Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "labrusca" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LABRUSCA IN INGLESE

labrusca  [ləˈbrʌskə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABRUSCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Labrusca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LABRUSCA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «labrusca» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
labrusca

Vitis labrusca

Vitis labrusca

Vitis labrusca è una specie di vite che appartengono al genere Vitis nella famiglia delle piante fiorite Vitaceae. Le viti sono originarie del Nord America orientale e sono la fonte di molte cultivar di uve, tra cui le uve Catawba e Concord e molte varietà di uve ibride come Agawam, Alexander e Onaka. Tra le caratteristiche di questa specie di vite in contrasto con l'uva vinicola europea Vitis vinifera sono la sua "pelle scivolosa" che permette alla pelle delle bacche d'uva di scivolare facilmente quando spremuto, invece di schiacciare la pasta e la presenza di viticci Ogni nodo della canna. Un altro contrasto con la vinifera europea è il caratteristico muschio "foxy" di V. labrusca, meglio noto alla maggior parte delle persone attraverso l'uva Concord. Questo muschio non è correlato alla volpe mammiferi, ma piuttosto agli aromi terrificanti e rinvenuti caratteristici delle uve che erano conosciute dai primi coloni americani nel Nuovo Mondo. Il termine "foxy" è diventato una sorta di catchall per i descrittori di degustazione dei vini utilizzati per questi vini americani che erano distinti dai sapori familiari dei vini viniferi europei. Vitis labrusca is a species of grapevines belonging to the Vitis genus in the flowering plant family Vitaceae. The vines are native to eastern North America and are the source of many grape cultivars, including Catawba and Concord grapes, and many hybrid grape varieties such as Agawam, Alexander and Onaka. Among the characteristics of this vine species in contrast to the European wine grape Vitis vinifera are its "slip-skin" that allows the skin of the grape berries to easily slip off when squeezed, instead of crushing the pulp, and the presence of tendrils on every node of the cane. Another contrast with European vinifera is the characteristic "foxy" musk of V. labrusca, best known to most people through the Concord grape. This musk is not related to the mammalian fox, but rather to the earthy, redolent aromas characteristic of the grapes that were known by early American settlers in the New World. The term "foxy" became a sort of catchall for the wine tasting descriptors used for these American wines that were distinct from the familiar flavors of the European viniferous wines.

definizione di labrusca nel dizionario inglese

La definizione di labrusca nel dizionario è volpe, una varietà di uva.

The definition of labrusca in the dictionary is the fox grape, a variety of grape.

Clicca per vedere la definizione originale di «labrusca» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LABRUSCA


Alaska
əˈlæskə
asker
ˈɑːskə
Athabasca
ˌæθəˈbæskə
busker
ˈbʌskə
cornhusker
ˈkɔːnˌhʌskə
fusker
ˈfʌskə
husker
ˈhʌskə
Madagascar
ˌmædəˈɡæskə
masker
ˈmɑːskə
masquer
ˈmɑːskə
Musca
ˈmʌskə
Nebraska
nɪˈbræskə
Osca
ˈɒskə
oscar
ˈɒskə
tasker
ˈtɑːskə
tuskar
ˈtʌskə
tusker
ˈtʌskə
Wesker
ˈwɛskə
whisker
ˈwɪskə
Ziska
ˈzɪskə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LABRUSCA

labra
labradoodle
Labrador
Labrador Current
Labrador retriever
Labrador tea
Labrador-Ungava
labradorescent
labradorite
labret
labrid
labroid
labrose
labrum
labrys
Labuan
laburnum
labyrinth
labyrinth fish
labyrinthal

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LABRUSCA

Africa
America
ayahuasca
ca
chica
circa
coca
Costa Rica
Dominica
Francesca
Huesca
Jamaica
Luca
marasca
North America
Piero della Francesca
Rebecca
South Africa
South America
veronica

Sinonimi e antonimi di labrusca sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LABRUSCA»

labrusca family fund wine boom girlfriend lini flavor kensington vitis species grapevines belonging genus flowering plant vitaceae vines native eastern north america source labrusca office home about investment philosophy sell download news what difference between world wines made from belong other distinct finger lakes society type also american have varying reputation depending novice will tell finder missouri botanical garden noteworthy developed massachusetts introduced into commerce plants profile general images classification legal status wetland links show tabs oxford dictionaries british meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster relating derived been important development hardy cultivated several define origin latin specific epithet kind

Traduzione di labrusca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LABRUSCA

Conosci la traduzione di labrusca in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di labrusca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labrusca» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

labrusca
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

labrusca
570 milioni di parlanti

inglese

labrusca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

labrusca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

labrusca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

labrusca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

labrusca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

labrusca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

labrusca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Labrusca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

labrusca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

labrusca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

labrusca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Labrusca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

labrusca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

labrusca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Labrusca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

labrusca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

labrusca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

labrusca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

labrusca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

labrusca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

labrusca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

labrusca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

labrusca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

labrusca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labrusca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABRUSCA»

Il termine «labrusca» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.990 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «labrusca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labrusca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «labrusca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LABRUSCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «labrusca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «labrusca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su labrusca

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LABRUSCA»

Scopri l'uso di labrusca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labrusca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Grape Grower: A Guide to Organic Viticulture
Pedigree of Reliance Winchell (50% labrusca? 25% vinifera? 25% aestivalis) Ontario(62.5% labrusca, 25% vinifera, 12.5% aestivalis) Concord (100% labrusca?) Diamond (75% labrusca, 25% vinifera) Iona (50% labrusca, 50% vinifera) ...
Lon Rombough, 2002
2
Epidemiology and Etiology of Eutypa Dieback of Grapevine and ...
Isolate Fungal species Origin Host Collected EV76 Eutypella vitis Lawton, MI Vitis labrusca 'Concord' 1/23/03 EV77 El vitis Lawton, MI Vitis labrusca 'Concord' 1/26/ 03 EV79 El vitis Lawton, MI Vitis labrusca 'Concord' 1/26/03 EV81 El vitis ...
Stephan Andrew Jordan, 2008
3
Wine Science: Principles and Applications
Concord and Ivesarethought tobechance crossings betweenV. labrusca andV. vinifera. Support for this viewisprovided by thepresence ofthe Gret1 retrotransposon in several New England cultivars, including Concord (Mitani etal. ,2009).
Ronald S. Jackson, 2014
4
General Viticulture
In that region the successful varieties are derived from native species, with Vitis labrusca predominating. About 80 per cent of total production is of a single variety, Concord, which is generally considered to be a pure labrusca. Hedrick ( 1907) ...
‎1974
5
Don't Spit the Good Stuff
So then came the free trade agreement with the U.S., coupled with a government ban on the use of labrusca grapes — traditional varieties like Concord and Niagara — and finally, later in 1988, an agreement under the then GATT ( General ...
Peter Ward, 2003
6
Pub. Virgilii Maronis Bucolicorum eclogae decem. The ...
J&t£%L Sive antro potius succedimus : asoicc ut antrum in ca-vt : do but fee bvw tbe Sylvestris raris spatsit labrusca racemis. %i/t/d vine bongi ever tit cave viitb scattered clusters. NOTES. in nostris sojus tibi certet Amyntas. NOTE S. Mot. What.
Publius Vergilius Maro, John Martyn, 1749
7
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
II contient du sang francais, mais il contient aussi du sang de Labrusca et d' wstivalis. Je laisse de cote quelques autres ce'pages, et, si vous le permellez, je terminerai par deux mots sur I'utilite' de ces reclierches. Je suis arrive', apres avoir ...
‎1818
8
The World of Niagara Wine
Unlike the wild Vitis riparia grapes, the grapes of Vitis labrusca are larger in bunch and berry size. The berry colour can be black, red, or white, and the vines can grow in the wild or be cultivated under a wide range of environmental conditions.
Michael Ripmeester, Phillip Gordon Mackintosh, Christopher Fullerton, 2013
9
P. Virgilii Maronis Bucolicorum eclogæ decem: The Bucolicks ...
Tu major : tibi me est sequum parere, Menalca : 4- Sive sub incertas Zephyris motantibus umbras, Sive antro potius succedimus : aspice ut antrum Sylvestris raris sparsit labrusca racemis. Men. Montibus in nostris solus tibi certet *^SJ« J5E3 a ...
Virgil, John Martyn, 1820
10
Written comments on technical corrections to U.S. trade laws ...
Two grape species represent more than 99% of grape production in the world and in the U.S. These two species are vinifera and labrusca.1 The two species are completely different in heritage, taste, yields and end uses. If buyers are desirous ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABRUSCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino labrusca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marvin, Direk Wenn handang bigyan ng tulong si Jiro paglabas sa …
Speaking of Desiree del Valle, ibinalita rin ng aktres na engaged na siya sa boyfriend na si Boom Labrusca, isa ring aktor at TV host. Tatlong ... «Bandera, lug 15»
2
Desiree del Valle engaged to Boom Labrusca
Desiree del Valle is now engaged to Boom Labrusca, although they're ... admits that she's already engaged to her boyfriend Boom Labrusca. «Banat, lug 15»
3
Life among the vines
Growers were beginning to replace labrusca grapes with European varieties better suited to making wine. Feeling bleak about the situation, the ... «Niagarathisweek.com, lug 15»
4
Virginia vintners succeed where Jefferson failed
Though subdued, their musty labrusca aroma isn't for everyone. The vermentino was excellent, with the cabernet franc and merlot light, ... «Napa Valley Register, lug 15»
5
Action taken to fight pathogen
The main commercially economic hosts are grapevine (Vitis vinifera, V. labrusca, V. riparia), citrus (Citrus spp., Fortunella), almond (Prunus ... «Horticulture Week, lug 15»
6
How to decipher what's on a wine label
If grape variety, the wine must be made of at least 75 percent of the grape named (51 percent in the case of grapes grown on Vitis labrusca ... «La Crosse Tribune, lug 15»
7
B.C. wine industry at a tipping point
Let's refresh by recalling that for just over 100 years, the main focus in B.C. was on varieties from the Vitis labrusca species of wine grape, ... «Straight.com, lug 15»
8
How to decipher a wine label
If grape variety, the wine must be made of at least 75 percent of the grape named (51 percent in the case of grapes grown on Vitis labrusca ... «Hanford Sentinel, giu 15»
9
Time to split the ignored from the hated, says Skagen's Weintraub
He purchased it while at his boutique Labrusca, although he said he will not be carrying it over to the Skagen fund. 'When it was listed in 2013, ... «Citywire Global, giu 15»
10
Mizoram: Lifting of prohibition spells bad news for wineries
... assistant secretary of the Champhai Grape Grower's Society, consisting of 279 families who plant the native American Vitis labrusca grape ... «The Indian Express, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labrusca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/labrusca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z