Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lug" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUG

Probably from Scandinavian; apparently related to Norwegian lugge to pull by the hair.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LUG IN INGLESE

lug  [lʌɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lug è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lug in inglese.

CHE SIGNIFICA LUG IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lug» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lug nel dizionario inglese

La prima definizione di lug nel dizionario è di trasportare o trascinare con grande sforzo. Un'altra definizione di lug è quella di introdurre in una conversazione o discussione. Lug è anche da trasportare troppo per la quantità di vento che soffia.

The first definition of lug in the dictionary is to carry or drag with great effort. Other definition of lug is to introduce into a conversation or discussion. Lug is also to carry too much for the amount of wind blowing.


Clicca per vedere la definizione originale di «lug» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO LUG

PRESENT

Present
I lug
you lug
he/she/it lugs
we lug
you lug
they lug
Present continuous
I am lugging
you are lugging
he/she/it is lugging
we are lugging
you are lugging
they are lugging
Present perfect
I have lugged
you have lugged
he/she/it has lugged
we have lugged
you have lugged
they have lugged
Present perfect continuous
I have been lugging
you have been lugging
he/she/it has been lugging
we have been lugging
you have been lugging
they have been lugging

PAST

Past
I lugged
you lugged
he/she/it lugged
we lugged
you lugged
they lugged
Past continuous
I was lugging
you were lugging
he/she/it was lugging
we were lugging
you were lugging
they were lugging
Past perfect
I had lugged
you had lugged
he/she/it had lugged
we had lugged
you had lugged
they had lugged
Past perfect continuous
I had been lugging
you had been lugging
he/she/it had been lugging
we had been lugging
you had been lugging
they had been lugging

FUTURE

Future
I will lug
you will lug
he/she/it will lug
we will lug
you will lug
they will lug
Future continuous
I will be lugging
you will be lugging
he/she/it will be lugging
we will be lugging
you will be lugging
they will be lugging
Future perfect
I will have lugged
you will have lugged
he/she/it will have lugged
we will have lugged
you will have lugged
they will have lugged
Future perfect continuous
I will have been lugging
you will have been lugging
he/she/it will have been lugging
we will have been lugging
you will have been lugging
they will have been lugging

CONDITIONAL

Conditional
I would lug
you would lug
he/she/it would lug
we would lug
you would lug
they would lug
Conditional continuous
I would be lugging
you would be lugging
he/she/it would be lugging
we would be lugging
you would be lugging
they would be lugging
Conditional perfect
I would have lug
you would have lug
he/she/it would have lug
we would have lug
you would have lug
they would have lug
Conditional perfect continuous
I would have been lugging
you would have been lugging
he/she/it would have been lugging
we would have been lugging
you would have been lugging
they would have been lugging

IMPERATIVE

Imperative
you lug
we let´s lug
you lug
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lug
Past participle
lugged
Present Participle
lugging

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LUG

lug screw
lug wrench
Luganda
Lugano
Lugansk
Lugdunum
luge
Luger
luggable
luggage
luggage boot
luggage carrier
luggage handler
luggage insurance
luggage label
luggage locker
luggage rack
luggage van
lugged

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LUG

Aug
bug
class C drug
debug
drug
dug
hug
jug
ladybug
mug
plug
pug
rug
shrug
slug
snug
thug
tug
ug
Zug

Sinonimi e antonimi di lug sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LUG» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «lug» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di lug
carry · drag · haul · heave · hump · pull · tow · yank

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LUG»

lug carry drag haul heave hump pull yank pattern measurement crossword lego urban peaches welcome life caps raydar cookies blocked must enable your browser proceed using internet explorer tools more from merriam webster something with great effort luggedlug ging full transitive verb laboriously lugged bags bass playing unbad funkee only bassist know whose roadie manage sanican well lurker define force suitcase upstairs introduce interject inappropriate irrelevant manner personalities into totes journeys travel leisure supercentre covered have every pocket pouch compartment could need live colour large compact home pleased inform that krzysztof penderecki european centre music

Traduzione di lug in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUG

Conosci la traduzione di lug in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di lug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lug» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

> 拖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arrastrar
570 milioni di parlanti

inglese

lug
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीछे पीछे फिरना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقبض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наконечник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arrastar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

traîner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lug
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schleppen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

引きずる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

힘들게 끌다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lug
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आळशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kulp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trascinare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

LUG
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наконечник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lug
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λοβός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sleep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klack
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lug
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUG»

Il termine «lug» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.553 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lug» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lug».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lug» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lug» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lug

ESEMPI

7 CITAZIONI IN INGLESE CON «LUG»

Citazioni e frasi famose con la parola lug.
1
Emily Deschanel
My mom breastfed me for more than a year, and I can't imagine doing it any other way. It's cheap and much better for the environment, and you don't have to lug all that stuff around.
2
Sophie Hannah
I'm not cut out to lug babies around!
3
Teri Hatcher
I'm the breadwinner. I kill the spiders. Actually I don't kill them. I put them in a plastic bag and take them outside. I take out the trash cans. I change the light bulbs. I lug the 50 lbs. suitcases down the stairs.
4
Lewis Hine
If I could tell the story in words, I wouldn't need to lug around a camera.
5
Dan Stevens
I saw Mercury Prize-winners Alt-J for the first time recently, touring their debut album 'An Awesome Wave,' and I'm still riding the high: they're the most musically dynamic and exciting band to have poured tune into my lug holes live since Bellowhead.
6
Max Weinberg
All I ever wanted to do was play the drums; I felt good about myself when I played the drums. So I worked anywhere and everywhere I could lug my drums in.
7
Hayley Williams
I think it's important for bands to rough it. Whether you're in a van or a bus, it's still tough. You still have to stand in a two hour catering line with flies everywhere in the heat, and you still have to lug your gear.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LUG»

Scopri l'uso di lug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gunsmithing - Rifles
Do not do anything to the recoil lug area yet. Leave small islands of unrouted wood to support the stock. Rout the tang area up to your inner line. If you are fully -bedding the action then your routing will extend from the front to the rear action ...
Patrick Sweeney, 1999
2
Process Equipment Design: Vessel Design
Shear thermal stress: By Eq. 10.75 = [(0.27) (9320)] = 2115 psi = 264.6 psi 10.2 LUG SUPPORTS FOR VERTICAL VESSELS The choice of the type of supports for a vertical pressure vessel depends on the available floor space, the ...
Lloyd Earl Brownell, Edwin Harold Young, 1959
3
Handbook of Bolts and Bolted Joints
Development of Fitting (Lug) Stresses Lugs are usually used for rotating connections. They are usually thicker than an ordinary shear joint. Since lugs are thick, they normally have a double shear connection to prevent pin bending (see Figs.
John Bickford, 1998
4
Chrome-Plated Lug Nuts from China and Taiwan, Invs. ...
With regard to fungibility, lug nuts from all sources perform the same basic function. Questionnaire respondents stated that domestically produced lug nuts and subject import lug nuts can generally be used interchangeably, although they ...
U.S. International Trade Commission
5
Design of Steel Structures
4.1 7 4.5 LUG ANGLE The lug angle is a short length of an angle section used at a joint to connect the outstanding leg of a member, thereby reducing the length of the joint. Gusset plate material is saved by using a lug angle but extra material ...
L. S. Negi, 1997
6
Peterson's Stress Concentration Factors
d δ Lug e= δ d % Pin Figure 5.11 Clearance of a lug-pin fit. Bending stresses can be expected to occur along the C–D section if c d2 is quite small. Then max will occur at point D. This phenomenon is not treated here. Stress concentration ...
Walter D. Pilkey, Deborah F. Pilkey, 2008
7
Lug Your Careless Body Out of the Careful Dusk: A Poem in ...
Lug Your Careless Body out of the Careful Dusk And though we lose eleven eyelashes a day by blinking alone we cannot enter the Kingdom —Christian Hawkey, “Night without Thieves” August haunts me with November, a held- hug longing ...
Joshua Marie Wilkinson, 2006
8
Maintenance Instructions, Organizational Maintenance: M977 ...
... 134141A7W 1927FX 7 (177.8) Lug MS25036-106 Lug MS25036-106 13552FX20W 10516FX 20 (508.0) Lug MS20659-145 Lug MS25036-125 1465020W14 1927FX 14 (355.6) -terminal 154718-3 Lug MS25036-106 1465020W20 1927FX ...
‎1993
9
Fracture Mechanics: Fifteenth Symposium
The estimation of the associated fatigue life of a lug, which consists of crack initiation and crack growth periods, demands stress and fracture analyses of the lug. In this paper, the results of two-dimensional stress and fracture analyses of ...
R. J. Sanford, 1984
10
Automotive Service: Inspection, Maintenance and Repair
•I REMOVING AND TIGHTENING LUG NUTS Most lug nuts have right hand threads and are loosened by turning counterclockwise. A few vehicles have left hand threads on the lug nuts on one side of the car. These are labeled with an "L" on ...
Tim Gilles, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thieves stealing high-end tires and wheels | News - Home - News4Jax
“After the coast is clear, all they have to do is come back, jack (the car) up quickly, pull off the lug nuts and go,” Nelson said. “And you figure, the ... «WJXT Jacksonville, lug 15»
2
California Story: My Experience With Parking in Los Angeles - Time
I just wanted to lug my 50-pound make-up kit inside, eat dinner, and go to sleep. I live in an apartment bulding with only street parking. «TIME, lug 15»
3
Elevator Pitch: Brotein Club | Lifehacker Australia
We offer affordable protein and send it to you automatically so you'll never run out or have to lug around huge tubs again. What strategies are ... «Lifehacker Australia, lug 15»
4
Tiffany Tuttle Answers FN's 3 Questions - Footwear News
“I would be a soft, unlined flat boot with a big lug sole. I'm a pretty relaxed, no-frills person. However, I can also be pretty tough — during ... «Footwear News, lug 15»
5
Hot stuff in celeb circles | Miami Herald
Don't just lug your nice bottles of red in any old thing. Sovaro is a new line of coolers designed with functional yet innovative considerations for ... «Miami Herald, lug 15»
6
Ruti - westsidetoday.com
With every round-trip from her hometown in Tel Aviv, Israel, techie Ruti Zisser would lug more and more coveted pieces of clothing from the ... «Westside Today, lug 15»
7
GT Radial debuts drive, mixed service truck tires - Tire Business …
A combined rib and lug pattern design provides high resistance against tread tearing on aggressive road surfaces, Giti said. GT Radial ... «Tire Business, lug 15»
8
Another Reason to Remember Ted Kennedy » Fresh Ink -- GOPUSA
Every week or two, the feds lug another Uzbek, or Pakistani, or Yemeni, or Syrian. And the news is always covered, or should I say covered up, ... «GOPUSA, lug 15»
9
Box changes mean efficiencies | The Belleville Intelligencer
The amount of work and weight the carriers have to lug around will be roughly the same, he says. “I don't see that it's going to be a change to ... «Belleville Intelligencer, lug 15»
10
15 Kooky, Statement Clutches to Shop Online | StyleCaster
Sure, you might err on the safe side during the week and stick to a classic satchel to lug your laptop, wallet, makeup, and everything else you ... «StyleCaster, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z