Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "luftmensch" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUFTMENSCH IN INGLESE

luftmensch  [ˈlʊftˌmenʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUFTMENSCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Luftmensch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUFTMENSCH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «luftmensch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di luftmensch nel dizionario inglese

La definizione di luftmensch nel dizionario è una persona indifferente agli aspetti pratici del guadagnarsi da vivere.

The definition of luftmensch in the dictionary is a person unconcerned with the practicalities of earning a living.


Clicca per vedere la definizione originale di «luftmensch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LUFTMENSCH

ludicrousness
Ludlow
ludo
ludship
Ludwigsburg
Ludwigshafen
lues
luetic
luff
luffa
luftmenschen
Luftwaffe
lug
lug screw
lug wrench
Luganda
Lugano
Lugansk
Lugdunum
luge

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LUFTMENSCH

Asch
Bosch
csch
Den Bosch
Deutsch
Dolmetsch
Driesch
Flysch
Frisch
Hamlisch
Hertogenbosch
kaffeeklatsch
Kirsch
kitsch
Lubitsch
mensch
Nimzowitsch
Plattdeutsch
putsch
Romansch

Sinonimi e antonimi di luftmensch sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LUFTMENSCH»

luftmensch books yiddish luftmensch merriam webster impractical contemplative person having definite business income origin luftmentsh from luft mentsh human being urban german plural where exists luftmenschen opposite materialist wiktionary husband such missed anniversary dinner because busy reading mclean helen marc distinction defined yourdictionary lo̵oft′mens̸h′ noun unrealistic luftwaffe word week literally someone whose head clouds usually concerned with intellectual artistic pursuits while collins american always example sentences including higher tried explain kevin baker dreamland download time charge information answers dreamer dict jidd

Traduzione di luftmensch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUFTMENSCH

Conosci la traduzione di luftmensch in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di luftmensch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «luftmensch» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

luftmensch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

luftmensch
570 milioni di parlanti

inglese

luftmensch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

luftmensch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

luftmensch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Luftmensch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

luftmensch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

luftmensch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

luftmensch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Luftmensch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

luftmensch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

luftmensch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

luftmensch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Luftmensch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luftmensch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

luftmensch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लुफ्तमेन्स्च
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

luftmensch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Luftmensch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

luftmensch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Luftmensch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luftmensch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

luftmensch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luftmensch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luftmensch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

luftmensch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di luftmensch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUFTMENSCH»

Il termine «luftmensch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «luftmensch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di luftmensch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «luftmensch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUFTMENSCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «luftmensch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «luftmensch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su luftmensch

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LUFTMENSCH»

Scopri l'uso di luftmensch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con luftmensch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
German English Words: A Popular Dictionary of German Words ...
Douglas Rushkoff, Cyberia: Life in the Trenches of Hyperspace, 1994. luftmensch , Luftmensch luftmensch, Luftmensch luftmensch, Luftmensch luftmensch, Luftmensch n. [pl. luftmenschenluftmenschenluftmenschenluftmenschen] related to luft ...
Robbin D. Knapp, 2005
2
Dictionary of Jewish Words: A JPS Guide
Lubavitch Houses, which host Shabbat dinners, Torah study groups, and social gatherings, can be found in cities and towns throughout the world as well as on college campuses with significant Jewish populations. luftmensch n. Yiddish ...
Joyce Eisenberg, Ellen Scolnic, 2010
3
Something Ain't Kosher Here: The Rise of the "Jewish" Sitcom
"'A cultural response to the harsh realities of shtetl life, in which a considerable number of Jewish men "without any particular skills, capital, or specific occupations" were forced to "work" as investors, brokers, or agents, the Luftmensch was a ...
Vincent Brook, 2003
4
Einstein for the 21st Century: His Legacy in Science, Art, ...
(I used to think Luftmensch was a German word, but it's one of the few Yiddish words that sounds German but isn't. It means someone who has his head in the clouds, or seems to live on air. In practice, of course, since none can live on air, ...
Peter Galison, Gerald James Holton, Silvan S. Schweber, 2008
5
Poems of World War III
From The Critical Poet Forum, Best Words, September 2002 Luftmensch sometimes thought his alien roots were not in Eastern Europe or the Holy Land, but in a nearby galaxy where he and Vonnegut meet for drinks and reminisce. When he ...
Charles Levenstein, 2006
6
The Grace of Misery. Joseph Roth and the Politics of Exile, ...
It is also the stage for that figure typical of the East-European Jewish imagination, the “luftmensch.”113 Ghostlike, emphemeral figures wander the streets of poor towns and villages, and, in their physicality, they embody the bleakness and ...
Ilse Josepha Lazaroms, 2012
7
Brothers and Strangers: The East European Jew in German and ...
The luftmensch was a specifically East European Jewish phenomenon. Luftmenschen were an entire class of grown, tolerably healthy men who were unemployed and wandered around in the hope of obtaining a piece of bread by the end of ...
Steven E. Aschheim, 1982
8
Early Polish Modern Art: Unity in Multiplicity
... and totally active connection with the popular arts'.23 Adler's acrobats, as the art historian Avram Kampf suggestively argued in a different context, might be identified as the Luftmensch: 'A metaphor for people out of balance in the economic, ...
Marek Bartelik, 2005
9
Ghetto Comedies
THE. LUFTMENSCH. I. Leopold Barstein, the sculptor, was sitting in his lonesome studio, brooding blackly over his dead illusions, when the postman brought him a letter in a large, straggling, unknown hand. It began 'Angel of God!
Israel Zangwill, 1925
10
Conversations with Saul Bellow
I said, "I notice that in a couple of places in the book and especially in the last essay on Chicago, Rosenfeld keeps referring to himself as a luftmensch (this is a Yiddish word incorporating the "alienated man" concept). Do you consider yourself ...
Saul Bellow, Gloria L. Cronin, Ben Siegel, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUFTMENSCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino luftmensch nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Felix and Meira” Takes Off The Wig
She longs for a larger world and begins an affair with Felix (Martin Dubrueil), a secular, non-Jewish, 40-ish luftmensch who lives in her ... «New Haven Independent, mag 15»
2
HomeSo What If You're a Nice Jewish Boy? That's Not Enough!
I've started to think about it in terms of the (ambivalent) Yiddish ideal of the “luftmensch” — a brilliant man with his head in the clouds, who's ... «Jewish Daily Forward, mag 15»
3
Review: Complete Poems by Jon Silkin and Portraits by Elaine …
She concludes her portrait of the Austrian Jewish novelist Joseph Roth ("Luftmensch and wanderer") with the wise words: "'I'm always at home,' ... «Jewish Chronicle, mag 15»
4
The son of Davy the Punk is back in town: Fiorito
Bob wrote a memoir about his old man, who was what you might call a luftmensch – a man of the air – a man, in other words, who was doing ... «Toronto Star, apr 15»
5
Making the Case for a Neglected Novel: 'Marjorie Morningstar'
“Airman” is also, aptly, a literal translation of the German/Yiddish term for luftmensch: an impractical overreacher. The book addresses ... «Wall Street Journal, feb 15»
6
Lost Horizons
Once in Romania, she realizes that her husband is a distracted Luftmensch with unlimited time for everybody except his own wife. The fact that ... «The Weekly Standard, feb 15»
7
"The Wolfpack," A Documentary About Cloistered LES Siblings …
... in near total isolation from the rest of the world, thanks to an apparently megalomaniacal luftmensch of a father and a deeply passive mother. «Gothamist, feb 15»
8
Tapping Into Race, And More
She described Jimmie as a “macher, mensch and luftmensch,” an indomitable woman who “won't let the world stop her.” Indeed, the playwright ... «The Jewish Week, gen 15»
9
Found in Translation
... between the luftmensch and the street smart. His inability to find a publisher for this novel is “the great disappointment” of Goldhammer's life. «The New Republic, gen 15»
10
A Yiddish guide to climate change
”Oi vey!” (oh such pain!) ”Oi vay iz mir!” (”Woe is us!”) Catch my drift? I am a ”luftmensch” (man with his head in the clouds) and I must speak out. «San Diego Jewish World, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luftmensch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/luftmensch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z