Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "luxuriate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUXURIATE

From Latin luxuriāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LUXURIATE IN INGLESE

luxuriate  [lʌɡˈzjʊərɪˌeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUXURIATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Luxuriate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo luxuriate in inglese.

CHE SIGNIFICA LUXURIATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «luxuriate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di luxuriate nel dizionario inglese

La prima definizione di lussuria nel dizionario consiste nel piacere voluttuoso; Revel. L'altra definizione di lussuria è di prosperare ampiamente o abbondantemente. Luxuriate è anche vivere in modo sontuoso.

The first definition of luxuriate in the dictionary is to take voluptuous pleasure; revel. Other definition of luxuriate is to flourish extensively or profusely. Luxuriate is also to live in a sumptuous way.


Clicca per vedere la definizione originale di «luxuriate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO LUXURIATE

PRESENT

Present
I luxuriate
you luxuriate
he/she/it luxuriates
we luxuriate
you luxuriate
they luxuriate
Present continuous
I am luxuriating
you are luxuriating
he/she/it is luxuriating
we are luxuriating
you are luxuriating
they are luxuriating
Present perfect
I have luxuriated
you have luxuriated
he/she/it has luxuriated
we have luxuriated
you have luxuriated
they have luxuriated
Present perfect continuous
I have been luxuriating
you have been luxuriating
he/she/it has been luxuriating
we have been luxuriating
you have been luxuriating
they have been luxuriating

PAST

Past
I luxuriated
you luxuriated
he/she/it luxuriated
we luxuriated
you luxuriated
they luxuriated
Past continuous
I was luxuriating
you were luxuriating
he/she/it was luxuriating
we were luxuriating
you were luxuriating
they were luxuriating
Past perfect
I had luxuriated
you had luxuriated
he/she/it had luxuriated
we had luxuriated
you had luxuriated
they had luxuriated
Past perfect continuous
I had been luxuriating
you had been luxuriating
he/she/it had been luxuriating
we had been luxuriating
you had been luxuriating
they had been luxuriating

FUTURE

Future
I will luxuriate
you will luxuriate
he/she/it will luxuriate
we will luxuriate
you will luxuriate
they will luxuriate
Future continuous
I will be luxuriating
you will be luxuriating
he/she/it will be luxuriating
we will be luxuriating
you will be luxuriating
they will be luxuriating
Future perfect
I will have luxuriated
you will have luxuriated
he/she/it will have luxuriated
we will have luxuriated
you will have luxuriated
they will have luxuriated
Future perfect continuous
I will have been luxuriating
you will have been luxuriating
he/she/it will have been luxuriating
we will have been luxuriating
you will have been luxuriating
they will have been luxuriating

CONDITIONAL

Conditional
I would luxuriate
you would luxuriate
he/she/it would luxuriate
we would luxuriate
you would luxuriate
they would luxuriate
Conditional continuous
I would be luxuriating
you would be luxuriating
he/she/it would be luxuriating
we would be luxuriating
you would be luxuriating
they would be luxuriating
Conditional perfect
I would have luxuriate
you would have luxuriate
he/she/it would have luxuriate
we would have luxuriate
you would have luxuriate
they would have luxuriate
Conditional perfect continuous
I would have been luxuriating
you would have been luxuriating
he/she/it would have been luxuriating
we would have been luxuriating
you would have been luxuriating
they would have been luxuriating

IMPERATIVE

Imperative
you luxuriate
we let´s luxuriate
you luxuriate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to luxuriate
Past participle
luxuriated
Present Participle
luxuriating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON LUXURIATE


affiliate
əˈfɪlɪˌeɪt
appreciate
əˈpriːʃɪˌeɪt
associate
əˈsəʊʃɪˌeɪt
confarreate
kənˈfærɪˌeɪt
disappropriate
ˌdɪsəˈprəʊprɪˌeɪt
dispropriate
dɪsˈprəʊprɪˌeɪt
ebriate
ˈiːbrɪˌeɪt
elutriate
ɪˈluːtrɪˌeɪt
excoriate
ɪkˈskɔːrɪˌeɪt
expropriate
ɛksˈprəʊprɪˌeɪt
impropriate
ɪmˈprəʊprɪˌeɪt
inebriate
ɪnˈiːbrɪˌeɪt
infuriate
ɪnˈfjʊərɪˌeɪt
misappropriate
ˌmɪsəˈprəʊprɪˌeɪt
patriate
ˈpætrɪˌeɪt
procreate
ˈprəʊkrɪˌeɪt
reappropriate
ˌriːəˈprəʊprɪˌeɪt
recreate
ˈrɛkrɪˌeɪt
repatriate
riːˈpætrɪˌeɪt
uniseriate
ˌjuːnɪˈsɪərɪˌeɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME LUXURIATE

luxe
Luxembourg
Luxembourger
Luxemburg
luxmeter
Luxor
luxulianite
luxullianite
luxulyanite
luxuriance
luxuriancy
luxuriant
luxuriantly
luxuriation
luxuries
luxurious
luxuriously
luxuriousness
luxurist
luxury

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME LUXURIATE

appropriate
biseriate
bivariate
covariate
expatriate
fimbriate
immediate
inappropriate
malappropriate
multivariate
muriate
pluriseriate
professoriate
proletariate
secretariate
seriate
striate
unappropriate
univariate
variate
vicariate

Sinonimi e antonimi di luxuriate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LUXURIATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «luxuriate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di luxuriate

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «LUXURIATE»

luxuriate abound bask bloom burgeon delight enjoy flourish grow indulge prosper relish revel take easy thrive wallow antonym crossword clue sentence webster across stage purity their irrelevance used luxuriate merriam something that appealingly rich relaxing edlux full intransitive verb profusely define oneself without stint newly acquired wealth more vocabulary yourself extravagantly extreme degree also mean like plant grows wildly meaning pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content cambridge university press audio great pleasure from especially because provides urban beauty comfort going prom dress bubble bath macmillan what examples with word collins

Traduzione di luxuriate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUXURIATE

Conosci la traduzione di luxuriate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di luxuriate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «luxuriate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

奢侈的生活
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disfrutar del lujo
570 milioni di parlanti

inglese

luxuriate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रचुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرفاهية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

понежиться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deleitar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিলাসী হত্তয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

se délecter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mewah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prächtig gedeihen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

楽しむ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호화 스러움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Luxuriate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mộc lên rậm rạp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

களியாட்டத்தில் திளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रचुर लक्झरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bolluk içinde yaşamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lussureggiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozkoszować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поніжитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trăi pe picior mare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντρυφώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gemak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frodas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fråts
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di luxuriate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUXURIATE»

Il termine «luxuriate» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «luxuriate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di luxuriate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «luxuriate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUXURIATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «luxuriate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «luxuriate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su luxuriate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «LUXURIATE»

Scopri l'uso di luxuriate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con luxuriate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Religious Imaginaries: The Liturgical and Poetic Practices ...
(WEBB, 5:460) Barrett's emotive rhetoric feels almost controlled compared to Gregory's, though both writers seem to “luxuriate in the word”—so much so that, sus- tained over more than a thousand lines of poetry, this strategy tends to over-  ...
Karen Dieleman, 2012
2
SPIN
When a young woman edges near a major breakdown after hearing of her boyfriend's seven- hour date with a so-called model, we at home can luxuriate in her all-too- believable pain. It's this empathetic largeness that has made the show an ...
3
The Oxford Dictionary of Difficult Words
(often luxuriate in) enjoy oneselfin a luxurious way; take self-indulgent delight: luxuriating in a long bath. lux-u-ri-ous |log'ZHo'orees; lok'SHoor-| - adj. extremely comfortable, elegant, or enjoyable, esp. in a way that involves great expense: a ...
Archie Hobson, 2004
4
Report of the Annual Meeting
Thus the rhododendron will flourish in an air fatal to the common laurel ; wheat will luxuriate when a holly or oak will die. Some plants which appear naturally to luxuriate in the coal strata — as the oak, holly, or some ferns — die when the ...
British Association for the Advancement of Science. Meeting, 1864
5
Report of the ... Meeting of the British Association for the ...
Thus the rhododendron will flourish in an air fatal to the common laurel ; wheat will luxuriate when a holly or oak will die. Some plants which appear naturally to luxuriate in the coal strata — as the oak, hollv, or some ferns — die when the ...
British Association for the Advancement of Science, British Association for the Advancement of Science. Meeting, 1864
6
Untitled
eIt/ /-"ZUr.i-/ "phrasal verb luxuriate in sth formal to get great pleasure from something, especially because it provides physical comfort: There's nothing better after a hard day's work than to luxuriate in a hot bath. luxurious ...
7
Studies in Baltic and Indo-European Linguistics: In Honor of ...
First of all these may be a Lithuanian tarpti (-sta) "grow rankly, luxuriate; get better , recover, convalesce, become stronger" LKZ XV 910 as well as stafpti (-sta) " mend, recover, gain strength, become stronger; grow rankly, luxuriate" LKZ XIII 670.
Philip Baldi, Pietro U. Dini, 2004
8
An Hebrew and English Lexicon: Without Points
Alexandrian copy, "Mtrsiv.c<riit(, and according to the Complutcnsian edition Jtisroixstria.; or perhaps Her being put down, caused to cease. See Tuig. Hitff T liis Root is nearly related to mw to expatiate, luxuriate, &c. below, as Ntoa to naa, ten ...
John Parkhurst, 1807
9
An Hebrew and English Lexicon, Without Points ...: To this ...
... copy, Msroixso-ia?, and according to the Complutenjian edition MsroixE^ia ; or perhaps Her being put down, caused to cease. See Targ. This Root is nearly related to mttt to expatiate, luxuriate, &c. below, as Nffln to ntsn, wan to nan, wen to ...
John Parkhurst, 1799
10
An Hebrew and English Lexicon, Without Points: In which the ...
... M£T0ixE<na; or perhaps Her being put down, caused to cease. See Targ. This Root is nearly related to n:tl? to expatiate, luxuriate, &c. below, as MI03 to ntca, Hzn to nan, wen to nsri, &c. I. To expatiate, luxuriate, groxi; increase. occ. (Chald.)  ...
John 1728-1797 Parkhurst, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUXURIATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino luxuriate nel contesto delle seguenti notizie.
1
What not to do with kid-free time | BabyCenter Blog
Oh, how I dream about what I would do with extra hours of alone time: luxuriate in a long, hot shower without kids peeking in every minute, ... «BabyCenter, lug 15»
2
How to totally change your attitude to food in 5 easy steps
Luxuriate in every delicious moment, and you'll enjoy your food even more. 'Plate up a portion and take care to chew each mouthful – about 15 ... «Cosmopolitan UK, lug 15»
3
Everyday Cheapskate: The Most Critical Six Months in a College …
Do not luxuriate in the six-month grace period. That is not a gift. Interest is accruing every day -- unless you have subsidized loans, which ... «TwinCities.com-Pioneer Press, lug 15»
4
I should cocoa: which country spends the most on chocolate …
Perhaps unsurprising in a country whose official tourist information website encourages visitors to luxuriate in a chocolate bath. The Swiss are ... «The Guardian, lug 15»
5
Pilsen: On the Pilsner Urquell beer trail - Telegraph
Not only is there beer on offer, but also a beer spa, where you can luxuriate in a bath of beer. A 20-minute session costs 690 CK, or £19.50. «Telegraph.co.uk, lug 15»
6
Mud Above Sky Below: Love and Death in Jacob Lawrence's …
On the inhale, a museum-goer can luxuriate in the rhythm and volumes of the forms, the richly varied mark making, the drama of the light, or the ... «Hyperallergic, lug 15»
7
Words of comfort Susie Boyt
You are sending someone out into battle on your behalf, and yet you can still luxuriate, to a certain extent, in the spoils. You couldn't possibly ... «Financial Times, lug 15»
8
The (rest of) summer's essential reading list
Let's luxuriate in reading what we want when we want. But where to start? Here are some intriguing summer titles, whether you plow through a ... «mySanAntonio.com, lug 15»
9
The 5 Most Awesome Hair, Makeup, and Nail Looks of the Week
Pin 'em, bookmark one for your stylist, stare at the whole group for hours—we invite you to luxuriate in their beauty. Look 1) Kylie Jenner's gold ... «Glamour, lug 15»
10
The Facial That'll Make You Look Instantly Younger
After Joss left me to luxuriate in a series of masks (first, a warming mud blend, followed by a cold cream-esque moisture mask), she then ... «Glamour, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luxuriate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/luxuriate>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z