Scarica l'app
educalingo
light-hearted

Significato di "light-hearted" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LIGHT-HEARTED IN INGLESE

light-hearted


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIGHT-HEARTED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Light-Hearted è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LIGHT-HEARTED IN INGLESE

Felicità

La felicità è uno stato mentale o emotivo di benessere caratterizzato da emozioni positive o piacevoli che vanno dal soddisfare alla gioia intensa. Una varietà di approcci biologici, psicologici, religiosi e filosofici si sono impegnati a definire la felicità e identificare le sue fonti. Vari gruppi di ricerca, compresa la psicologia positiva, si sforzano di applicare il metodo scientifico per rispondere a domande su quale "felicità" sia e come possa essere raggiunta. È di fondamentale importanza per la condizione umana che "la vita, la libertà e la ricerca della felicità" siano stati considerati diritti inalienabili dalla Dichiarazione di Indipendenza degli Stati Uniti. Le Nazioni Unite hanno dichiarato il 20 marzo la Giornata Internazionale della Felicità di riconoscere la rilevanza della felicità e del benessere come obiettivi universali. Nel 2014 Felice è diventato l'inno e ha ispirato clip da tutto il mondo.

definizione di light-hearted nel dizionario inglese

La definizione di spensierato nel dizionario è allegra o spensierata nell'umore o nella disposizione.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LIGHT-HEARTED

light-coloured · light-emitting diode · light-face · light-faced · light-fast · light-fingered · light-fingeredness · light-footed · light-footedly · light-footedness · light-haired · light-headed · light-headedly · light-headedness · light-heartedly · light-heartedness · light-horseman · light-sensitive · lighten · lightener

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LIGHT-HEARTED

big-hearted · black-hearted · brokenhearted · cold-hearted · converted · departed · downhearted · faint-hearted · good-hearted · half-hearted · kind-hearted · lion-hearted · not for the faint-hearted · open-hearted · parted · pure-hearted · softhearted · tenderhearted · uncharted · warm-hearted · wholehearted

Sinonimi e antonimi di light-hearted sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIGHT-HEARTED» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «light-hearted» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LIGHT-HEARTED»

light-hearted · blithe · blithesome · bright · carefree · cheerful · chirpy · effervescent · frolicsome · genial · glad · gleeful · happy · lucky · insouciant · jocund · jolly · jovial · joyful · joyous · ludic · merry · playful · sunny · lighthearted · merriam · webster · having · showing · nature · serious · full · care · anxiety · seriousness · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · translations · information · about · origin · late · middle · ligt · herted · heart · related · forms · lightheartedly · adverb · lightheartedness · noun · cheery · macmillan · what · more · adjective · cambridge · audio · longman · contemporary · provides · support · resources · spanish · wordreference · forum · discussions · collins · always · someone · adjectivethey · were · prepared · enjoy · life · brazilian · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · french · results · with · definitions · word ·

Traduzione di light-hearted in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LIGHT-HEARTED

Conosci la traduzione di light-hearted in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di light-hearted verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «light-hearted» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

轻松有趣的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alegre
570 milioni di parlanti
en

inglese

light-hearted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रकाश दिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرعن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

беззаботная
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alegre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাসিখুশি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

enjoué
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cahaya hati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unbeschwert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

愉快な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

명랑한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Lampu-ati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vui vẻ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கவலை இல்லாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हलकट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaygısız
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

allegro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wesoły
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безтурботна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cu inima ușoară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμέριμνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lighartige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lättsam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

light - hearted
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di light-hearted

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIGHT-HEARTED»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di light-hearted
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «light-hearted».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su light-hearted

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «LIGHT-HEARTED»

Citazioni e frasi famose con la parola light-hearted.
1
Waris Ahluwalia
People who know me know that there's a light-hearted side, humour... But you could easily say I am cheeky.
2
Hayley Atwell
I read a lot of heavy literature when I'm on set, so on holiday I want to indulge in something light-hearted.
3
Tom Bodett
My work is still very much light-hearted, positive outlook, laugh at yourself. But it isn't going to be the laugh-a-minute kind of thing that my early work was.
4
Eric Bogosian
I'm not a light-hearted person, so I can't think light-hearted at work.
5
Orla Brady
Why not just have fun with clothes? We should be more light-hearted about how we dress, how we look. If you experiment, you can go wrong, clearly; but you can have a wonderful time doing it!
6
Julian Clary
However light-hearted you try to be about it, the loss of youth, and everything that goes with it, is quite a trauma.
7
James Dashner
I really love middle-grade. Middle-grade books have a little more of a magical, light-hearted feel. You can be a little bit more quirky, you can have a little more humor. It doesn't get so dark and deep.
8
John Key
I'm often at events when they're quite light-hearted social events when people would want me to kid around.
9
Teresa Palmer
I think that Americans find the Australian humour and the energy of Australians very refreshing - we are quite self-deprecating, we're light-hearted and can have a laugh.
10
Padmasree Warrior
My mom taught me the power of love. I learned to focus on the long-term big picture from my father. His sense of humor and light-hearted approach always make me smile. My husband is a pivotal anchor in my life. His influence encourages me to be independent and take risks.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LIGHT-HEARTED»

Scopri l'uso di light-hearted nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con light-hearted e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Light-Hearted Look at Murder
Andreas is a German post-grad who looks like Hitler.
Mark Watson, 2008
2
Happily Ever After: A Light-hearted Guide to Wedded Bliss
Whether you are about to be married, or celebrating your fiftieth wedding anniversary, this charming, funny book will keep you and your other half entertained til death do you part.
Jane Fearnley-Whittingstall, 2013
3
Science Askew: A Light-hearted Look at the Scientific World
Copiously illustrated throughout with many fine drawings by John C. Holden, Science Askew: A Light-Hearted Look at the Scientific World is a refreshing antidote to the daily grind.
Donald M Simanek, John. Holden, 2001
4
Adam and Eve: A Light-Hearted and Humorous Look At the Creation
In this book she takes a humorous stab on the Bible in General and the Creation of Adam and Eve in particular, ending with the saga of Noah and the Big Flood." The content is a free spirited account of these events with no holds barred.
Anne Schnurr, 2011
5
For Better For Worse: A light-hearted guide to wedded bliss
For, as Jane Fearnley-Whittingstall shows in For Better, For Worse, a good marriage is all in the detail. This charming, perceptive book takes a light-hearted look at marriage from all angles – in the kitchen, in the garden, on holiday.
Jane Fearnley-Whittingstall, 2010
6
Just a word, Doctor: a light-hearted guide to medical terms
Here is an erudite yet light-hearted account of the origins tnd associations of about 500 medical and paramedical terms.
Bernard J. Freedman, 1987
7
Talking Balls: A collection of light-hearted writings about ...
Light-hearted and playful, the stories in this collection capture the unique spirit of the sporting world and are guaranteed to amuse, inform, uplift and entertain.
John Bishop, 2012
8
Kicking Cancer's Ass: A Light-Hearted Guide to the Fight of ...
Kicking Cancer's Ass: A Light-Hearted Guide to the Fight of Your Life "At any stage in the journey that is cancer; this book is invaluable for patient and caregiver alike.
Robert Hawke, 2011
9
Light-hearted seafood: tasty, quick, healthy
For families wanting to improve their eating habits and to take advantage of the health benefits of seafood, here are quick, tasty recipes low in calories, fat, salt, and cholesterol. Illustrated.
Janis Harsila, Evie Hansen, Diane Baker, 1989
10
Life Is Too Short for Long Stories: Light-Hearted Tales of ...
" Discover in "Life Is Too Short For Long Stories: Light-hearted Tales of Sex, Love, Life and Lots of Humor" reflections of the lighter side of life.
Vondell Prince, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIGHT-HEARTED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino light-hearted nel contesto delle seguenti notizie.
1
Depp pens foreword for Ginger Man 60th edition - RTÉ Ten
It is believed that the light-hearted, picaresque tale has brought more American tourists to Dublin's Trinity College - where much of it was set ... «RTE.ie, lug 15»
2
Magic Mike XXL poster 'censored' in Australia: Reason behind …
But a poster has emerged in Australia showing the cast with tight white T-shirts on instead, leading to confusion and light-hearted outrage ... «The Independent, lug 15»
3
AFMW: Mary Katherine Ham & Guy Benson, Fox News and …
... breast cancer charities, or your affinity for certain songs, or comedians – even the light-hearted fun of college campus activities can land you ... «FOX News Radio, lug 15»
4
Why Tommy and Tuppence were Agatha Christie's greatest creation …
... got to autobiography in her novels, with Tommy and Tuppence recalling the light-hearted early years of her marriage to Archibald Christie. «Telegraph.co.uk, lug 15»
5
Erykah Badu Calls Out The Black Eyed Peas For Borrowing Video …
Despite calling out the group over the similarities between the two visuals, Badu took a relatively light-hearted approach with her Facebook ... «HipHopDX, lug 15»
6
Lifeguard reality show a-go - Tonight TV & Radio - IOL
Of interest is how they try to inject some light-hearted moments into what is a serious business, so look out for that too. TO Durban Beach etch. «Independent Online, lug 15»
7
Caitlyn Jenner leaves The Abbey in West Hollywood after night of …
Caitlyn hired Angelina Jolie's stylist Jen Rade for her ESPYs appearance, and admitted during a more light-hearted portion of her moving ... «Daily Mail, lug 15»
8
Richard Geary: Last haying seasons brings memories of first
It wasn't our light-hearted approach to the work that bothered him, it was our way of dress that caused him the most concern, and often, disgust. «The Missoulian, lug 15»
9
I Judged 10 Books By Their Covers, Bough Them, And Went On A …
From the cute, candy-colored cover, I thought this would be a light-hearted piece of chick lit — about a working girl trying to find love in the big city, perhaps? «Bustle, lug 15»
10
Your own origin story: 21 comics to get newcomers hooked …
If you like this more light-hearted take on one of Gotham's finest, you will probably also enjoy Gotham Academy, which is like Harry Potter in ... «A.V. Club Denver/Boulder, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Light-Hearted [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/light-hearted>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT