Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lustre" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUSTRE

From Old French, from Old Italian lustro, from Latin lustrāre to make bright; related to lustrum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LUSTRE IN INGLESE

lustre  [ˈlʌstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUSTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Lustre è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lustre in inglese.

CHE SIGNIFICA LUSTRE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lustre» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lustre nel dizionario inglese

La prima definizione di lustro nel dizionario è luce riflessa; lucentezza; gloss. Un'altra definizione di lucentezza è la luminosità o la brillantezza della luce. Lustro è anche un grande splendore di realizzazione, bellezza, ecc.

The first definition of lustre in the dictionary is reflected light; sheen; gloss. Other definition of lustre is radiance or brilliance of light. Lustre is also great splendour of accomplishment, beauty, etc.


Clicca per vedere la definizione originale di «lustre» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO LUSTRE

PRESENT

Present
I lustre
you lustre
he/she/it lustres
we lustre
you lustre
they lustre
Present continuous
I am lustring
you are lustring
he/she/it is lustring
we are lustring
you are lustring
they are lustring
Present perfect
I have lustred
you have lustred
he/she/it has lustred
we have lustred
you have lustred
they have lustred
Present perfect continuous
I have been lustring
you have been lustring
he/she/it has been lustring
we have been lustring
you have been lustring
they have been lustring

PAST

Past
I lustred
you lustred
he/she/it lustred
we lustred
you lustred
they lustred
Past continuous
I was lustring
you were lustring
he/she/it was lustring
we were lustring
you were lustring
they were lustring
Past perfect
I had lustred
you had lustred
he/she/it had lustred
we had lustred
you had lustred
they had lustred
Past perfect continuous
I had been lustring
you had been lustring
he/she/it had been lustring
we had been lustring
you had been lustring
they had been lustring

FUTURE

Future
I will lustre
you will lustre
he/she/it will lustre
we will lustre
you will lustre
they will lustre
Future continuous
I will be lustring
you will be lustring
he/she/it will be lustring
we will be lustring
you will be lustring
they will be lustring
Future perfect
I will have lustred
you will have lustred
he/she/it will have lustred
we will have lustred
you will have lustred
they will have lustred
Future perfect continuous
I will have been lustring
you will have been lustring
he/she/it will have been lustring
we will have been lustring
you will have been lustring
they will have been lustring

CONDITIONAL

Conditional
I would lustre
you would lustre
he/she/it would lustre
we would lustre
you would lustre
they would lustre
Conditional continuous
I would be lustring
you would be lustring
he/she/it would be lustring
we would be lustring
you would be lustring
they would be lustring
Conditional perfect
I would have lustre
you would have lustre
he/she/it would have lustre
we would have lustre
you would have lustre
they would have lustre
Conditional perfect continuous
I would have been lustring
you would have been lustring
he/she/it would have been lustring
we would have been lustring
you would have been lustring
they would have been lustring

IMPERATIVE

Imperative
you lustre
we let´s lustre
you lustre
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lustre
Past participle
lustred
Present Participle
lustring

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LUSTRE


aplustre
æpˈlʌstə
Augusta
ɔːˈɡʌstə
blockbuster
ˈblɒkˌbʌstə
bluster
ˈblʌstə
buster
ˈbʌstə
cluster
ˈklʌstə
delustre
diːˈlʌstə
dislustre
dɪsˈlʌstə
duster
ˈdʌstə
fluster
ˈflʌstə
intercluster
ˌɪntəˈklʌstə
lackluster
ˈlækˌlʌstə
lacklustre
ˈlækˌlʌstə
luster
ˈlʌstə
muster
ˈmʌstə
outbluster
ˌaʊtˈblʌstə
outlustre
ˌaʊtˈlʌstə
robusta
rəʊˈbʌstə
subcluster
ˈsʌbˌklʌstə
supercluster
ˈsuːpərˌklʌstə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LUSTRE

lustier
lustiest
lustihead
lustihood
lustily
lustiness
lustless
lustra
lustral
lustrate
lustration
lustrative
lustreless
lustreware
lustring
lustrous
lustrously
lustrousness
lustrum
lusty

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LUSTRE

bistre
cadastre
centre
city centre
conference centre
drop-in centre
lettre
litre
Maistre
metre
montre
piastre
quatre
rencontre
rustre
shopping centre
the Centre
theatre
titre
town centre

Sinonimi e antonimi di lustre sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LUSTRE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «lustre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di lustre

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LUSTRE»

lustre brightness brilliance burnish dazzle distinction excitement fame gleam glint glitter glory gloss glow honour illustriousness kick lambency luminousness pleasure prestige radiance renown resplendence sensation sheen main page xyratex advances lustre® initiative assumes ownership related assets will continue provide support lustre customers please check back opensfs community portal supports development file system under leadership open scalable systems consortium what smugmug below both bride darth maul prints look good absence glare when angle oxford british world meaning pronunciation example sentences

Traduzione di lustre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUSTRE

Conosci la traduzione di lustre in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di lustre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lustre» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

光泽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brillo
570 milioni di parlanti

inglese

lustre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चमक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بريق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блеск
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brilho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দীপ্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lustre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kilauan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Glanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

光沢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

광택
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Luster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ánh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காந்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चमक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parıltı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lucentezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

połysk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блиск
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luciu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάμψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

glans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lyster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lustre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUSTRE»

Il termine «lustre» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lustre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lustre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lustre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUSTRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lustre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lustre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su lustre

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «LUSTRE»

Citazioni e frasi famose con la parola lustre.
1
Akhenaton
When virtue and modesty enlighten her charms, the lustre of a beautiful woman is brighter than the stars of heaven, and the influence of her power it is in vain to resist.
2
Nita Ambani
India is now changing and regaining its lustre, and it is coming of age.
3
Herodotus
Knowledge may give weight, but accomplishments give lustre, and many more people see than weigh.
4
Samuel L. Jackson
We need to change America's image round the world. America has lost some lustre in terms of how folks aspire to be like us.
5
Jonathan Raban
By the end of the 1980s, Seattle had taken on the dangerous lustre of a promised city. The rumour had gone out that if you had failed in Detroit you might yet succeed in Seattle - and that if you'd succeeded in Seoul, you could succeed even better in Seattle... Seattle was the coming place. So I joined the line of hopefuls.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LUSTRE»

Scopri l'uso di lustre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lustre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wedgwood Fairyland Lustre: The Work of Daisy Makeig-Jones
The book, however, covers a wider field.
Una Des Fontaines, 1975
2
The Lustre of Our Country: The American Experience of ...
It explores the very roots of the notions of freedom which underlie a constitutional democracy. . . . This is a great work, grounded in vast learning and love of the principles of law, reason, and religion.
John Thomas Noonan, 1998
3
Lustre
There is therefore an advantage to making your own using more natural materials. This handbook covers every lustre that can be made, with recipes and kiln instructions.
Greg Daly, 2012
4
Verifying Safety Properties of Lustre Programs: An SMT-based ...
An important problem in hardware and software design is ensuring a designed system is error-free.
George Edward Hagen, 2008
5
Undimmed lustre: the life of Antony Tudor
This book, written by Muriel Topaz, student, colleague, notator, assistant, and long time friend of Tudor's, reveals the misconceptions and contradictions that have attached themselves to the artist.
Muriel Topaz, 2002
6
Shine Like the Sun: Lustre-Painted and Associated Pottery ...
"The glazed ceramics produced in the Islamic world are of tremendous importance to the fields of art-history, archaeology and the history of technology.
Robert B. Mason, 2004
7
Collecting Old Lustre Ware
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
W. Bosanko, 2010
8
LIFE
A swank hairdresser had introduced Sally to an amazing shampoo called Lustre- Creme. Not a soap, not a liquid, but a dainty new, rich -lathering cream shampoo. Created by a noted cosmetic specialist, Kay Daumit, to make wayward hair ...
9
Magazine of Popular Science, and Journal of the Useful Arts
between the light and the eye, that it is translucent at the edges. "When this is not the case, it is described as opaque. Lustre. — Lustre is the relation which a fossil bears to the reflection of light, occasioned partly by the smoothness of the ...
‎1837
10
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
LUSTRE. a. m. (I. de métier). Le lustre d'une e'tqfl'e, the lustre—Nie gluss uf astufl' . Le lustre de l'e'bène d'une table d'acajou, the brightneas, the polish—of ebuny —ofa rnuhoguuy table. Elle parut au bal dans tout son lustre, ahe nppeured at ...
John Charles Tarver, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUSTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lustre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Will gold regain its lustre? - Livemint
Of course, the love for jewellery among the Chinese and Indians would resuscitate demand but there are no guarantees in the near term. «Livemint, lug 15»
2
FCI changes policy to get rid of 'lustre loss' wheat | The Financial …
FCI has modified the 'first in first out' policy this year as most of the grain procured suffers from lustre loss and cannot be stored for a long period. «Financial Express, lug 15»
3
Precious metal loses its lustre | The Times
Have you come across John Reed? What an absolute pillock. For three years, he used a 17-pound lump of rock his son found in the local creek ... «The Times, lug 15»
4
WATCH: James Reid and Nadine Lustre in 'On The Wings of Love …
JADINE. James Reid and Nadine Lustre star in the upcoming show 'On The Wings of Love' directed by Antoinette Jadaone. Screengrab from ... «Rappler, lug 15»
5
JSE closes weaker in choppy trade as miners lose lustre
THE JSE turned negative in the late afternoon on Friday in choppy trade after the Dow opened softer, and despite firmer Asian markets. «BDlive, lug 15»
6
Magna Carta 800 years on: faded lustre and family law
A handful of its core principles, however, possess a lustre that has, for 799 years, illuminated the historical development of English ... «Family Law, lug 15»
7
Straight talking is refreshing but without change it loses its lustre
JUST like the weather the state of the Irish health system is responsible for far too much of our national conversation. But we seem to have ... «Irish Examiner, lug 15»
8
Bright Computing Integrates Intel Enterprise Edition for Lustre
Systems administrators can easily deploy, use and maintain Intel Enterprise Edition for Lustre using Bright. Because Intel Enterprise Edition for ... «insideHPC, lug 15»
9
Nadine Lustre shows off fitness routine
KAPAMILYA actress Nadine Lustre shows off her boxing form and skills in Sports U today along with AJ Muhlach, the younger brother of Aga ... «Sun.Star, lug 15»
10
Relief for ailing Lonmin as platinum regains its lustre
Long-suffering investors still with Lonmin were given a rare respite yesterday when brokers said that depressed platinum prices could be due a ... «The Times, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lustre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/lustre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z