Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guilder" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUILDER

Changed from Middle Dutch gulden, literally: golden.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GUILDER IN INGLESE

guilder  [ˈɡɪldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUILDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Guilder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUILDER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «guilder» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
guilder

fiorino

Guilder

La gilda è la traduzione inglese del gulden olandese e tedesco, originariamente accorciata dal "penny d'oro" pfenninc guldin medio alto tedesco. Questo era il termine che divenne attuale nelle parti meridionali e occidentali del Sacro Romano Impero per il Fiorino d'oro. Quindi il nome è spesso stato intercambiabile con il florin. Guilder is the English translation of the Dutch and German gulden, originally shortened from Middle High German guldin pfenninc "gold penny". This was the term that became current in the southern and western parts of the Holy Roman Empire for the Fiorino d'oro. Hence, the name has often been interchangeable with florin.

definizione di guilder nel dizionario inglese

La prima definizione di fiorino nel dizionario è anche chiamata florin. l'ex unità monetaria standard dei Paesi Bassi, divisa in 100 centesimi; sostituito dall'euro nel 2002. Un'altra definizione di fiorino è l'unità monetaria standard delle Antille olandesi e del Suriname, divisa in 100 centesimi. Il fiorino è anche una delle varie monete d'oro o d'argento precedenti di Germania, Austria o Paesi Bassi.

The first definition of guilder in the dictionary is Also called: florin. the former standard monetary unit of the Netherlands, divided into 100 cents; replaced by the euro in 2002. Other definition of guilder is the standard monetary unit of the Netherlands Antilles and Surinam, divided into 100 cents. Guilder is also any of various former gold or silver coins of Germany, Austria, or the Netherlands.

Clicca per vedere la definizione originale di «guilder» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GUILDER


bewilder
bɪˈwɪldə
boatbuilder
ˈbəʊtbɪldə
bodybuilder
ˈbɒdɪbɪldə
bridge-builder
ˈbrɪdʒˌbɪldə
builder
ˈbɪldə
Clotilda
kləˈtɪldə
coach-builder
ˈkəʊtʃˌbɪldə
gilder
ˈɡɪldə
jerry-builder
ˈdʒerɪˌbɪldə
Kriemhilde
ˈkriːmˌhɪldə
Matilda
məˈtɪldə
organ-builder
ˈɔːɡənˌbɪldə
scratchbuilder
ˈskrætʃˌbɪldə
shipbuilder
ˈʃɪpˌbɪldə
tilde
ˈtɪldə
underbuilder
ˈʌndəˌbɪldə
upbuilder
ʌpˈbɪldə
wilder
ˈwɪldə
wirilda
wəˈrɪldə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GUILDER

guild
guild socialism
guild socialist
Guildford
guildhall
guildry
guildship
guildsman
guildsmen
guildswoman
guildswomen
guile
guileful
guilefully
guilefulness
guileless
guilelessly
guilelessness
guiler

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GUILDER

alder
boulder
elder
empire-builder
holder
in the eye of the beholder
master builder
midfielder
Mound Builder
mound-builder
older
outfielder
placeholder
season ticket holder
shareholder
shoulder
solder
stakeholder
the cold shoulder
welder

Sinonimi e antonimi di guilder sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GUILDER»

guilder euro florin font princess bride pond dollar rodriguez ultimate search guilder dutch german gulden originally shortened from middle high guldin pfenninc gold penny this term that became current urban lower class person used small region york vermont border originated town granville after define silver nickel coin monetary unit netherlands until adopted equal cents abbreviation former rates news tools facts also available antilles services like cheap money tranfers data feed more oanda official currency century when began circulating merriam webster basic formerly bill representing full encyclopedia britannica ceased legal tender european union primary before adoption gilder alteration golden ghel tyler finck ithaca graphic design fontmaker first serious typeface approached completely differently than previous project decent amount research refinement testing mark hockey statistics profile hockeydb player roseville

Traduzione di guilder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUILDER

Conosci la traduzione di guilder in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di guilder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guilder» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

florín
570 milioni di parlanti

inglese

guilder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गिल्डर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيلدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гульден
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

florim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হল্যান্ডের মুদ্রাবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

florin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guilder
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gulden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ギルダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

은화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guilder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiền tệ ở hòa lan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கில்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मार्गदर्शक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gulden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fiorino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guldenów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гульден
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guldeni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιορίνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gulden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gulden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guilder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guilder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUILDER»

Il termine «guilder» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 22.264 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guilder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guilder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guilder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUILDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guilder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guilder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su guilder

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GUILDER»

Scopri l'uso di guilder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guilder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Postcards from an Assassin: Life After Death
Can they all be right? Is this ghost real? This is a story of identity; of the unlikely romance between two middle-aged misfits, along with some dog behavior, paganism and a good chase, all intrinsic to the tale.
Janice Dougherty, Mat Van Guilder, 2012
2
The Cambridge Economic History of Europe from the Decline of ...
of the rijksdaalders, leeuwendaalders, patacons and ducatons.1 Against this stood the current guilder (of 20 stuivcrs), whose value was basically determined by the metal content of the smaller silver coinage. This state of affairs changed with ...
Sir John Harold Clapham, Michael Moïssey Postan, Eileen Power, 1941
3
Handbook of World Exchange Rates, 1590-1914
the pound system and the guilder system: - 1 pound Flemish (pond-Vlaamsch) = 20 shillings Flemish (schelling-Vlaamsch) = 240 groot - 1 guilder (gulden, florijn) = 20 stivers (stuiver) = 320 penning Therefore, one can reckon as follows: Until ...
Markus A. Denzel, 2010
4
The Economy of Expanding Europe in the Sixteenth and ...
388 OPERATIONS ON THE AMSTERDAM BOURSE the guilder — the money of account of Holland — on which our calculations have been based. The three subsequent maps, for 1640-9, 1700-9, and 1740-9, simply express the relationship ...
E. E. Rich, C. H. Wilson, 1967
5
Guilder: Guilder, Polish Z?oty, Netherlands Indies Gulden, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2010
6
Proceedings
Unit rate per kilometre O'GOO guilder per 1,00" i kilograms )0-291 penny per English ton and per mile1. With a minimum of (1-77 — — (Is. 3'8M. per English ton). No fixed charges. Special tariff KK (for the carriage of potatoes in truck loads of ...
International Railway Congress, 1906
7
The Coins of the Dutch East Indies: An Introduction to the ...
L. 254). 612. 1911 . Quarter-Guilder. D . 1 9. (B) . Similar to No. 670 save for date. (G.L.885(proof) : S . L. 247 (proof ). 55. iod.) 673. 1911. One Tenth Guilder: D. 15. (B). Similar to No. 671 save for date. (G.L. 886 (proof) : S. 1.249 (proof). 45. 2d.) ...
John Bucknill, Sir John A. S. Bucknill, 1931
8
The Evolution of the Money Standard in Medieval Frisia: A ...
... (Guelders guilder or Arnoldus Arnhem guilder or Reinaldus Arnhem guilder or Arnhem guilder or just guilder) NB. a = the guilder is explicitly denoted as an arnhem guilder/arnse guilder &tc.; G = a guilder denoted as a Guelders guilder; 12 A ...
Dirk Jan Henstra, 2000
9
The Numismatic Circular
F. » 10 35967 Half Guilder. Of the same type and date, but reading 1/2. F. D. C. » 2 359^8 — Another. V. F. » i 35969 Quarter Guilder Similar type and date, but reading 1/4. V. F. » » 35970 Eighth Guilder. Similar type and date but reading 1/8.
‎1907
10
The merchant's assistant, or, Merchantile instructer: ...
The old division of the guilder was into 20 stivers, and each stiver again into 16 pennings. This guilder is worth about 40 cents United States currency. Other moneys of account were The pound Flemish or pondt vlaams, which was divided into ...
Georg Thomas Flügel, Francis Joseph Grund, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUILDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guilder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saratoga Springs City Police
Bad check: Patricia A. Guilder, 38, of Granville was charged at 5:39 p.m. July 8 on state Route 40 in Granville with issuing a bad check, ... «The Saratogian, lug 15»
2
Greece and Europe Really Saying 'We Got a Deal to Have a Deal'
... a little more than a German mark zone with only the Belgian- and Luxembourg francs, the Dutch guilder and the Danish krone tracking it. «Newsmax, lug 15»
3
10 classic lines from 'The Princess Bride,' tonight's free outdoor …
... work, but I've got my country's 500th anniversary to plan, my wedding to arrange, my wife to murder and Guilder to frame for it; I'm swamped. «AL.com, lug 15»
4
Diamond News
There were nine members in attendance, including Judith Abrams, Celia Kolacek, Lillian Bortzer, Carolee Van Guilder, Louise Chase, Lucy ... «Titusville Herald, lug 15»
5
Carer searching for missing pal over FOUR decades is reunited with …
Poppy Guilder, 12 from Tamworth has been nominated by her father Brian Guilder for being a remarkable girl who against the odds has ... «Mirror.co.uk, lug 15»
6
DeMotte Chamber promotes Touch of Dutch during annual Sidewalk …
Guests can purchase the official 2015 T-shirts and will be able to Spin-to-Win Dutch Guilder that can be spent at the Touch of Dutch Festival. «Newsbug.info, lug 15»
7
Surprise Surprise: child brain tumour survivor, Benidorm cast reunite …
We start off with the story of Poppy Guilder, a 12-year-old girl who was diagnosed with a brain tumour as a baby, and who was nominated by ... «stv.tv, lug 15»
8
How the Yen Has Become a Haven
... the stronger economies' legacy currencies (the Deutsche mark, Finnish markka and Dutch guilder) would firm on their own while the weaker ... «TheStreet.com, lug 15»
9
Wellfield Botanic Gardens' summer events include yoga …
Cliff Van Guilder watches people explore the Taste of Gardens event at Wellfield Botanic Gardens in Elkhart on Saturday, Aug. 25, 2012. «The Elkhart Truth, lug 15»
10
Bayonne Bridge work makes life miserable for area residents
Van Guilder, who has been living on Newark Avenue for 10 years, has faced repeated problems that came to a head when the construction ... «SILive.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guilder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/guilder>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z