Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marasca" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARASCA

From Italian, variant of amarasca from amaro, from Latin amārus bitter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MARASCA IN INGLESE

marasca  [məˈræskə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARASCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Marasca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARASCA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «marasca» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
marasca

Ciliegia di Marasca

Marasca cherry

La ciliegia di Marasca è un tipo di amarena ciliegia di Morello conosciuta solo dalla coltivazione. La ciliegia di Marasca coltivata nella Croazia costiera è considerata per ottenere il suo sapore più bello. Il frutto più grande della frutta è a Zara in Croazia, ma è stato coltivato con successo in Italia settentrionale, Slovenia, Ungheria meridionale e Bosnia-Erzegovina. È diventato naturalizzato in Nord America, anche se la "ciliegia maraschino" del commercio americano è la varietà reale di ciliegia dolce. La varietà fu pubblicata per la prima volta da Roberto de Visiani in Flora dalmatica, 1850. Rispetto ad altre ciliegie, il frutto dell'albero di Marasca è piccolo. Con antociani che rappresentano il suo colore scuro, vicino al nero. Il suo sapore amaro e la polpa più secca rendono le ciliegie Marasca ideali per la creazione di un liquore di ciliegia fine. Per definizione, il vero liquore Maraschino dovrebbe essere fatto solo dalle ciliegie Marasca. La ciliegia di Marasca è stata anche la ciliegia originale di base utilizzata per produrre le ciliegie di Maraschino. The Marasca cherry is a type of sour Morello cherry known only from cultivation. The Marasca cherry as grown in coastal Croatia is reputed to attain its finest flavour. The fruit's largest yield is in Zadar in Croatia, but it has been successfully cultivated in northern Italy, Slovenia, southern Hungary and Bosnia and Herzegovina. It has become naturalized in North America, though the "maraschino cherry" of American commerce is the Royal Ann variety of sweet cherry. The variety was first published by Roberto de Visiani in Flora dalmatica, 1850. Compared to other cherries, the fruit of the Marasca cherry tree is small. with Anthocyanins accounting for its dark, near black colour. Its bitter taste and drier pulp make Marasca cherries ideal for creating fine cherry liqueur. By definition, true Maraschino liqueur is supposed to be made only from Marasca cherries. The Marasca cherry was also the original base cherry used to make Maraschino cherries.

definizione di marasca nel dizionario inglese

La definizione di marasca nel dizionario è un ciliegio europeo, il Prunus cerasus marasca, con frutti rossi dal gusto acido da cui viene prodotto il maraschino.

The definition of marasca in the dictionary is a European cherry tree, Prunus cerasus marasca, with red acid-tasting fruit from which maraschino is made.

Clicca per vedere la definizione originale di «marasca» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MARASCA


Alaska
əˈlæskə
asker
ˈɑːskə
Athabasca
ˌæθəˈbæskə
Athabaska
ˌæθəˈbæskə
busker
ˈbʌskə
esker
ˈɛskə
husker
ˈhʌskə
lascar
ˈlæskə
Lasker
ˈlæskə
Madagascar
ˌmædəˈɡæskə
masker
ˈmɑːskə
masquer
ˈmɑːskə
Musca
ˈmʌskə
Nebraska
nɪˈbræskə
Osca
ˈɒskə
oscar
ˈɒskə
tasker
ˈtɑːskə
Wesker
ˈwɛskə
whisker
ˈwɪskə
Ziska
ˈzɪskə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MARASCA

marae
maraging steel
marah
maranatha
maranta
marari
marasca cherry
maraschino
maraschino cherry
marasmic
marasmoid
marasmus
Marat
Maratha
Marathi
marathon

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MARASCA

Africa
America
ca
chica
circa
coca
Costa Rica
Dominica
Francesca
Huesca
Jamaica
labrusca
Luca
North America
Piero della Francesca
Rebecca
replica
South Africa
South America
veronica

Sinonimi e antonimi di marasca sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MARASCA»

marasca cherry tree glass bottles syrup photography cherries recipe liqueur bottle marasca type sour morello known only from cultivation grown coastal croatia reputed attain finest flavour comércio cereais ltda telefones mail imprensa brendereço cruz alta cooksinfo more less juicy than while originally phrase european cultivar prunus cerasus bearing which made italian define wild yielding origin aphetic variant amarasca harvard kennedy school jeanne staff assitant faculty assistant assistants office address taubman mailing john governmentsardellini architetti sardellini studio associato founded partners andrea giorgio contribute international experience merriam webster dalmatian fermented juice compare chatham artists guild roberta jewelry fabricated precious metals some stones mostly kind limited editions handwrought fizz cocktails food

Traduzione di marasca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARASCA

Conosci la traduzione di marasca in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di marasca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marasca» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

的Marasca
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marasca
570 milioni di parlanti

inglese

marasca
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

marasca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

marasca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Marasca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marasca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

marasca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marasca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Marasca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sauer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

marasca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

marasca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Marasca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

marasca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

marasca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Marasca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Marasca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marasca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Marasca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Marasca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Marasca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

marasca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marasca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marasca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Marasca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marasca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARASCA»

Il termine «marasca» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.030 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marasca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marasca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «marasca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARASCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «marasca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «marasca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su marasca

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MARASCA»

Scopri l'uso di marasca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marasca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Immagini Emergenti Della Leadership Nelle Organizzazioni
Giuseppe. Marasca. Nato a Roma il 28 agosto 1955. Ha conseguito la laurea in Medicina e Chirurgia nel 1980 presso l'Universita Cattolica di Roma con 110/110 , sempre presso la stessa Universita si e specia- lizzato in Igiene e Medicina ...
Coll., 2003
2
Unnatural Journeys: Part One
Marasca was on duty at the moment, so Dalcion and I had retreated to the next room. We didn't want to be far away, and there was no chance that either of us could sleep. “Marasca Lantolian is a far better match for you.” My former friend gave ...
John Ezzy, 2008
3
Cherry: Prunus, Cultivar, Wild Cherry, Plum, Cherry Blossom, ...
The fruits of many of these are not cherries, and have other common names, including plum, apricot, peach, and others. The name 'cherry' is also frequently used in reference to cherry blossom.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
4
Cyclopedia of Hardy Fruits
The typical varieties of this group are English Morello, Ostheim, Olivet, Brusseler Braune, Vladimir, and Riga. A third division of the species is the Marasca cherry from which is made maraschino, a distilled liqueur much used in Europe as a ...
U. Hedrick, 2008
5
Knightfall
“You know I can't have any contact with Marasca. I don't consider her my sister any longer.” “Don't be stupid.” My lover got out of bed and began to dress. “Would it hurt your pride that much?” “Yes.” It most certainly would. “More importantly ...
John Ezzy, 2002
6
Ferrari 330/
When enthusiasts speak of the "Ford-Ferrari Wars" at LeMans in the mid-1960s, this is the Ferrari of which they speak.
Paolo Marasca, 2001
7
Dark Spirits: 200 Classy Concoctions Starring Bourbon, ...
You might think (because it would be the first obvious notion) that the maraschino cherry serving as a garnish in many cocktail recipes was a Marasca cherry (the same cherry whose fruit and pits are used to make maraschino liqueur—see ...
A. J. Rathbun, 2009
8
Human Herpesvirus-6: General Virology, Epidemiology, and ...
Luppi M, Marasca R, Barozzi P, Ferrari S, Ceccherini-Nelli L, Batoni G, Merelli E, Torelli G. J Med Virol 1993; 40: 44. Luppi M, Barozzi P, Maiorana A, Marasca R, Torelli G. J Infect Dis 1994a; 169: 943. Luppi M, Barozzi P, Marasca R, Torelli G.
‎2006
9
Discovering the Past: Writings of Jeannette Edwards Rattray, ...
H. MANNES, LEIF MANSIR, ERNEST A.JR. *MARASCA,ANTONIO MARASCA, MEDINA MARASCA,ALFORD MARSHALLJOHN MARTIN, EDWIN A. MARTIN, HOWARD MAXWELL,ALLISON R. MAZZAFERNO, East Hampton History 333.
Jeannette Edwards Rattray, Tom Twomey, 2001
10
Thesaurus of Agricultural Organisms
(Rosaceae) Cerasus marasca Host (syn) cherry, marasca sour (E) Maraschinokirsche (D) marasque (F) Prunus marasca Reichenb. (syn) Prunus communis Arcangeli (syn) see Prunus amygdalus Prunus communis Huds. (syn) see Prunus ...
Derwent Publications, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARASCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marasca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Macerata Opera Festival 2015
Cinque sono stati gli allestimenti di Cavalleria, quattro dei qualiin abbinamento con Pagliacci, con regie di Maria Sofia Marasca, prima donna regista in ... «OperaClick, giu 15»
2
'Daphne Dishes' celebrates with 'Dinner for Dad' on Food Network
She used maraschino cherries, not the bright red ones, but the true color they should be; made with sour marasca cherries and preserved in the ... «Examiner.com, giu 15»
3
Bridgewater-Raynham's 350 graduates put ceremony into perspective
Jonathan Machadinho, Samuel MacKillop, Alexander MacKinnon, Elizabeth Magee, Ryan Malone, Noah Mangelson, Steven Marasca, Emilee ... «Enterprise News, giu 15»
4
Eat This Now: June
Note: for pie, you want sour cherries, which are not easy to find unless you live in Michigan—look for Montmorency, Marasca or Morello types. «Paste Magazine, giu 15»
5
Fruit Brandy Will Make a Man Out of You (Seriously)
The town of Zadar on the Adriatic (not far from where they film Game of Thrones!) is where you are most likely to find cultivation of the Marasca ... «Esquire.com, mag 15»
6
Barfly: Sprited conversation, with a cherry on top
The original maraschino cherry is made from pitted Marasca cherries, a type of sour Morello cherry, blackish in color, traditionally grown along ... «Marin Independent Journal, apr 15»
7
Chicago's Aviary tops list of Best 150 bars in the country
... and rose water); Of Grit and Grace (bourbon, muddled marasca cherries, and mint); and El Topo (mezcal, house diablo sauce, and muddled ... «Chicago Sun-Times, apr 15»
8
Epping High School announces its honor roll for Third Quarter, 2014 …
Alexander James Johnson, Eliza Teresa Kucera, Carson Jake Lustenberger, Mark Anthony Marasca. 10th Grade Honorable Mention:. «Foster's Daily Democrat, apr 15»
9
Raffaele Sollecito shopping for lingerie ahead of compensation payout
Judge Gennaro Marasca read the decision to finally acquit the pair in late March after a judicial body had deliberated for ten hours. «Daily Mail, apr 15»
10
Raffaele Sollecito looking at £105k BMW as seeks compensation
Judge Gennaro Marasca read the decision to finally acquit the pair on Friday after a judicial body had deliberated for ten hours. It was met with ... «Daily Mail, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marasca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/marasca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z