick, 1849
5
Women of the Teutonic Nations
Hagensprang uplikea wounded lion,the sword shoneinhis mighty hand, and with oneblowthe headof the innocent royal child was tossedintothelap of his mother Kriemhilde.This atrocious deedisthesignal fora universalcarnage. In her deathly ...
Hermann Schoenfeld, 1989
6
Endkampf: Soldiers, Civilians, and the Death of the Third Reich
Brünnhilde accepts Gunther as her husband while Siegfried marries Kriemhilde, a Burgundian princess and sister of Gunther, for whom he has developed a deep affection. The two women soon quarrel, as Brünnhilde ridicules Kriemhilde for ...
Stephen G. Fritz, 2004
7
The Nibelungenlied
Gunther's wife was already standing in front of the church, and many knights were amusing themselveswith thefair ladieswho attracted their attention, when Kriemhilde arrivedwith her numerous proud following. Whateverclothes had ever  ...
‎2012
8
A History of Germany in the Middle Ages
A quarrel ensues between Brunhilda and Kriemhilde, the latter having boasted too highly of her husband's prowess. In the excitement of the moment Kriem- hilde shows the ring and girdle that Brunhilda had been forced to surrender to ...
9
Alvin York: A New Biography of the Hero of the Argonne
The portion of this defensive network in the American zone was named the Kriemhilde Line. The name Kriemhilde was from German legend. Kriemhilde was the wife of the great hero Siegfried.28 The line itself was only a solid defense system ...
Douglas V. Mastriano, 2014
10
Yanks: The Epic Story of the American Army in World War I
But despite all the casualties suffered in this second assault, the main German line of resistance, the Kriemhilde, had not yet been reached. Even the formidable defense line behind Exermont Ridge that had been breached at such great cost ...
John Eisenhower, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRIEMHILDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kriemhilde nel contesto delle seguenti notizie.
1
100 Years of Gratitude
It, and all of what was now his property, was then part of the Kriemhilde Stellung, a stretch of formidable German fortifications that was part of ... «New York Times, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kriemhilde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/kriemhilde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z