Significato di "lacerate" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LACERATE

From Latin lacerāre to tear, from lacer mangled.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LACERATE IN INGLESE

lacerate  [ˈlæsəˌreɪt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LACERATE

Lacerate è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lacerate in inglese.

CHE SIGNIFICA LACERATE IN INGLESE

definizione di lacerate nel dizionario inglese

La prima definizione di lacerato nel dizionario è quella di strappare frastagliati. Un'altra definizione di lacerazione è quella di ferire o erpicare. Il lacerato ha anche bordi frastagliati o strappati; lacero.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO LACERATE

PRESENT

Present

I lacerate

you lacerate

he/she/it lacerates

we lacerate

you lacerate

they lacerate

Present continuous

I am lacerating

you are lacerating

he/she/it is lacerating

we are lacerating

you are lacerating

they are lacerating

Present perfect

I have lacerated

you have lacerated

he/she/it has lacerated

we have lacerated

you have lacerated

they have lacerated

Present perfect continuous

I have been lacerating

you have been lacerating

he/she/it has been lacerating

we have been lacerating

you have been lacerating

they have been lacerating

PAST

Past

I lacerated

you lacerated

he/she/it lacerated

we lacerated

you lacerated

they lacerated

Past continuous

I was lacerating

you were lacerating

he/she/it was lacerating

we were lacerating

you were lacerating

they were lacerating

Past perfect

I had lacerated

you had lacerated

he/she/it had lacerated

we had lacerated

you had lacerated

they had lacerated

Past perfect continuous

I had been lacerating

you had been lacerating

he/she/it had been lacerating

we had been lacerating

you had been lacerating

they had been lacerating

FUTURE

Future

I will lacerate

you will lacerate

he/she/it will lacerate

we will lacerate

you will lacerate

they will lacerate

Future continuous

I will be lacerating

you will be lacerating

he/she/it will be lacerating

we will be lacerating

you will be lacerating

they will be lacerating

Future perfect

I will have lacerated

you will have lacerated

he/she/it will have lacerated

we will have lacerated

you will have lacerated

they will have lacerated

Future perfect continuous

I will have been lacerating

you will have been lacerating

he/she/it will have been lacerating

we will have been lacerating

you will have been lacerating

they will have been lacerating

CONDITIONAL

Conditional

I would lacerate

you would lacerate

he/she/it would lacerate

we would lacerate

you would lacerate

they would lacerate

Conditional continuous

I would be lacerating

you would be lacerating

he/she/it would be lacerating

we would be lacerating

you would be lacerating

they would be lacerating

Conditional perfect

I would have lacerate

you would have lacerate

he/she/it would have lacerate

we would have lacerate

you would have lacerate

they would have lacerate

Conditional perfect continuous

I would have been lacerating

you would have been lacerating

he/she/it would have been lacerating

we would have been lacerating

you would have been lacerating

they would have been lacerating

IMPERATIVE

Imperative

you lacerate
we let´s lacerate
you lacerate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to lacerate

Past participle

lacerated

Present Participle

lacerating

SINONIMI DI «LACERATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «lacerate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di lacerate

afflict · claw · cut · distress · gash · harrow · hurt · jag · maim · mangle · mangulate · rend · rip · slash · tear · torment · torture · wound

TRADUZIONE DI LACERATE

Conosci la traduzione di lacerate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di lacerate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lacerate» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 撕裂
• Traduttore italiano - spagnolo: lacerate
• inglese: lacerate
• Traduttore italiano - hindi: फाड़ना
• Traduttore italiano - arabo: الممزقة
• Traduttore italiano - russo: Растерзать
• Traduttore italiano - portoghese: lacerate
• Traduttore italiano - bengalese: বিদীর্ণ করা
• Traduttore italiano - francese: lacérer
• Traduttore italiano - malese: Lacerate
• Traduttore italiano - tedesco: zerfleischen
• Traduttore italiano - giapponese: lacerate
• Traduttore italiano - coreano: 괴롭히다
• Traduttore italiano - giavanese: Lacerate
• Traduttore italiano - vietnamita: xé
• Traduttore italiano - tamil: சிராய்த்துக் காயப்படுத்து
• Traduttore italiano - marathi: चापट मारणे
• Traduttore italiano - turco: yırtmak
• Traduttore italiano - italiano: lacerate
• Traduttore italiano - polacco: lacerate
• Traduttore italiano - ucraino: розтерзати
• Traduttore italiano - rumeno: sfâșia
• Traduttore italiano - greco: ξεσκίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: ingeskeur
• Traduttore italiano - svedese: lacerate
• Traduttore italiano - norvegese: lage rift

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LACERATE»

Scopri l'uso di lacerate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lacerate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Biology of the Plant Bugs (Hemiptera: Miridae): Pests, ...

The presence of salivary polygalacturonase in mirids apparently relates to their lacerate-flush feeding strategy (Strong 1970, Hori 1975a). Many aphids, which evidently are phloem feeders, also have salivary polygalacturonase but often cause ...

‎2001

A Natural History of the Hawaiian Islands: Selected Readings II

G. leauaiensis Eock Blades basifixed; drupes yellow, orange (or reddish in G. mauiensis) Stipules scurfy on back or finally glabrate, Petals entire, obtuse, glabrous; sepals 0.6-0.8 mm long, rounded, lacerate; anthers 1.2-1.3 mm. long ...

E. Alison Kay, 1994

No Vacancies, A Collection of Short Stories

Lacerate was a filthy mess, dressed in dirty blue jeans, a black t-shirt and a cheap windbreaker style jacket. His clothes were covered with dirt and stains. His brown hair, greasy, long and un-kept, littered his face and hid some of the scars ...

Lucien Black, 2009

Flora of New South Wales

Fertile bracts ovate; central region brown; wings dark brown basally, apically black; margins apically lacerate. Lateral outer tepals ovate; central region brown to blackish brown, keel papillate, appearing cilia te at apex; wings equal, golden  ...

Gwen J. Harden, 1993

Imperium Chronicles Role Playing Game Basic Rules

Benefit: At the same time as making a regular attack with a piercing melee weapon, the character can declare he is using a lacerate attack. If the attack hits, an additional 1d6 damage is added to the regular damage done. The character must ...

‎

Flora Europaea: Plantaginaceae to Compositae (and Rubiaceae)

Involucre 18-20 mm in diameter, globose; appendages up to 10 mm wide, covering bracts, orbicular, hyaline, white, with an ovate, blackish-brown central spot, lacerate, denticulate, the apex with short mucro. Florets purple. Pappus as long as ...

T. G. Tutin, V. H. Heywood, 1976

Imperium Chronicles RPG Basic Rules v1.1.1

Saving Throw: None. Benefit: At the same time as making a regular attack with a piercing melee weapon, the character can declare he is using a lacerate attack. If the attack hits, an additional 1d4 damage is added to the regular damage done.

William Mitchell

The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the ...

Lip flat, triangular with rounded corners, the margin lacerate-ciliate except towards the apex, the whole whitish green tinged with red-brown in the centre, the apical part blunt, brown. Antennae symmetric. S Brazil. G2. Autumn. 8. C. atratum ...

James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey, 2011

Pathways to Literacy Excellence: 10-11 years. Level B

... irrigate, lacerate, pollute, separate, vibrate, medicate. irrigate, lacerate, pollute, separate, vibrate, medicate. irrigate, lacerate, pollute, separate, vibrate, medicate. irrigate, lacerate, pollute, separate, vibrate, medicate. irrigate, lacerate, pollute, ...

Jude Scott, 2005

Oxford Thesaurus of English

lacerate. F. laid-back. 7 verb 1 he laced up his running shoes: fasten, do up, tie up, secure; bind, knot, truss. wANTONYMS undo. 2 he laced hisfingers into mine: entwine, intertwine, twine, entangle, interweave, interlink, link; criss-cross, braid,  ...

Maurice Waite, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LACERATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lacerate nel contesto delle seguenti notizie.

LINE BY LINE, EVA OBODO EXPLORES..., Articles | THISDAY LIVE

... spaces as they appear to convey gangrenous social “matters” which have caused them to corrode, decay and lacerate in certain portions. «THISDAY Live, lug 15»

Feeding bones are an expensive gamble

These shards then can poke through the digestive tract or even lacerate other delicate structures, such as the tongue. A pet who experiences a ... «Democrat Tribune, lug 15»

Sharps Compliance Corp. Downgraded by Zacks (SMED)

... dispose of medical waste such as hypodermic needles, lancets and any other medical device or objects used to puncture or lacerate the skin. «WKRB News, lug 15»

Zacks Downgrades Sharps Compliance Corp. to Hold (SMED)

... dispose of medical waste such as hypodermic needles, lancets and any other medical device or objects used to puncture or lacerate the skin. «The Legacy, lug 15»

Plucky orphan 'Annie' retains her charm in the latest national tour

“Annie” is so optimistically cute it dares critics to wield their pens as swords; only a crank will lacerate a play that stars children and features a ... «Charlotte Observer, lug 15»

Research Analysts' Downgrades for July, 15th (OUT, PFSI, PGH …

... used to puncture or lacerate the skin. The Company also offers a number of products specifically designed for the home healthcare market. «sleekmoney, lug 15»

Company Shares of Sharps Compliance Corp Drops by -1.48%

... used to puncture or lacerate the skin, or sharps, and unused consumer dispensed prescription and over-the-shares drugs and medications. «News Watch International, lug 15»

Murdered Solihull gangland boss 'Goldfinger' was mystery shotgun …

It was believed the gun used was fitted with a silencer and its ammo laced with lethal wires designed to lacerate internal organs. The body ... «Birmingham Mail, lug 15»

Momentum Stock in Focus: Sharps Compliance Corp (NASDAQ …

... numerous types of items, including hypodermic needles, lancets and other devices or objects used to puncture or lacerate the skin, or sharps, ... «Enterprise Leader, lug 15»

Mother's Love, Tenacity and Work Ethic Take Family from Killing …

Disfiguring cicatrices lacerate my mother's belly and gnarl her arms – reminders of the debt we owe that surgeon. We lived in four different ... «Khmer Times, lug 15»