Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "laicisation" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAICISATION IN INGLESE

laicisation  [ˌleɪɪsaɪˈzeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAICISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Laicisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAICISATION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «laicisation» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

riduzione allo stato laicale

Defrocking

Per sradicare, sconfiggere o assegnare ai ministri o ai sacerdoti laici è quello di eliminare i loro diritti per esercitare le funzioni del ministero ordinato. Ciò può essere dovuto a convinzioni penali, questioni disciplinari o disaccordi sulla dottrina o sul dogma. Può anche essere volontariamente per motivi personali. Le varie denominazioni cristiane hanno diverse procedure per farlo. Mentre il significato funzionale è lo stesso, "defrocking" porta implicazioni della laicizzazione forzata per cattiva condotta, mentre la "laicizzazione" non implica giudizio in alcun modo e può essere avviata dalla richiesta di un prete di essere liberato dai voti. To defrock, unfrock, or laicize ministers or priests is to remove their rights to exercise the functions of the ordained ministry. This may be due to criminal convictions, disciplinary matters, or disagreements over doctrine or dogma. It may also be voluntarily for personal reasons. Various Christian denominations have different procedures for doing this. While the functional meaning is the same, "defrocking" carries implications of forced laicization for misconduct, while "laicization" implies no judgement either way and may be initiated by the request of a priest to be released from vows.

Clicca per vedere la definizione originale di «laicisation» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LAICISATION


authorization
ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən
characterization
ˌkærɪktəraɪˈzeɪʃən
civilization
ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən
customization
ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃən
globalization
ˌɡləʊbəlaɪˈzeɪʃən
hospitalisation
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hospitalization
ˌhɒspɪtəlaɪˈzeɪʃən
hybridization
ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃən
localization
ˌləʊkəlaɪˈzeɪʃən
novelization
ˌnɒvəlaɪˈzeɪʃən
optimisation
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
optimization
ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃən
organisation
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
organization
ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən
realization
ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən
specialization
ˌspeʃəlaɪˈzeɪʃən
stabilization
ˌsteɪbɪlaɪˈzeɪʃən
synchronization
ˌsɪŋkrənaɪˈzeɪʃən
utilization
ˌjuːtɪlaɪˈzeɪʃən
visualization
ˌvɪʒʊəlaɪˈzeɪʃən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LAICISATION

laic
laical
laically
laich
laicise
laicism
laicity
laicization
laicize
laid
laid paper
laid up
laid-back
laidly
laigh
laik
laika
laiker
Lailat-ul-Qadr
lain

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LAICISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimi e antonimi di laicisation sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LAICISATION»

laicisation defrock unfrock laicize ministers priests remove their rights exercise functions ordained ministry this criminal convictions disciplinary matters disagreements over doctrine dogma also voluntarily personal reasons various christian laicisation cized ecclesiastical control give laypeople change status secularize collins always british ˌleɪɪsaɪˈzeɪʃən catholic church leaders vatican sack through process called define laicise withdraw clerical character institution building laici zation dismissal state guidance scope chapter note following conviction imprisonment sexual offenders involving reverso laciniation lexicalisation labialisation what languages priestly community forum someone explain that must laicised involved left years catholicherald archive july tags child pornography abuse crisis congregation faith delicta graviora excommunication definitions onelook search found dictionaries with include word click first link below directly page where download time charge russian many other translations wiley library

Traduzione di laicisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAICISATION

Conosci la traduzione di laicisation in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di laicisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laicisation» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

laicisation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

laicización
570 milioni di parlanti

inglese

laicisation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

laicisation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

laicisation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

laicisation
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laicização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

laicisation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laïcisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Laicisation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

laicisation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

laicisation
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

laicisation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Laicisation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

laicisation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

laicisation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लायनझेशन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

laikleşmesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laicizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

laicyzacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

laicisation
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

laicisation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

laicisation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laïcisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laicisation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laicisation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laicisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAICISATION»

Il termine «laicisation» si utilizza appena e occupa la posizione 197.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «laicisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laicisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «laicisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAICISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «laicisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «laicisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su laicisation

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LAICISATION»

Scopri l'uso di laicisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laicisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Centrality of Religion in Social Life: Essays in Honour ...
In the nineteenth century, things started to change; a process of manifest secularization (Dobbelaere 2002: 19-21), in French called laicisation, is to be found in France, Italy, Portugal, Spain and Belgium, which makes Champion ( 1993: ...
Eileen Barker, 2010
2
Betrayed: The English Catholic Church and the Sex Abuse Crisis
As Nolan acknowledged, most people would assume that laicisation is 'the appropriate penalty whenever clergy areconvicted or cautioned of achild abuse offence'.Here, however, the Nolan Committeeslightly pulled its punches, noting: ...
Richard Scorer, 2014
3
Law, Laity and Solidarities
Laity,. laicisation. and. Philip. the. Fair. of. France. Elizaheth A. R. Brown This volume's title, Law, Laity and Solidarities in Medieval Europe, reflects three of Susan Reynolds's chief interests, which she has treated singly and commingled.1 Here ...
Pauline Stafford, Janet L. Nelson, Susan Reynolds, 2001
4
Doctors, Politics and Society: Historical Essays
Though Chatcot did not sign any of the peritions, he, his wife and his rich fathet-in -law financially supporred the nursing school of the Salpetricre [A. Brichon, ' Laicisation de 1'Assistance Publique', Le Progres Mfdical, \ (1881), 439]. 124.
Dorothy Porter, Roy Porter, 1993
5
Joseph de Maistre's Life, Thought, and Influence: Selected ...
*iktll “The definitive laicisation of our modernity convicts the CounterRevolution of unreality.”43 This diagnosis with which Gerard Gengembre opens his study of counter-revolutionary thought works for Maistrian thought — and works so much  ...
Richard A. Lebrun, 2001
6
A Palace in the Wild: Essays on Vernacular Culture and ...
... period and the significance of humanism within it.48 Indeed, the same might be said of royal office-holding generally, where a process of laicisation is clearly apparent but where the kind of prosopographical research called for by A.L. Brown ...
L. A. J. R. Houwen, Alasdair A. MacDonald, Sally Mapstone, 2000
7
Making Sense of the Secular: Critical Perspectives from ...
To try to understand this tension, the laicisation process of Turkey and its aftermath will be analyzed. In Belgium, there has also been a strong opposition between secularists and Catholics. The history of the laicisation of Belgium will be ...
Ranjan Ghosh, 2013
8
Language, Politics, Elites and the Public Sphere: Western ...
2. Colonial. Education. and. the. Laicisation. of. Knowledge. Remaking Cultural Hierarchies and Modes of Contestation Introduction The ideological role of colonial education and the changes effected by education policy played a unique role ...
Veena Naregal, 2002
9
The Month
... French spoliator. Sacrilege is a hard word and one that the infidel will scarcely understand. We refrain from using it. Spoliation and robbery are more familiar words, and in this case equally appropriate, Disons le mot : la laicisation est un vol.
‎1891
10
Issues in Children and Society: 2013 Edition
University of Bradford: Clerical Abuse and Laicisation: Rhetoric and Reality in the Catholic Church in England and Wales By a News Reporter-Staff News Editor at Pediatrics Week -Investigators publish new report on Child Abuse. According to ...
‎2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAICISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino laicisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
The former priests airbrushed out of the Church's narrative
I am a former priest, and once I was granted laicisation in order that I could marry, I was instructed in a formal rescript in Latin from Rome that ... «The Tablet, lug 15»
2
Why the reluctance to prosecute self-declared procurers of abortion?
In 2012, the Vatican informed him of his “excommunication, dismissal and laicisation” for persisting in preaching in churches for women's ... «Irish Times, lug 15»
3
Church of England toughens safeguarding measures
... indicated that the Church was also considering re-introducing deposition from Holy Orders, or laicisation, as a penalty for serious crimes such ... «The Tablet, lug 15»
4
Church of England toughens safeguarding measures as Welby …
... Church was also considering re-introducing deposition from Holy Orders, or laicisation, as a penalty for serious crimes such as child abuse. «The Tablet, lug 15»
5
Pope's abuse tribunal should also lift the lid on historic cases
... of staffing in this area and the inordinate amount of time cases can take, although laicisation of convicted clergy appears to have speeded up. «The Tablet, giu 15»
6
Up to 14 priests sexually abused children in Ballarat, commission …
“My own personal view is that a conviction for child abuse should be met with laicisation.” Bird, who has been bishop since October 2012, told ... «The Guardian, mag 15»
7
Jailed paedophile priest James Robinson yet to be defrocked by …
When asked about James Robinson, a spokesman for the Birmingham Archdiocese said laicisation was a matter for the Vatican. «Birmingham Mail, feb 15»
8
Czech press survey - January 22
... Francis is turning more and more to laicisation and he is becoming a celebrity of a global removing of intellectual barriers, Fischer writes. «Czech Happenings, gen 15»
9
Ex-priest who abused 18 boys loses appeal against ten year sentence
... a former member of the Kiltegan Fathers Order, had been out of ministry since 1986 and he successfully applied for voluntary laicisation in ... «Irish Independent, dic 14»
10
Vatican appointee alleged to have aided child abuser priest
... McGuire's conduct” while working with the Chicago Jesuits and that he had also presented the case for McGuire's laicisation in 2008. «Irish Times, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laicisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/laicisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z