Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crochet" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CROCHET

From French crochet, diminutive of croc hook, probably of Scandinavian origin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CROCHET IN INGLESE

crochet  [ˈkrəʊʃeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROCHET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Crochet è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo crochet in inglese.

CHE SIGNIFICA CROCHET IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «crochet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
crochet

uncinetto

Crochet

Il crochet è un processo di creazione di tessuti provenienti da filati, filati o altri fili di materiale utilizzando un uncino. La parola deriva dalla parola francese "crochet", che significa gancio. Gli agganci possono essere fatti di materiali come metalli, legni o plastica e sono commercializzati e prodotti da artigiani. L'uncinetto, come il lavoro a maglia, consiste nel tirare loop di materiale attraverso altri loop, ma incorpora inoltre l'avvolgimento del materiale di lavoro intorno al gancio una o più volte. L'uncinetto differisce dalla maglia in quanto solo un punto è attivo in una sola volta, i punti fatti con lo stesso diametro di filato sono comparabilmente più alti e un singolo uncinetto viene utilizzato invece di due aghi da maglia. Inoltre, l'uncinetto ha un proprio sistema di simboli per rappresentare i tipi di punti. Dimostrazione video di tecnica a crochet. Crochet is a process of creating fabric from yarn, thread, or other material strands using a crochet hook. The word is derived from the French word "crochet", meaning hook. Hooks can be made of materials such as metals, woods, or plastic and are commercially manufactured as well as produced by artisans. Crocheting, like knitting, consists of pulling loops of material through other loops, but additionally incorporates wrapping the working material around the hook one or more times. Crochet differs from knitting in that only one stitch is active at one time, stitches made with the same diameter of yarn are comparably taller, and a single crochet hook is used instead of two knitting needles. Additionally, crochet has its own system of symbols to represent stitch types. Video demonstration of crochet technique.

definizione di crochet nel dizionario inglese

La prima definizione di uncinetto nel dizionario consiste nel creare un loop e intrecciare il filo con un ago uncinato. L'altra definizione di uncinetto è il lavoro fatto all'uncinetto. L'uncinetto è anche una struttura uncinata di larve di insetti che aiuta la locomozione.

The first definition of crochet in the dictionary is to make by looping and intertwining thread with a hooked needle. Other definition of crochet is work made by crocheting. Crochet is also a hooklike structure of insect larvae that aids locomotion.

Clicca per vedere la definizione originale di «crochet» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO CROCHET

PRESENT

Present
I crochet
you crochet
he/she/it crochets
we crochet
you crochet
they crochet
Present continuous
I am crocheting
you are crocheting
he/she/it is crocheting
we are crocheting
you are crocheting
they are crocheting
Present perfect
I have crocheted
you have crocheted
he/she/it has crocheted
we have crocheted
you have crocheted
they have crocheted
Present perfect continuous
I have been crocheting
you have been crocheting
he/she/it has been crocheting
we have been crocheting
you have been crocheting
they have been crocheting

PAST

Past
I crocheted
you crocheted
he/she/it crocheted
we crocheted
you crocheted
they crocheted
Past continuous
I was crocheting
you were crocheting
he/she/it was crocheting
we were crocheting
you were crocheting
they were crocheting
Past perfect
I had crocheted
you had crocheted
he/she/it had crocheted
we had crocheted
you had crocheted
they had crocheted
Past perfect continuous
I had been crocheting
you had been crocheting
he/she/it had been crocheting
we had been crocheting
you had been crocheting
they had been crocheting

FUTURE

Future
I will crochet
you will crochet
he/she/it will crochet
we will crochet
you will crochet
they will crochet
Future continuous
I will be crocheting
you will be crocheting
he/she/it will be crocheting
we will be crocheting
you will be crocheting
they will be crocheting
Future perfect
I will have crocheted
you will have crocheted
he/she/it will have crocheted
we will have crocheted
you will have crocheted
they will have crocheted
Future perfect continuous
I will have been crocheting
you will have been crocheting
he/she/it will have been crocheting
we will have been crocheting
you will have been crocheting
they will have been crocheting

CONDITIONAL

Conditional
I would crochet
you would crochet
he/she/it would crochet
we would crochet
you would crochet
they would crochet
Conditional continuous
I would be crocheting
you would be crocheting
he/she/it would be crocheting
we would be crocheting
you would be crocheting
they would be crocheting
Conditional perfect
I would have crochet
you would have crochet
he/she/it would have crochet
we would have crochet
you would have crochet
they would have crochet
Conditional perfect continuous
I would have been crocheting
you would have been crocheting
he/she/it would have been crocheting
we would have been crocheting
you would have been crocheting
they would have been crocheting

IMPERATIVE

Imperative
you crochet
we let´s crochet
you crochet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to crochet
Past participle
crocheted
Present Participle
crocheting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CROCHET


Aceh
ˈaːtʃeɪ
attache
əˈtæʃeɪ
Bechet
ˈbɛʃeɪ
cachet
ˈkæʃeɪ
chay
tʃeɪ
couche
ˈkuːʃeɪ
couchee
kuːˈʃeɪ
fourchee
fʊəˈʃeɪ
guichet
ˈɡiːʃeɪ
mache
ˈmæʃeɪ
Pinochet
ˈpiːnəˌʃeɪ
pochay
ˈpəʊʃeɪ
ricochet
ˈrɪkəˌʃeɪ
sachet
ˈsæʃeɪ
sashay
sæˈʃeɪ
seviche
səˈvɪtʃeɪ
Shache
ˈʃæˈtʃeɪ
shay
ʃeɪ
soroche
səˈrəʊtʃeɪ
tranchet
ˈtrɒnʃeɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CROCHET

croc
Croce
croceate
crocein
croceous
croche
crochet hook
crocheted
crocheter
crochetings
crocidolite
crocine
crock
crock of shit
crocked
crockery
crocket

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CROCHET

brachet
bratchet
bury the hatchet
claw hatchet
crotchet
fitchet
hatchet
latchet
lettre de cachet
lettres de cachet
lynchet
manchet
matchet
merchet
planchet
ratchet
rochet
shochet
trebuchet
watchet

Sinonimi e antonimi di crochet sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CROCHET»

crochet granny squares stitches scarf baby blanket basics flower crochet process creating fabric from yarn thread other material strands using hook word derived french meaning hooks made materials such metals woods patterns charts instructions about learning starting basic find plus pictures videos learn community inspiration techniques instruction ebooks blogs galleries newsletters pattern central beginner welcome often updated directory featuring precisely links tutorials choose magazine defining official guild america pages fabulous helpful articles support lion brand here best detailed step illustrations didn what want

Traduzione di crochet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CROCHET

Conosci la traduzione di crochet in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di crochet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crochet» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

钩针编织品
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hacer ganchillo
570 milioni di parlanti

inglese

crochet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

crochet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يَحْبِكُ بإبْرَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вязать крючком
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fazer crochê
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রোশেই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faire du crochet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Merenda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

häkeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かぎ針編みをする
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코바늘로 뜨다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Crochet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đan bằng kim móc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொக்கிப்பின்னல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रोकेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kroşe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lavorare all’uncinetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szydełkować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в´язальний гачок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a croșeta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλέκω με βελονάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

virka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hekle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crochet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROCHET»

Il termine «crochet» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crochet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crochet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crochet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CROCHET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crochet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crochet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su crochet

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «CROCHET»

Citazioni e frasi famose con la parola crochet.
1
Jessica Pare
One of my most exciting Saturday nights was just me and a bottle of wine and a crochet book.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CROCHET»

Scopri l'uso di crochet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crochet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Complete Book of Crochet Stitch Designs: 500 Classic & ...
Profiles five hundred crochet stitch designs, including classic patterns and originals by the author, providing a photo, a diagram, and written instructions for each; and includes a pictorial index, illustrated instructions for basic ...
Linda Schäpper, 2007
2
Encyclopedia of Tunisian Crochet
This is one of the most comprehensive books on Tunisian Crochet published to date.
Angela Grabowski, 2004
3
Crochet
Presenting a wide variety of crochet projects, the design editor for The Crochet Guild of America offers readers a host of interesting ideas, from the "Cupcake Hat" to the "Beaded Purse" and the "Cherries Pillow."
Carolyn Christmas, 2005
4
Big Book of Crochet
Big Book of Crochet -124 designs for afghans, baby, fashion, gifts, and home are included in this compilation of crochet patterns.
Leisure Arts, 2005
5
Crochet: Fantastic Jewelry, Hats, Purses, Pillows & More
Demonstrates the techniques of basic crochet, and provides step-by-step illustrated instructions for creating hats, scarves, toys, slippers, hair decorations, and other projects.
Jane Davis, 2005
6
99 Granny Squares to Crochet
Crochet these squares using worsted weight yarn, fine baby yarn, or chunky yarn. Depending on your mood, you can give a different look to every creation. There is no limit to what a granny square can become!
Leisure Arts, 2002
7
Crochet Jewelry: 35 Fantastic Pieces of Jewelry to Make & Wear
Crochet Jewelry takes crochet and beading in a whole new direction.
Sophie Britten, 2007
8
Unexpected Crochet for the Home
Unexpected Crochet for the Home, Lena Maikon showcases the unique qualities of natural and organic yarns in 23 innovative accessories, such as baskets, table décor, a rug, and more.
Lena Maikon, 2010
9
Crochet in a Day for Baby
Presents step-by-step instructions for crocheting twenty baby garments, including pullovers, cardigans, hats, booties, and mittens.
Candi Jensen, 2012
10
200 Crochet Flowers, Embellishments & Trims: Contemporary ...
Enhanced by twenty project ideas, offers two hundred crochet stitches, embellishments, and trims, with every stitch shown as a swatch and the pattern given in both written and diagram form.
Claire Crompton, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROCHET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crochet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chloe Green shows off her long legs in flirty crochet minidress in St …
The footwear designer stopped by the renowned Club 55 rocking a white crochet dress which showed off her long, tanned legs. Chloe, 24 ... «Daily Mail, lug 15»
2
Woodland police appeal for more officers
One officer, David Plaza, was fired March 27 for “violating department policies,” Crochet told The Daily News without elaboration in April. «Longview Daily News, lug 15»
3
Ariana Grande's Crochet Top: SHOP It For $44
Ariana looks so fun and summery wearing the Urban Outfitters Ecote Crochet Fringe Bra Top with light-wash jean shorts and a blue bandana ... «Hollywood Life, lug 15»
4
Crochet workshops draw a crowd
While seemingly more complicated than knitting, crochet has the advantage of having only one stitch open at a time, therefore avoiding the ... «Wagin Argus, lug 15»
5
RONDA RICH: Learning more than how to crochet
#Something the other day took me back to a time, many years ago, when I followed the tight, winding roads of the mountains to present myself ... «The Albany Herald, giu 15»
6
Mens' crochet thongs are here and need to be stopped right now
The summer of 2015 will probably be remembered for many things, and one of them might very well be the introduction of the crochet thong for ... «Yahoo News UK, giu 15»
7
Apparently, men are snapping up these crochet shorts for summer …
Because crochet shorts are, we're told, the hot look for men this summer. And by hot, apparently they don't just mean highly flammable. «Metro, giu 15»
8
Crazy crochet creations up for sale on Trade Me
Gypsy Apple Luck will crochet just about anything, including organs, food and adult toys. WARNING: EXPLICIT CONTENT. Gypsy Apple Luck ... «Stuff.co.nz, giu 15»
9
Charity benefits from world record crochet attempt in Bendigo
"We were really lucky in having all our cotton donated by local woollen mills, and we gave a ball of cotton and a crochet hook to everyone as ... «ABC Local, giu 15»
10
Gypsy's Strange World of Crochet
They were various bits of crochet, but not your typical items - these were crocheted cheeseburgers, crocheted sushi, crocheted anal beads and ... «3News NZ, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crochet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/crochet>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z