Scarica l'app
educalingo
genial

Significato di "genial" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GENIAL

From Latin geniālis relating to birth or marriage, from genius tutelary deity.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GENIAL IN INGLESE

ˈdʒiːnjəl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Genial è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GENIAL IN INGLESE

cordiale

Geniale, Geniale o Genealis era il duca di Guascogna all'inizio del settimo secolo. È attestato nella Cronaca di Fredegar. Il genio era probabilmente un Frank o un gallo-romano quando Theuderic II e Theudebert II lo nominarono dux sopra i baschi dell'Aquitania sud-occidentale: Theudebert e Theuderic inviarono un esercito contro i Wascones e con l'aiuto di Dio li sconfissero, sottoponli alla loro sovrintendenza e fecero Li rendono omaggio. Essi nominarono un duca di nome Genialis, che li governava bene. Alcuni studiosi credono che Genial fosse più un leader tribale su cui i sovrani franchi esercitassero una vaga sorpresa di un funzionario del tribunale franco inviato alla periferia del regno per dirigervi su un soggetto. Qualche volta intorno al 612, Sisebut, re dei Visigoti, riconquistò la porzione trans-pirenea del suo regno, diminuendo la franchezza in vasconia. Genial è riuscito da Aeghyna.

definizione di genial nel dizionario inglese

La definizione di geniale nel dizionario è allegra, accomodante e calda nei modi e nei comportamenti. Un'altra definizione di geniale è piacevolmente calda, così da dare vita, crescita o salute.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GENIAL

congenial · Daniel · filial · Nathanael · spaniel · Tenniel · uncongenial · unfilial

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GENIAL

genialise · geniality · genially · genialness · genic · genically · genicular · geniculate · geniculately · geniculation · genie · genii · genip · genipap · genista · genistein · genit. · genital · genital herpes

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GENIAL

achenial · akenial · catamenial · centennial · ceremonial · colonial · denial · hymenial · matrimonial · menial · penial · perennial · primigenial · primogenial · self-denial · splenial · testimonial · ungenial · venial · xenial

Sinonimi e antonimi di genial sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GENIAL» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «genial» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GENIAL»

genial · affable · agreeable · amiable · cheerful · cheery · congenial · convivial · cordial · friendly · good · natured · hearty · jolly · jovial · kind · kindly · merry · pleasant · warm · hearted · espanol · antonym · german · daneben · more · from · merriam · webster · obsolete · relating · marriage · generation · john · milton · inborn · native · favorable · growth · comfort · mild · inglés · internet · leading · define · warmly · pleasantly · disposition · host · life · comfortably · having · manner · gracious · conducive · sunshine · saturating · wiktionary · about · fifty · years · later · danish · astronomer · roemer · idea · using · astronomical · rather · than · terrestrial · distances · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · central · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · defined · yourdictionary · used · adjective · person · which · means · very · vocabulary · outgoing · guest ·

Traduzione di genial in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GENIAL

Conosci la traduzione di genial in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di genial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «genial» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

友善的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

afable
570 milioni di parlanti
en

inglese

genial
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मिलनसार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

GENIAL
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

добродушный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cordial
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সদয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cordial
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Baik hati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

freundlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

親切な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

온화한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Genial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vui vẻ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அன்பார்ந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हनुवटी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

güler yüzlü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cordiale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

genial
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

добродушний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

genial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόσχαρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemoedelike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

geniala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

genial
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di genial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENIAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di genial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «genial».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su genial

ESEMPI

8 CITAZIONI IN INGLESE CON «GENIAL»

Citazioni e frasi famose con la parola genial.
1
Walter Bagehot
A slight daily unconscious luxury is hardly ever wanting to the dwellers in civilization; like the gentle air of a genial climate, it is a perpetual minute enjoyment.
2
Alan Bennett
I'm less genial than people think, but I'm too timid to seem nasty.
3
Robertson Davies
The greatest gift that Oxford gives her sons is, I truly believe, a genial irreverence toward learning, and from that irreverence love may spring.
4
Washington Irving
Christmas is a season for kindling the fire for hospitality in the hall, the genial flame of charity in the heart.
5
Harriet Martineau
There have been few things in my life which have had a more genial effect on my mind than the possession of a piece of land.
6
James Payn
But, on the other hand, the occasional and precarious dripping of coppers has by no means a genial effect.
7
Emma Willard
Aware that his disappointment has its source in a defective education, he looks with anxiety on his other daughters, whose minds, like lovely buds, are beginning to open. Where shall he find a genial soil in which he may place them to expand?
8
James Wolcott
In the first weeks of the Obama administration, 'bipartisanship' was the reigning buzzword, and when the Beltway thinks 'bipartisan,' it pictures President Reagan and Democratic Speaker of the House Tip O'Neill putting aside their differences and forging a legislative partnership, a ruddy pair of genial patriarchs bonding over the Blarney Stone.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GENIAL»

Scopri l'uso di genial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con genial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Genial Gene: Deconstructing Darwinian Selfishness
Does a "selfish gene" create universal sexual conflict? In "The Genial Gene, "Joan Roughgarden forcefully rejects these and other ideas that have come to dominate the study of animal evolution.
Joan Roughgarden, 2009
2
The Genial Idiot: His Views and Reviews
Originally published as a column in the New York Times, John Kendrick Bangs's series of humorous sketches pokes fun at everything from poetry to Valentine's Day to Christmas shopping. A treat from a master satirist!
John Kendrick Bangs, 2011
3
A Genial Anecdote
There are no illustrations or an index. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Ram Kinoo Dutt, 2009
4
Principles of Dental Imaging
Figure 14.25 Genial Tubercles (Mental Spines) and Lingual Foramen. (A) (/) Inner surface of anterior mandible lingual foramen. (2) genial tubercles, and (3) digastric fossae. (B) The doughnut-shaped radiopacity (arrow) is the genial tubercles, ...
Olaf E. Langland, Robert P. Langlais, John W. Preece, 2002
5
Salt of the Sea: Red Saunders, the Chronicle of a Genial Outcast
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Sinbad, 2005
6
Un Papa Genial: Big Daddy
But when his girlfriend dumps him for an older man, he's got to find a way to prove he's ready to grow up. In a desperate last-ditch effort, Sonny adopts five-year-old Julian to impress her. She's not impressed, and he can't return the kid.
‎1999
7
Individuals in Time: Tense, Aspect and the Individual/stage ...
(35) El campeón es genial, pero no está genial the champ ser-PRES-3SG genial but not estar-PRES-3SG genial “The champ is genial (in general) but is not being genial (right now)” These authors note that (35) conjoins two statements in ...
María J. Arche, 2006
8
On the Silence of the Declaration of Independence
This non-univocal universalism is a genial orthodoxy tolerant of a considerable variety of regimes, so long as they are not ... a genial orthodoxy, which calls to mind the wisdom of Pascal who said that we know too little to be dogmatists and too ...
Paul Eidelberg, 1976
9
Bodies of Reform: The Rhetoric of Character in Gilded Age ...
(177) The dialectically fused figure of the “genial misanthrope,” a figure already represented by the deceptive geniality ofthe confidence man, thus becomes the productive figure of the “coming century's” aspirations to “progressive” reform.
James B. Salazar, 2010
10
Omul Genial (1898)
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Hermann Turck, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GENIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino genial nel contesto delle seguenti notizie.
1
Six Kiwi TV celebs we'd like to see back on screen
A generation of Kiwi kids came home from school to this multi-talented, genial man as he provided songs, comedy and Te Reo between ... «Waikato Times, lug 15»
2
Joanna Lumley's Trans-Siberian Adventure, episode 1, review …
And her reputation as a genial globetrotter seems to be confirmed. Unless, of course, those asses' milk clips turn up on the internet… Follow @ ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
3
Crisis of faith comes to a boil in 'Grand Concourse'
Her prettiness sparks some life into Oscar (the genial Victor Almanzar), Shelly's main aide de camp and protector, and also into Frog (Tim ... «Chicago Tribune, lug 15»
4
Karzai intends to bring down President Ghani's government
... his international partners during his near-decade long rule, casting himself as a genial statesman and supposed unifier of the country. «Khaama Press, lug 15»
5
Djokovic surged past evergreen Federer as both emphasised …
Afterwards, Djokovic was back to his more genial post-match self. “The grass tasted nice again this year,” he said. He had yelled at the crowd, ... «Evening Standard, lug 15»
6
Baahubali: The Beginning review – fantastic bang for your buck in …
Upon scaling that waterfall, the adult Baahubali (the genial, moustachioed Prabhas) finds he's strayed into a civil war; only with a glimpse of ... «The Guardian, lug 15»
7
Tiny park named for former Fresno mayor
Vandor called Suglian “a genial man and justly popular” who was also a member of the Eagles, Foresters and Knights of Columbus. «Fresno Bee, lug 15»
8
Nods to teachers, friends, and the setting at Rockport
The clarinetist offered some genial remarks (as did Wyner, at the keyboard, while Stoltzman went in search of his music). But with the ... «Boston Globe, lug 15»
9
Nile Rodgers: Im Spinnennetz des großen Disco-Verführers
Legat brillierte beim genial neu aufbereiteten Discoklassiker „Stomp“. Äußerst intelligent ironisierte danach die irische Electro-Disco-Lady ... «DiePresse.com, lug 15»
10
Are there people alive whose dads fought in the Civil War?
He was a genial character and a cherished novelty, a relic with an intimate connection to a long-ago war that tore apart this country. «Times Daily, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Genial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/genial>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT