Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lettre de cachet" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LETTRE DE CACHET

Literally: letter with a seal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LETTRE DE CACHET IN INGLESE

lettre de cachet  [lɛtrə də kaʃɛ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LETTRE DE CACHET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lettre de cachet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LETTRE DE CACHET IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lettre de cachet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lettre de cachet

Lettre de cachet

Lettre de cachet

Lettres de cachet erano lettere firmate dal re di Francia, controfirmate da uno dei suoi ministri e chiuse con il sigillo reale o il cachet. Contengono ordini direttamente dal re, spesso per applicare azioni arbitrarie e giudizi che non potevano essere invocati. Nel caso di organismi organizzati lettres de cachet sono stati rilasciati al fine di impedire l'assemblaggio o compiere qualche altro atto definito. Le patrie provinciali sono state convocate in questo modo, ed è stato da una lettre de cachet o mostrando personalmente in una giustizia liturgica, che il re ordinò un parlemento a registrare una legge nonostante il rifiuto del parlamento di passarlo. I più noti lettres de cachet, però, erano penali, per il quale un soggetto è stato condannato senza processo e senza possibilità di difesa a prigione in prigione di stato o in una prigione ordinaria, confinante in un convento o in un ospedale, trasporto verso le colonie , O l'espulsione ad un'altra parte del regno, o dal regno del tutto. I ricchi hanno talvolta comprato tali lettre per smaltire le persone indesiderate. Lettres de cachet were letters signed by the king of France, countersigned by one of his ministers, and closed with the royal seal, or cachet. They contained orders directly from the king, often to enforce arbitrary actions and judgments that could not be appealed. In the case of organized bodies lettres de cachet were issued for the purpose of preventing assembly or accomplishing some other definite act. The provincial estates were convoked in this manner, and it was by a lettre de cachet, or by showing in person in a lit de justice, that the king ordered a parlement to register a law despite that parlement's refusal to pass it. The best-known lettres de cachet, however, were penal, by which a subject was sentenced without trial and without an opportunity of defense to imprisonment in a state prison or an ordinary jail, confinement in a convent or a hospital, transportation to the colonies, or expulsion to another part of the realm, or from the realm altogether. The wealthy sometimes bought such lettres to dispose of unwanted individuals.

definizione di lettre de cachet nel dizionario inglese

La definizione di lettre de cachet nel dizionario è una lettera sotto il sigillo del sovrano, che spesso autorizza la reclusione senza processo.

The definition of lettre de cachet in the dictionary is a letter under the sovereign's seal, often authorizing imprisonment without trial.

Clicca per vedere la definizione originale di «lettre de cachet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LETTRE DE CACHET

letterhead
lettering
letterless
letterman
letterpress
letters
letters credential
letters of administration
letters of credence
letters of marque
letters page
letters patent
letterset
letterspacing
letting
letting agency
Lettish
lettre
lettres de cachet
lettuce

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LETTRE DE CACHET

Bechet
brachet
bury the hatchet
cachet
crochet
crotchet
fitchet
guichet
hatchet
lettres de cachet
manchet
matchet
Pinochet
planchet
ratchet
ricochet
rochet
sachet
trebuchet
watchet

Sinonimi e antonimi di lettre de cachet sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LETTRE DE CACHET»

lettre de cachet lettre cachet définition remerciement marquis sade motivation tale cities french revolution lettres were letters signed king france countersigned ministers closed with royal seal they contained orders directly history encyclopedia britannica letter sign signet secretary state used primarily authorize merriam webster audio pronunciations word games under sovereign especially ordering imprisonment frequently more infoplease lĕˈtrə käshāˈ formerly private sealed document communication such order information answers bearing official historical terms authorizing literally collins yourdictionary s̸hā′ before containing warrant reverso meaning also lett lettered legal duhaime discretionary secret execution

Traduzione di lettre de cachet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LETTRE DE CACHET

Conosci la traduzione di lettre de cachet in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di lettre de cachet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lettre de cachet» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

的Lettre德纪念印
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lettre de cachet
570 milioni di parlanti

inglese

lettre de cachet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lettre डे मुहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lettre ختم دي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lettre де облатки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lettre de cachet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লেট্রে ডি স্যাচেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lettre de cachet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lettre de cachet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lettre de cachet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

lettreデ名声
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

lettre 드 봉인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lettre de cachet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lettre de cachet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேச்ட்டை விடுங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lettre डे cachet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lettre de cachet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lettre de cachet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lettre de opłatek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lettre де облатки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lettre de semn distinctiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lettre de cachet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lettre de cachet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lettre de cachet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lettre de cachet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lettre de cachet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LETTRE DE CACHET»

Il termine «lettre de cachet» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.494 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lettre de cachet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lettre de cachet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lettre de cachet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LETTRE DE CACHET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lettre de cachet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lettre de cachet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lettre de cachet

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LETTRE DE CACHET»

Scopri l'uso di lettre de cachet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lettre de cachet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Legal Documents: Lettre de Cachet, Non-Disclosure Agreement, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, Books Group, 2011
2
Lettre de Cachet
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
3
The Substance of the Speeches of Sir H. Parnell, Bart., in ...
Now as to the'seveiity of infliction, how does our Lettre de Cachet yield to the Frer .cH one in this respect r The person confined by the French Lettre de Cachet, as 1 said before, was not left to starve. He got a bed, anil fire, and food. If he was ...
Sir Henry Parnell, 1814
4
Economic History of the Ancien Régime: Manorialism, Lettre ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
5
French Law: Napoleonic Code, Lettre de Cachet, Declaration ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, 2011
6
Œuvres posthumes de M. J. Chénier ...
LA LETTRE DE CACHET', CONTE. ans les beaux jours de Louis quatorzième, Un jeune objet, qu'eût aimé l'Amour même, Grâce à l'hymen, partageait le destin D'un Franc-Comtois, comte de Valespin. L'époux, major au service d'Espagne, ...
Marie-Joseph Chénier, Pierre Claude François Daunou, 1825
7
The history of modern Europe: with an account of the decline ...
They accordingly continued in the exercise of their several functions, without regard to the king's prohibition, and had actually commenced a prosecution against the bishop of Orleans, when they received from Versailles a lettre de cachet, ...
William Russell, Charles Coote, 1822
8
Sade, Fourier, Loyola
... condemned to death by the Aix Parlement for sodomy (the Marseilles affair), although he was arrested in 1777 in the Rue Jacob after years of flight and more or less clandestine returns to La Coste, it was under the action of a lettre de cachet ...
Roland Barthes, 1989
9
The Works of Thomas Carlyle
Next day, a Lettre-de-Cachet sends D'Orleans to bethink himself in his Chateau of Villers-Cotterets, where, alas, is no Paris with its joyous necessaries of life ; no fascinating indispensable Madame de Buffon, — light wife of a great Naturalist ...
Thomas Carlyle, Henry Duff Traill, 2010
10
France in the Enlightenment
Montesquieu denounced all this in Book 6 of L'Esprit des lois: "Judgments rendered by the prince may be an endless source of injustice and abuse." The symbol of such abuse was the lettre de cachet, the principal instrument of la justice ...
Daniel Roche, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LETTRE DE CACHET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lettre de cachet nel contesto delle seguenti notizie.
1
“The Man in the Iron Mask” Revealed as an Armenian Bishop
"La lettre de cachet n'en dit pas plus. Sans nom, sans âge, sans domicile ni statut social, qui est le petit homme corpulent qui entre à la Bastille ... «Hetq Online, lug 15»
2
Comment supprimer Adrienne Lecouvreur?
La lettre de cachet fut facile à obtenir. On arrêta le malheureux et on le conduisit à la Bastille. Là, on le questionna; mais il ne fit que répéter ce ... «Sept.info, lug 15»
3
Margaret Atwood on Bill C-51
She pointed to the Lettre de Cachet, a privilege given to French kings in the years leading up to the French Revolution. Lettre de Cachet ... «National Observer, giu 15»
4
The real significance of our drone war, and why you'll hear little …
Obama has recreated the Lettre de cachet of the French Kings, a tyrannical exercise of arbitrary power abolished by the Revolution. «The Fabius Maximus website, apr 15»
5
Davy Condon: The Job Is Right to claim National glory for Michael …
He likes to go from the front, as does the filly Scooping. I expect Noel Meade's Lettre De Cachet to be in the shake up too and those two fillies ... «Irish Independent, apr 15»
6
Fleming Off The Mark At Fairyhouse
under pressure and he dropped away tamely, leaving Lettre De Cachet as his only challenger. However, Gwencily Berbas proved far too good ... «Sportinglife.com, feb 15»
7
Bryan Cooper: Relative calm before Cheltenham storm
I'll be on Lettre De Cachet for Noel Meade in the three-runner Grade 2 juvenile hurdle, a tight and fascinating little race. This filly didn't run ... «Irish Mirror, feb 15»
8
Spring Heeled travels with National in mind
... because Vercingetorix is on a retrieval mission after flopping in the Spring Juvenile Hurdle, and has ground to make up on Lettre De Cachet. «RTE.ie, feb 15»
9
My Murphy to warm up for Aintree with Bobbyjo glory
Lettre De Cachet clearly has the potential to build on that encouraging debut, but the suspicion is that Vercingetorix didn't show his true colours ... «Irish Independent, feb 15»
10
A duty to mock
... nay, without any Accusation, to be seized by the Authority of a Lettre de Cachet, and conveyed not only to Prisons, but Dungeons, where their ... «National Secular Society, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lettre de cachet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lettre-de-cachet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z