Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lambada" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LAMBADA

From Portuguese, literally: the snapping of a whip.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LAMBADA IN INGLESE

lambada  [læmˈbɑːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMBADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lambada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAMBADA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lambada» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lambada

Lambada

Lambada (pronuncia (aiuto info)) è una musica da ballo di Pará, in Brasile. La danza è diventata internazionalmente popolare negli anni '80, soprattutto nei paesi dell'America Latina e nei Paesi dei Caraibi. Ha adottato aspetti di danze come forró, salsa, merengue, maxixe e il carimbó. Lambada è generalmente una danza partner. I ballerini in genere ballano con gambe arcuate, con i gradini che vanno da un lato all'altro, girando o addirittura ondeggiano e nella sua forma originale mai davanti a dietro, con un movimento pronunciato dei fianchi. All'epoca in cui la danza diventava popolare, le gonne corte per le donne erano in moda e gli uomini indossavano pantaloni lunghi e la danza si è associata a tali vestiti, soprattutto per le donne che indossano gonne corte che turbino quando la donna gira, tipicamente rivelando i 90 Biancheria intima. Lambada ( pronunciation (help·info)) is a dance music from Pará, Brazil. The dance became internationally popular in the 1980s, especially in Latin America and Caribbean countries. It has adopted aspects of dances such as forró, salsa, merengue, maxixe and the carimbó. Lambada is generally a partner dance. The dancers generally dance with arched legs, with the steps being from side to side, turning or even swaying, and in its original form never front to back, with a pronounced movement of the hips. At the time when the dance became popular, short skirts for women were in fashion and men wore long trousers, and the dance has become associated with such clothing, especially for women wearing short skirts that swirl up when the woman spins around, typically revealing 90s-style thong underwear.

definizione di lambada nel dizionario inglese

La definizione di lambada nel dizionario è una danza erotica, originaria del Brasile, eseguita da due persone che si tengono stretta l'una con l'altra e ruotano i fianchi in movimenti sincronizzati. L'altra definizione di lambada è la musica che accompagna la lambada, combinando salsa, calypso e reggae.

The definition of lambada in the dictionary is an erotic dance, originating in Brazil, performed by two people who hold each other closely and gyrate their hips in synchronized movements. Other definition of lambada is the music that accompanies the lambada, combining salsa, calypso, and reggae.

Clicca per vedere la definizione originale di «lambada» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LAMBADA


Abdelkader
ˌæbdʊlˈkɑːdə
ardor
ˈɑːdə
armada
ɑːˈmɑːdə
autostrada
ˈɔːtəʊˌstrɑːdə
Bader
ˈbɑːdə
bahadur
bəˈhɑːdə
bombarder
bɒmˈbɑːdə
cadre
ˈkɑːdə
empanada
ˌɛmpəˈnɑːdə
enchilada
ˌɛntʃɪˈlɑːdə
espada
eˈspɑːdə
Granada
ɡrəˈnɑːdə
hamada
həˈmɑːdə
Masada
məˈsɑːdə
nada
ˈnɑːdə
Nevada
nɪˈvɑːdə
ramada
rəˈmɑːdə
regarder
rɪˈɡɑːdə
retarder
rɪˈtɑːdə
Vijayawada
ˌviːdʒaɪəˈwɑːdə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LAMBADA

lamb´s ears
lamb´s fry
lamb´s lettuce
lamb´s lugs
lamb´s tails
lamb´s tongue
lamb´s wool
lamb´s-quarters
lambast
lambaste
lambda
lambda calculus
lambdacism
lambdoid
lambdoidal
lambency
lambent
lambently

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LAMBADA

aficionada
Almada
bajada
Bozcaada
Canada
cicada
Dada
gelada
Grenada
intifada
intrada
Kannada
Narbada
Narmada
panada
pina colada
posada
Sierra Nevada
Spanish Armada
tostada

Sinonimi e antonimi di lambada sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LAMBADA»

lambada forbidden dance lyrics song kaoma movie lambada pronunciation help info music from pará brazil became internationally popular especially latin america caribbean countries version video dailymotion imdb kevin laird beverly hills school teacher mystery night using moves first earn respect acceptance metrolyrics chorando quem chorar estara lembrar listen discover last watch appears album hits according songfacts australian designer handmade luxury leather goods pieces celebration rich culture leathercraft articles hand assembled berg dias lessons holidays learn solange porto seguro instructional motorglider specifications advanced composite aircraft ultralight seat single

Traduzione di lambada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMBADA

Conosci la traduzione di lambada in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di lambada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lambada» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

黏巴达
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lambada
570 milioni di parlanti

inglese

lambada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

lambada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لمبادا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ламбада
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lambada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lambada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lambada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lambada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lambada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランバダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

람바다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lambada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lambada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லம்பாடா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोंबाडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lambada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lambada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lambada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ламбада
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lambada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lambada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lambada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lambada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lambada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lambada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMBADA»

Il termine «lambada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.714 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lambada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lambada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lambada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAMBADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lambada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lambada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lambada

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LAMBADA»

Scopri l'uso di lambada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lambada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Samba
As exotic as it is exciting, the multifaceted samba is a captivating dance, while the sensual lambada is bound to seduce even the most reluctant party-goer on to the dance floor.
Paul Bottomer, 2003
2
The Last Lambada
obviously been ordered by the Lambada to make themselves scarce. When finally the delegation left, there was intense speculation in the village. A resourceful villager who had rnanaged to elicit information from an Indian member of the ...
S. K. Das, 1998
3
SPIN
I love "Lambada" — the international hit song, that is, not the overhyped, waddling belly meld and wormy conga line from Brazil. And I like each of the half- dozen versions I've heard. My favorite so far is Teresa Guerra's "Llorando Se Fue " (the ...
4
Let's Dance: Learn to Swing, Foxtrot, Rumba, Tango, Line ...
Describes the background of each dance and uses sequential photographs and foot-pattern diagrams to demonstrate the steps and movements Imagine A Professional Dance Course In Your own Living Room!
Paul Bottomer, 1998
5
New York Magazine
$35 for the series; $8 single ticket. 4/1 at 7:30: Fictitious Marriage, dir. Chaim Bouzaglo; guest Dr. Norman Linzcr. B IU)N.X M). ALLERT0N— Allerton Ave. nr. Cruger Ave. (547-2444). #1— The Fourth War. #2— Lambada. #3— House Party. >1.
6
Lambada
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Lambada is a Brazilian dance for couples.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
7
New York Magazine
#1— The Handmaid's Tale. 02— Blue Steel. #3— Had Influence. 04 — Driving Miss Daisy; The Little Mermaid. 723. YONKERS— HOVIELAND— (793-0002). #1 — The Hunt for Red October. #2 — Lambada. #3 — Through 3/22: Hard to Kill.
8
Generation Multiplex: The Image of Youth in American Cinema ...
These films were enjoyable efforts to keep the youth dance film on its toes, until the two lambada films that appeared in the spring of 1990—The Forbidden Dance and Lambada—effectively became the last steps of the de- cade. The fact that ...
Timothy Shary, 2014
9
Billboard
Everybody The Sounds Of 'Lambada' Resurface On J.Lo's 'On The Floor' And Other Hits Notas _ FotbiddenDance" “r, hook of“Lam—that sought to ' bada," with Locapitalize on the \ pez singing new Ranchera Singer's Return Nydia Rojas, ...
10
New York Magazine
Though ostensibly nodding in the direction of the new choreographic phenomenon known as lambada, director Clark has used this provocative modern dance move as merely a starting point for his groundbreaking vision. The director has ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMBADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lambada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Swirling to Happy Feet - The New Indian Express
... Viennese waltz, tango, foxtrot, jive, rock n roll, samba, rumba, kizomba, cha cha, hustle, zouk, swing, merengue, zumba, lambada and others. «The New Indian Express, lug 15»
2
Clyde Campbell: The Latin dance craze that turned a young man to …
The Sunday Age can reveal he started out promoting Lambada dance nights in Victoria's LaTrobe Valley, along with a group of mates from the ... «The Age, lug 15»
3
Pace pays off for Bangladesh
I most enjoyed your piece on Lambada who sadly passed away from a hit to the head. It was such a moving article, written from the heart. «ESPNcricinfo.com, lug 15»
4
IBM Softlayer or Amazon Web Services: What is your experience?
The pace of innovation at AWS is unmatched, how many IaaS players can claim to have services like Lambada. I have seen feedback being ... «Tech in Asia, lug 15»
5
Ag-Grow horses hit $18000
... and Natalie Clarke, Warroon, The Gums, paid $16,000 for Lambadas Destiny, a six-year-old Acres Destiny mare out of Nonda Lambada. «Queensland Country Life, lug 15»
6
FADER Mix: Sadaf
My favorite song as a toddler was Keoma's version of "Lambada," I listened to it daily. I would also listen to very loud Persian pop music in the ... «The FADER, lug 15»
7
RISE OF THE USHER Begins Tonight at Davenport Theatre
And Dirty Lambada-Dancing (The 2015 New York International Fringe Festival) and Mia Smith's I am Hope (United Solo). Year 2015 marks ... «Broadway World, lug 15»
8
MY ASS (IN THE WORLD) Set for FringeNYC
AND DIRTY LAMBADA-DANCING swivels and shakes into NYC this August, as an official selection of the 19th Annual New York International ... «Broadway World, lug 15»
9
Last weeks trotting action in Europe
... 18 European starters) went to the 1.15.6kr winner Tagada Tagada (8f Meaulnes du Corta-Lambada Blue) at 18/1 for Mathieu Abrivard. «Harnesslink, lug 15»
10
Sea Pearls overpower Lambada Boys
MARGAO: Sea Pearls, Ambelim thrashed Lambada boys 5-0 to enter the next round of the St Anthony Boys of Agalli 8-a-side football ... «Oherald, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lambada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lambada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z