Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bluster" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BLUSTER

Probably from Middle Low German blüsteren to storm, blow violently.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BLUSTER IN INGLESE

bluster  [ˈblʌstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLUSTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Bluster è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bluster in inglese.

CHE SIGNIFICA BLUSTER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bluster» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bluster nel dizionario inglese

La prima definizione di bluster nel dizionario è parlare o dire a voce alta o vanamente. Un'altra definizione di bluster è quella di agire in modo prepotente. Anche Bluster viene perseguitato per forzare o tentare di forzare a fare qualcosa comportandosi così.

The first definition of bluster in the dictionary is to speak or say loudly or boastfully. Other definition of bluster is to act in a bullying way. Bluster is also foll by into to force or attempt to force into doing something by behaving thus.


Clicca per vedere la definizione originale di «bluster» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO BLUSTER

PRESENT

Present
I bluster
you bluster
he/she/it blusters
we bluster
you bluster
they bluster
Present continuous
I am blustering
you are blustering
he/she/it is blustering
we are blustering
you are blustering
they are blustering
Present perfect
I have blustered
you have blustered
he/she/it has blustered
we have blustered
you have blustered
they have blustered
Present perfect continuous
I have been blustering
you have been blustering
he/she/it has been blustering
we have been blustering
you have been blustering
they have been blustering

PAST

Past
I blustered
you blustered
he/she/it blustered
we blustered
you blustered
they blustered
Past continuous
I was blustering
you were blustering
he/she/it was blustering
we were blustering
you were blustering
they were blustering
Past perfect
I had blustered
you had blustered
he/she/it had blustered
we had blustered
you had blustered
they had blustered
Past perfect continuous
I had been blustering
you had been blustering
he/she/it had been blustering
we had been blustering
you had been blustering
they had been blustering

FUTURE

Future
I will bluster
you will bluster
he/she/it will bluster
we will bluster
you will bluster
they will bluster
Future continuous
I will be blustering
you will be blustering
he/she/it will be blustering
we will be blustering
you will be blustering
they will be blustering
Future perfect
I will have blustered
you will have blustered
he/she/it will have blustered
we will have blustered
you will have blustered
they will have blustered
Future perfect continuous
I will have been blustering
you will have been blustering
he/she/it will have been blustering
we will have been blustering
you will have been blustering
they will have been blustering

CONDITIONAL

Conditional
I would bluster
you would bluster
he/she/it would bluster
we would bluster
you would bluster
they would bluster
Conditional continuous
I would be blustering
you would be blustering
he/she/it would be blustering
we would be blustering
you would be blustering
they would be blustering
Conditional perfect
I would have bluster
you would have bluster
he/she/it would have bluster
we would have bluster
you would have bluster
they would have bluster
Conditional perfect continuous
I would have been blustering
you would have been blustering
he/she/it would have been blustering
we would have been blustering
you would have been blustering
they would have been blustering

IMPERATIVE

Imperative
you bluster
we let´s bluster
you bluster
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bluster
Past participle
blustered
Present Participle
blustering

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON BLUSTER


aplustre
æpˈlʌstə
Augusta
ɔːˈɡʌstə
blockbuster
ˈblɒkˌbʌstə
buster
ˈbʌstə
cluster
ˈklʌstə
delustre
diːˈlʌstə
dislustre
dɪsˈlʌstə
duster
ˈdʌstə
fluster
ˈflʌstə
intercluster
ˌɪntəˈklʌstə
lackluster
ˈlækˌlʌstə
lacklustre
ˈlækˌlʌstə
luster
ˈlʌstə
lustre
ˈlʌstə
muster
ˈmʌstə
outbluster
ˌaʊtˈblʌstə
outlustre
ˌaʊtˈlʌstə
robusta
rəʊˈbʌstə
subcluster
ˈsʌbˌklʌstə
supercluster
ˈsuːpərˌklʌstə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME BLUSTER

blurringly
blurry
blurt
blurter
blush
blusher
blushet
blushful
blushing
blushingly
blushless
blushlessly
blusterer
blustering
blusteringly
blusterous
blusterously
blustery
blustrous
blutwurst

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME BLUSTER

adjuster
Auster
baluster
claims adjuster
cropduster
exhauster
faster
feather duster
filibuster
globular cluster
insurance adjuster
jouster
knuckle-duster
loss adjuster
oak leaf cluster
oak-leaf cluster
ouster
pass muster
Schuster
thruster
truster

Sinonimi e antonimi di bluster sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BLUSTER» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «bluster» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di bluster

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «BLUSTER»

bluster bluff boast boasting bombast bravado bulldoze bully domineer hector rant roar roister storm swagger swaggering talk robert sentence meaning hindi full music monkey bluster merriam webster from with audio pronunciations word games define loud noisy utter empty menaces protests blusters about revenge does nothing verb used object force blus tered ters intr blow violent gusts wind during speak loudly arrogant bullying manner definitions vocabulary also mean strong blustery trees blowing people holding onto their hats when someone talking oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content wiktionary improving workings businesses they take over just core calling more much pleading public relations gust urban sexual outrageous only

Traduzione di bluster in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLUSTER

Conosci la traduzione di bluster in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di bluster verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bluster» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

咆哮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bravuconear
570 milioni di parlanti

inglese

bluster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धमकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهديد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бахвальство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resmungar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তর্জন-গর্জন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tempêter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kelipan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

toben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

怒鳴り散らす
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엄포를 놓다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bluster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẹn đỏ mặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடல் அலைகளின் ஒலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दमटपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaygara
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parlare in tono minaccioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bluster
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хвастощі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fanfaronadă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bluster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bluster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bluster

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLUSTER»

Il termine «bluster» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.649 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bluster» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bluster
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bluster».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLUSTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bluster» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bluster» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su bluster

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «BLUSTER»

Citazioni e frasi famose con la parola bluster.
1
Dick Armey
My own view would be to let Saddam bluster, let him rant and rave all he wants. As long as he behaves himself within his own borders, we should not be addressing any attack or resources against him.
2
Arthur L. Herman
Whatever one wants to say about the conduct of the Iraq War, going to war to remove Saddam Hussein in 2003 was a necessary act. It should and could have been done earlier, had not the Clinton White House, which understood the need, not wasted the opportunity through timidity and bluster.
3
John Sununu
After everyone has had a chance to bluster, posture, and pontificate, we are left with one basic question: under any foreseeable circumstance, would it be in our national interest to default on our debt? The answer is unequivocally no.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «BLUSTER»

Scopri l'uso di bluster nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bluster e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Blizzard Bluster!: SpongeBob's Book of Frosty Funnies
Presents a collection of jokes and riddles about winter featuring SpongeBob SquarePants and his gang.
David Lewman, 2008
2
Baseball's Best Barbs, Banter, and Bluster
"Baseball's Best Barbs, Banter, and Bluster"ais aadelightful collection of short, true, funny, and refreshing anecdotes from hundreds of baseball's best-known players, coaches, managers, owners, and announcers."
Dick Crouser, 2004
3
A Dictionary of the Bengala Language: In which the Words are ...
RittH*, a. (from T5, arroganc?, and Tt*t*, destructive), destructive to arrogance or self-important bluster. KgPfT^fe, (i. (from iT5, arrogance, and 'ptrrf*, causing to cease), putting a stop to arrogance or self-important bluster. TipTTfjaf, a. (from JT5 ...
William Carey, 1825
4
The American Aberdeen-Angus Herd Book
No. Sex Name of Animal and Name of Breeder Dale of Birlh Name of Sire and Name of Dam 261221— Cow— Bluster's Bridget June 11, 1917 Bluster of Clear Brook 15710Г) J. Q. Adams Bridget 98050 261222— Bull— Maggie's Bluster June ...
5
The American Aberdeen-Angus Herd-book: Containing a Record ...
Bluster of Clear Brook 157105 J. y. Adams Clyde's Pride 3d 191925 255357— Bull— Bluster of Chamberlain May 8, 1917. .Bluster of Clear Brook 157105 J. Q. Adams Brule Lady May 3d 200856 255358— Cow— Bluster's Fannie May 8. 1917.
American Aberdeen-Angus Breeders' Association, 1918
6
American Aberdeen-Angus Herd Book
1918 Bluster of Clear Brook 157105 J. Q. Adams Victorine of Dakota 200861 286372— Cow— Chamberlain's Rose May 4, 1918 .Prince Klo 161933 J. Q. Adams Black Rose Queen 119138 286373— Cow— Frances T. 2d May 7, 1918 Black ...
7
A dictionary of the Bengalee language: in which the words ...
(from (Q, arrogance, and 1H, destruction), the destruction of arrogance or' self- important bluster(W8, a. (from 1'3, arrogance, and It'll, destructive), destructive to arrogance or self-important bluster. WI, 1:. (from \rg, arrogance, and fifth, causing to ...
William Carey, 1825
8
The speaker's garland
Bluster. — That's all, Mr. Brady. You may stand down. [Brady leaves; and bailiff, at Bluster's direction, calls Bridget Spalpeen, who is sworn ] Miss Spalpeen, do you remember any thing about Mr. Brady's marking a pig at any time for Mr.
P. Garrett, 1885
9
Wind of a Thousand Tales: Folk Tales from Faraway Places
BLUSTER. Oh, you poor child. They didn't tell me you were cursed. Well, I suppose I do have time for a quick story. KIMBERLY-KAY. Great! Is it a romantic story like the one Brisa told me, or a sad story like Nushi's? BLUSTER. Well, I've been ...
John Glore, 1991
10
Herd register
Gay Bluster 47260 . . ‚ . . . . . . . . . . . . . . . .. Feb. 26,1999 ... 155066 BLUsTER's ROSE . . . . . . . . . . . . . . . .. Bluster 22798 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Dec. 11,1399 Rose's Fancy 93047. 155067 BLUsTER's LAss . . . . . . . . . . . . . . . .. Bluster 22798 ‚ .

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLUSTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bluster nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lot of bluster in Augusta, but few meaningful policy changes
The House of Representatives chamber is seen during Gov. Paul LePage's 2014 State of the State address at the State House in Augusta in ... «Bangor Daily News, lug 15»
2
Michael Oren's 'Ally' – a profoundly un-Zionist book
... Prime Minister Benjamin Netanyahu concluded that protecting Israel fell to him alone, leading him to bluster in ways that further alienated ... «Haaretz, lug 15»
3
Your winners and losers from the NBA's 2015 free-agent market
My bluster was wrong, Memphis was right and we all happily skipped off into the lane together to toss up yet another runner. We're all gonna be ... «Yahoo Sports, lug 15»
4
Ann Coulter's “Adios America” and her anti-Catholic history
The audience can admit that Coulter may have a half-way interesting point buried beneath all of her meanness and bluster. But when she ... «IrishCentral, lug 15»
5
South China Sea: David v Goliath as dispute goes to court
But China likes to present itself as a responsible UN player and however it may bluster about not acknowledging the tribunal's jurisdiction, ... «BBC News, lug 15»
6
Where Does Greece Go After 'No'?
So, ignore the bluster and focus on the banks. When and how will they reopen? Here are three possibilities: 1) The eurozone powers and the ... «Foreign Policy, lug 15»
7
Greece's fight is for democracy in Europe. That's why we must …
It wasn't bluster. That's what the EU and the markets previously pulled off in Greece and, yes, in Italy: however much justifiable distaste exists ... «The Guardian, lug 15»
8
Film Review: 'The World Is Mine'
With her huge hoop earrings and empowering bluster not quite covering her hesitant grasp on any aspect of her life, Larisa is an impressively ... «Variety, lug 15»
9
Le Corbusier's brave new India
Most of that effort, to the extent that it is anything more than bluster, appears to involve deploying clever new technologies to improve existing ... «swissinfo.ch, lug 15»
10
Will Iran Call Obama's Bluff?
Repeating this pattern now with empty bluster and no follow-through will only embolden the Iranian leaders to become even more aggressive ... «FrontPage Magazine, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bluster [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/bluster>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z