Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "laicize" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAICIZE IN INGLESE

laicize  [ˈleɪɪˌsaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAICIZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Laicize è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo laicize in inglese.

CHE SIGNIFICA LAICIZE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «laicize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di laicize nel dizionario inglese

La definizione di laicizzazione nel dizionario è di ritirare il carattere o lo stato ecclesiastico o ecclesiastico.

The definition of laicize in the dictionary is to withdraw clerical or ecclesiastical character or status from.


Clicca per vedere la definizione originale di «laicize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO LAICIZE

PRESENT

Present
I laicize
you laicize
he/she/it laicizes
we laicize
you laicize
they laicize
Present continuous
I am laicizing
you are laicizing
he/she/it is laicizing
we are laicizing
you are laicizing
they are laicizing
Present perfect
I have laicized
you have laicized
he/she/it has laicized
we have laicized
you have laicized
they have laicized
Present perfect continuous
I have been laicizing
you have been laicizing
he/she/it has been laicizing
we have been laicizing
you have been laicizing
they have been laicizing

PAST

Past
I laicized
you laicized
he/she/it laicized
we laicized
you laicized
they laicized
Past continuous
I was laicizing
you were laicizing
he/she/it was laicizing
we were laicizing
you were laicizing
they were laicizing
Past perfect
I had laicized
you had laicized
he/she/it had laicized
we had laicized
you had laicized
they had laicized
Past perfect continuous
I had been laicizing
you had been laicizing
he/she/it had been laicizing
we had been laicizing
you had been laicizing
they had been laicizing

FUTURE

Future
I will laicize
you will laicize
he/she/it will laicize
we will laicize
you will laicize
they will laicize
Future continuous
I will be laicizing
you will be laicizing
he/she/it will be laicizing
we will be laicizing
you will be laicizing
they will be laicizing
Future perfect
I will have laicized
you will have laicized
he/she/it will have laicized
we will have laicized
you will have laicized
they will have laicized
Future perfect continuous
I will have been laicizing
you will have been laicizing
he/she/it will have been laicizing
we will have been laicizing
you will have been laicizing
they will have been laicizing

CONDITIONAL

Conditional
I would laicize
you would laicize
he/she/it would laicize
we would laicize
you would laicize
they would laicize
Conditional continuous
I would be laicizing
you would be laicizing
he/she/it would be laicizing
we would be laicizing
you would be laicizing
they would be laicizing
Conditional perfect
I would have laicize
you would have laicize
he/she/it would have laicize
we would have laicize
you would have laicize
they would have laicize
Conditional perfect continuous
I would have been laicizing
you would have been laicizing
he/she/it would have been laicizing
we would have been laicizing
you would have been laicizing
they would have been laicizing

IMPERATIVE

Imperative
you laicize
we let´s laicize
you laicize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to laicize
Past participle
laicized
Present Participle
laicizing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LAICIZE


criticise
ˈkrɪtɪˌsaɪz
criticize
ˈkrɪtɪˌsaɪz
depoliticise
ˌdiːpəˈlɪtɪˌsaɪz
depoliticize
ˌdiːpəˈlɪtɪˌsaɪz
Gallicize
ˈɡælɪˌsaɪz
Hispanicize
hɪˈspænɪˌsaɪz
historicize
hɪˈstɒrɪˌsaɪz
hypothesize
haɪˈpɒθɪˌsaɪz
italicise
ɪˈtælɪˌsaɪz
italicize
ɪˈtælɪˌsaɪz
laicise
ˈleɪɪˌsaɪz
multisize
ˈmʌltɪˌsaɪz
photosynthesize
ˌfəʊtəʊˈsɪnθɪˌsaɪz
plasticize
ˈplæstɪˌsaɪz
politicize
pəˈlɪtɪˌsaɪz
publicize
ˈpʌblɪˌsaɪz
romanticize
rəʊˈmæntɪˌsaɪz
solecize
ˈsɒlɪˌsaɪz
synthesize
ˈsɪnθɪˌsaɪz
unisize
ˈjuːnɪˌsaɪz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LAICIZE

laic
laical
laically
laich
laicisation
laicise
laicism
laicity
laicization
laid
laid paper
laid up
laid-back
laidly
laigh
laik
laika
laiker
Lailat-ul-Qadr
lain

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LAICIZE

aestheticize
anglicize
anticize
antisepticize
arabicize
asepticize
catholicize
elasticize
eroticize
ethicize
fanaticize
Gothicize
hibernicize
hypercriticize
logicize
lyricize
mathematicize
metaphysicize
ostracize
rusticize
theatricize

Sinonimi e antonimi di laicize sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LAICIZE»

laicize laicized meaning laicize merriam webster cizedla transitive verb reduce status under direction open laity tionlaicize cized from ecclesiastical control give over laypeople change secularize define remove clerical character nature school office headmaster also especially british laicise catholic encyclopedia laicization advent then this whatever previously least entirely exclude religion entering manner oxford dictionaries world pronunciation example sentences reference

Traduzione di laicize in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAICIZE

Conosci la traduzione di laicize in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di laicize verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laicize» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

laicize
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

laicize
570 milioni di parlanti

inglese

laicize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

laicize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

laicize
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

laicize
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laicizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

laicize
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laïciser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Laicize
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

laicize
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

俗化させる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

laicize
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Laicize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hóa ra tục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

laicize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाइक करा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

laikleştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laicize
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

laicize
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

laicize
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

laicize
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

laicize
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seculariseren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laicize
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laicize
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laicize

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAICIZE»

Il termine «laicize» si utilizza molto poco e occupa la posizione 190.633 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «laicize» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laicize
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «laicize».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAICIZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «laicize» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «laicize» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su laicize

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LAICIZE»

Scopri l'uso di laicize nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laicize e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Married to the Church
From 1965 through 1978, under the reign of Pope Paul VI — from their last years in the seminary through their first decade in the priesthood — priests were allowed to laicize without great difficulty. Essentially, they had to do little more than ...
Raymond William Hedin, 2003
2
The American Journal of Insanity
... as to the admission of boards of managers and trustees to membership in this body is largely a matter of inference. I also wish, as another old member, to enter my protest against any scheme that would tend further to laicize the American ...
‎1917
3
Proceedings of the American Medico-Psychological Association ...
The aim has been for several years to make this Association a more scientific body, and to laicize it now, in the manner proposed, would be a further step downward and backward. I am very glad to note that at least one member has made his ...
American Psychiatric Association, 1917
4
Catholic Dictionary: An Abridged and Updated Edition of ...
Anticlerical proponents of separation of Church and State laicize by government supervision and control functions rightly belonging to the Church, such as education, marriage, hospitals, parishes, convents, churches, and other organizations.
John A. Hardon, 2013
5
Before Dallas: The U.S. Bishops' Response to Clergy Sexual ...
However, Catholic News Service reported March 24 [1993], several days after the "ad limina" visits, that a Vatican official had said a request by U.S. bishops for a simpler process to laicize priests found to be sex abusers is not allowed by ...
Nicholas P. Cafardi, 2008
6
An Empire Divided:Religion, Republicanism, and the Making of ...
Anticlerical campaigns in the colonies pressured colonial administrators to increase funds for official schools and other programs, and to laicize hospitals and public spaces. In this way, criticism of missionaries pushed the government to adopt ...
J.P. Daughton, 2006
7
Same Call, Different Men: The Evolution of the Priesthood ...
zealousness with which some bishops have moved to laicize nearly all priests in their dioceses who are guilty ofabuse. No priestwe spoke with advocated returning a manguilty of sexual abuse to ministry where he mighthave contact with ...
Mary Gautier, Paul M. Perl, Stephen J. Fichter, 2012
8
Nursing Against the Odds: How Health Care Cost Cutting, ...
Politicians attacked clerical 61 power in the hospitals and schools and wanted to laicize teaching and nursing. Although many medical men supported the nursing reforms championed by well-bred women reformers like Nightingale, the effort ...
Suzanne Gordon, 2005
9
Biblio 17
437 Thuau 166-409, passim; summary, 415-16. As both W. F. Church and Jorg Wollenberg pointed out in response to Thuau's thesis (and as Thuau also acknowledged), Richelieu did not intentionally seek to laicize the state, but rather  ...
‎1981
10
The Underground Church: Nonviolent Resistance to the Vatican ...
Congregations can more easily laicize priests. National Catholic Reporter. Retrieved July 9, 2009, from http://ncronline.org/news/vatican/ congregation-can- more-easily-laicize-priests WOWSpeaker's calls for the rejection of Papacy of ...
Kathleen Kautzer, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAICIZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino laicize nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vatican to Prosecute Former Nuncio for Sexual Abuse
... rather than a more restrictive detention, because of health reasons. The former archbishop has appealed against the decision to laicize him. «National Catholic Register, giu 15»
2
Pope Francis Expands Commission for the Protection of Minors
His efforts began with a 1988 letter, in which he shed light on how the procedures laid out in canon law made it difficult for bishops to laicize ... «National Catholic Register, dic 14»
3
Pope Francis strengthens commission for the protection of minors
His efforts began with a 1988 letter in which he shed light on how the procedures laid out in canon law made it difficult for bishops to laicize ... «Catholic News Agency, dic 14»
4
With new team, Vatican ups efforts to fight clerical sex abuse
... a letter to St. John Paul II shedding light on how the procedures laid out in canon law made it difficult for bishops to laicize abusive priests. «Catholic News Agency, nov 14»
5
Niskayuna priest fined, removed from ministry for sexual contact with …
Goldfarb said Taylor can no longer function as a priest but technically remains one, because only the Vatican can formally laicize a priest. «Your Niskayuna, ott 14»
6
Trenton bishop apologizes to alleged sex-abuse victim, calls priest's …
The Vatican is now considering whether to laicize him, or remove him from the priesthood permanently, said Rayanne Bennett, ... «The Star-Ledger, ott 14»
7
Pope Francis Removes Bishop in Paraguay
Archbishop Wesolowski, a Pole, is appealing the decision by a canonical trial to laicize him. He will face a criminal trial at the Vatican toward ... «Wall Street Journal, set 14»
8
Vatican laicizes former nuncio to Dominican Republic
Vatican City, Jun 27, 2014 / 10:18 am (CNA/EWTN News).- Following abuse accusations last fall involving the former apostolic nuncio to the Dominican ... «Catholic News Agency, giu 14»
9
Blessed John Paul brought moral force, intellect, flair to world stage
In the end, he approved changes that made it easier to laicize abusive priests. A mosaic of Blessed John Paul II is seen during its Oct. 20 ... «CatholicPhilly.com, apr 14»
10
Three steps to reform the Vatican
Following these criteria, there is no reason that a local bishop could not laicize a priest who requests it because he can no longer observe ... «National Catholic Reporter, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laicize [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/laicize>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z