Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lucha libre" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUCHA LIBRE

Spanish, literally: free fighting.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LUCHA LIBRE IN INGLESE

lucha libre  [ˈluːtʃə ˈliːbrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUCHA LIBRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lucha libre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUCHA LIBRE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lucha libre» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
lucha libre

Lucha libre

Lucha libre

Lucha libre (la pronuncia spagnola, che significa "wrestling libero") è un termine utilizzato in Messico e in altri paesi di lingua spagnola, per una forma di wrestling professionale che si è sviluppata all'interno di questi paesi. Anche se il termine si riferisce esclusivamente al wrestling professionale, è stato utilizzato originariamente nello stesso stile del termine inglese "freestyle wrestling", riferendosi ad uno stile di wrestling amatoriale senza le restrizioni del wrestling greco-romano. Il wrestling messicano è caratterizzato da maschere colorate, sequenze rapide di manovre e manovre, nonché manovre "altamente volanti", alcune delle quali sono state adottate negli Stati Uniti. L'uso delle maschere ha sviluppato un significato speciale e talvolta si contesta le partite in cui il perdente deve rimuovere definitivamente la sua maschera, che è una scommessa con un elevato grado di peso allegato. Il wrestling del team di tag è particolarmente prevalente in lucha libre, in particolare partite con squadre di tre membri, chiamate trios. I lottatori Lucha libre sono conosciuti come luchadores (singolare luchador) ("lottatori"). Di solito vengono da famiglie di wrestling estese che formano le loro stalle. Lucha libre (Spanish pronunciation: , meaning "free wrestling") is a term used in Mexico, and other Spanish-speaking countries, for a form of professional wrestling that has developed within those countries. Although the term nowadays refers exclusively to professional wrestling, it was originally used in the same style as the English term "freestyle wrestling", referring to an amateur wrestling style without the restrictions of Greco-Roman wrestling. Mexican wrestling is characterized by colorful masks, rapid sequences of holds and maneuvers, as well as "high-flying" maneuvers, some of which have been adopted in the United States. The wearing of masks has developed special significance, and matches are sometimes contested in which the loser must permanently remove his mask, which is a wager with a high degree of weight attached. Tag team wrestling is especially prevalent in lucha libre, particularly matches with three-member teams, called trios. Lucha libre wrestlers are known as luchadores (singular luchador) ("wrestler(s)"). They usually come from extended wrestling families who form their own stables.

definizione di lucha libre nel dizionario inglese

La definizione di lucha libre nel dizionario è una forma di lotta libera originaria del Messico.

The definition of lucha libre in the dictionary is a form of freestyle wrestling originating in Mexico.

Clicca per vedere la definizione originale di «lucha libre» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LUCHA LIBRE


abracadabra
ˌæbrəkəˈdæbrə
Akubra
əˈkuːbrə
algebra
ˈældʒɪbrə
Alhambra
ælˈhæmbrə
Anambra
əˈnæmbrə
candelabra
ˌkændɪˈlɑːbrə
cobra
ˈkəʊbrə
dobra
ˈdəʊbrə
libra
ˈlaɪbrə
lubra
ˈluːbrə
Middlesbrough
ˈmɪdəlzbrə
palabra
pəˈlɑːbrə
penumbra
pɪˈnʌmbrə
robe-de-chambre
rɔbdəʃɑ̃brə
robes-de-chambre
rɔbdəʃɑ̃brə
sabra
ˈsɑːbrə
Scarborough
ˈskɑːbrə
umbra
ˈʌmbrə
vertebra
ˈvɜːtɪbrə
zebra
ˈziːbrə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LUCHA LIBRE

lucarne
Lucas
Lucas van Leyden
Lucca
luce
lucence
lucency
lucent
lucently
lucerne
luchot
Lucian
lucid
lucid dream
lucid dreamer
lucidity
lucidly
lucidness
lucifer
luciferase

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LUCHA LIBRE

acrylic fibre
calibre
carbon fibre
Cuba libre
dietary fibre
fibre
glass fibre
man-made fibre
microfibre
muscle fibre
nerve fibre
optical fibre
pita fibre
subcalibre
vers libre

Sinonimi e antonimi di lucha libre sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LUCHA LIBRE»

lucha libre lucha libre names cartoon masks menu mexicana costume history spanish pronunciation meaning wrestling term used mexico other speaking countries form professional that developed within taco shop awesome located mission hills diego freshest ingredients quality meats funky delicious items street food liverpool manchester concept serves authentic from state jalisco gourmet yelp reviews three words surfing california burrito adam richman hits home mixture shrimp available private functions corporate events appearances contact info luchalibreusa detailed information

Traduzione di lucha libre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUCHA LIBRE

Conosci la traduzione di lucha libre in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di lucha libre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lucha libre» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

自由报斗争报
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lucha libre
570 milioni di parlanti

inglese

lucha libre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lucha Libre
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكفاح مجاني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Луча Либре
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lucha libre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিচু মুক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lucha libre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lucha percuma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lucha Libre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルチャリブレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

루차 리브레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lucha libre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lucha libre
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Lucha libre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लंच लिबर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lucha libre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lucha libre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lucha libre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Луча Лібре
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lucha libre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lucha libre
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lucha gratis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luchalibre
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lucha libre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lucha libre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUCHA LIBRE»

Il termine «lucha libre» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.084 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lucha libre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lucha libre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lucha libre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUCHA LIBRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lucha libre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lucha libre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lucha libre

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LUCHA LIBRE»

Scopri l'uso di lucha libre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lucha libre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lucha libre: masked superstars of Mexican wrestling
Lucha Librealso includes photographs of stickers, flyers, postcards, stills from Mexi-lucha-cinema, interviews with the wrestlers, essays and much, much more!
Lourdes Grobet, Carlos Monsiváis, 2005
2
Maximilian & the Mystery of the Guardian Angel: A Bilingual ...
Maximillian's summer vacation resembles one of his beloved lucha libre movies: grudge matches, fantastic villains and the Guardian Angel.
‎2013
3
The World of Lucha Libre: Secrets, Revelations, and Mexican ...
DIVThe World of Lucha Libre is an insider’s account of lucha libre, the popular Mexican form of professional wrestling. Heather Levi spent more than a year immersed in the world of wrestling in Mexico City.
Heather Levi, 2008
4
Niño Wrestles the World
Lucha Libre champion Niäno has no trouble fending off monstrous opponents, but when his little sisters awaken from their naps, he is in for a no-holds-barred wrestling match that will truly test his skills.
Yuyi Morales, 2013
5
Lucha Libre:
When Carlitos attends a wrestling match in Mexico City with his father, his favorite masked-wrestler has eyes that are strangely familiar.
‎2005
6
Lucha libre, the family portraits
" In Lucha Libre: The Family Portraits, Grobet shows the wrestlers with their mothers, wives and girlfriends, sitting for what would almost be a generic family portrait, but for the fantastic costumes of the luchadores themselves.
Lourdes Grobet, 2009
7
Mexico's New Cultural History: Una Lucha Libre?
Contributors and topics covered include: Susan Deans-Smith and Gilbert M. Joseph on the Arena of Dispute Eric Van Young on the New Cultural History William E. French on Cultural History of Nineteenth-Century Mexico Mary Kay Vaughan on ...
Gilbert M. Joseph, Susan Deans-Smith, 1999
8
Lucha Libre: A History of Mexico's Greatest Sport
Find out the history of the sport, what's in store for the future, what the rules of the game are, and more in this book.
Minute Help Guides, 2013
9
Lucha Loco: The Free Wrestlers of Mexico
Malcolm Venville fell in love with the sport after catching a show in Mexico and spent several weeks photographing and interviewing wrestlers outside the ring in a small portrait studio.
Malcolm Venville, 2010
10
Lucha Libre: A Flip Book
Santiago Melazzini's short moving pictures--flip books--of literally black-and-white and figuratively colorful Mexican life are as low-tech as it gets: watch the masked luchadores bounce off the wrestling-ring ropes and then fall to the mat ...
Santiago Melazzini, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUCHA LIBRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lucha libre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Undertaker visitará México con WWE - Más Deportes - Lucha Libre
La gira de WWE por México tendrá un invitado muy especial, Undertaker encabezará la comitiva de la empresa estadounidense por territorio ... «Medio Tiempo.com, lug 15»
2
Sexy Star, un cuerpo de lucha en Body Issue de Gillette Body en …
¿Cómo llegas a la Lucha Libre? Pues yo siempre me vi en ropa deportiva, pero nunca sabía a qué me iba a dedicar, siempre practiqué todos ... «ESPN Deportes, lug 15»
3
The Weekly Slam: Lucha Underground or else - Cageside Seats
In fact, Lucha Underground is not only a homage to Mexican lucha libre cinema, but also a throwback to professional wrestling in the late 1990s ... «Cageside Seats, lug 15»
4
Library and MISD partner to bring El Paso artist to Midland - MRT.com
McPherson and Hilton also look forward to presenting Midland with five original pieces inspired by the Mexican tradition of Lucha Libre and ... «Midland Reporter-Telegram, lug 15»
5
Lucha Underground, Episode 36 (July 15, 2015): Rundown …
You said that you love lucha libre. Stop talking crap." Vampiro is pacing with his head down trying to control his temper. Pentagon continues, "I ... «Cageside Seats, lug 15»
6
Ray Donovan Season 3 Episode 2 Review: Ding - TV Fanatic
He learned a bit about Teresa and Lucha Libre, and in doing so decided to allow them to make arrangements to stick around a bit longer. «TV Fanatic, lug 15»
7
Library to host lucha libre fun with Valley native, children's book author
In Garza's children's book meet Nikko, a young and imaginative lucha libre fan. His mom never believes him when he says luchadores are ... «Monitor, lug 15»
8
'Lube Olympics' makes slippery bid to rival Tokyo 2020
One mysterious competitor in a lucha libre-style Mexican wrestling mask helpfully cut to the chase. "Simply put, serious adults doing incredibly ... «Yahoo News, lug 15»
9
A Lucha Libre Party Ends Early for the Men's Fashion Crowd
Hosted by Made, the company behind Made Fashion Week, and the Eighth, a luxury men's underwear brand, the night included lucha libre ... «New York Times, lug 15»
10
Panam: Bronce para Perú y Ecuador en 58 kg de lucha libre
La ecuatoriana Lissette Antes dio cuenta de la colombiana Sandra Roa. El otro bronce fue para la peruana Yanet Sovero, quien superó a la ... «Odessa American, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lucha libre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lucha-libre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z