Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "relish" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RELISH

From earlier reles aftertaste, from Old French: something remaining, from relaisser to leave behind.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RELISH IN INGLESE

relish  [ˈrɛlɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELISH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Relish è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo relish in inglese.

CHE SIGNIFICA RELISH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «relish» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
relish

assaporare

Relish

Un affettato è una ciba cotta, sottovalutata o tagliata di verdure o frutta, tipicamente usata come condimento, in particolare per aumentare un fiocco. È nato in India e da allora è diventato popolare in tutto il mondo. Gli esempi sono marmellate, chutneys e il "gusto" del nordamericano, un marmellata di cetriolo sottovalutato mangiato con hot dog o hamburger. A relish is a cooked, pickled, or chopped vegetable or fruit food item typically used as a condiment in particular to enhance a staple. It originated in India and has since become popular throughout the world. Examples are jams, chutneys, and the North American "relish," a pickled cucumber jam eaten with hot dogs or hamburgers.

definizione di relish nel dizionario inglese

La prima definizione di relish nel dizionario è di assaporare o godere appieno. Un'altra definizione di gusto è anticipare con impazienza; non vedere l'ora di. Il gusto è anche quello di gustare il gusto o il sapore di; assaporare.

The first definition of relish in the dictionary is to savour or enjoy to the full. Other definition of relish is to anticipate eagerly; look forward to. Relish is also to enjoy the taste or flavour of ; savour.

Clicca per vedere la definizione originale di «relish» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO RELISH

PRESENT

Present
I relish
you relish
he/she/it relishes
we relish
you relish
they relish
Present continuous
I am relishing
you are relishing
he/she/it is relishing
we are relishing
you are relishing
they are relishing
Present perfect
I have relished
you have relished
he/she/it has relished
we have relished
you have relished
they have relished
Present perfect continuous
I have been relishing
you have been relishing
he/she/it has been relishing
we have been relishing
you have been relishing
they have been relishing

PAST

Past
I relished
you relished
he/she/it relished
we relished
you relished
they relished
Past continuous
I was relishing
you were relishing
he/she/it was relishing
we were relishing
you were relishing
they were relishing
Past perfect
I had relished
you had relished
he/she/it had relished
we had relished
you had relished
they had relished
Past perfect continuous
I had been relishing
you had been relishing
he/she/it had been relishing
we had been relishing
you had been relishing
they had been relishing

FUTURE

Future
I will relish
you will relish
he/she/it will relish
we will relish
you will relish
they will relish
Future continuous
I will be relishing
you will be relishing
he/she/it will be relishing
we will be relishing
you will be relishing
they will be relishing
Future perfect
I will have relished
you will have relished
he/she/it will have relished
we will have relished
you will have relished
they will have relished
Future perfect continuous
I will have been relishing
you will have been relishing
he/she/it will have been relishing
we will have been relishing
you will have been relishing
they will have been relishing

CONDITIONAL

Conditional
I would relish
you would relish
he/she/it would relish
we would relish
you would relish
they would relish
Conditional continuous
I would be relishing
you would be relishing
he/she/it would be relishing
we would be relishing
you would be relishing
they would be relishing
Conditional perfect
I would have relish
you would have relish
he/she/it would have relish
we would have relish
you would have relish
they would have relish
Conditional perfect continuous
I would have been relishing
you would have been relishing
he/she/it would have been relishing
we would have been relishing
you would have been relishing
they would have been relishing

IMPERATIVE

Imperative
you relish
we let´s relish
you relish
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to relish
Past participle
relished
Present Participle
relishing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RELISH


abolish
əˈbɒlɪʃ
accomplish
əˈkɒmplɪʃ
bullish
ˈbʊlɪʃ
churlish
ˈtʃɜːlɪʃ
delish
dɪˈlɪʃ
demolish
dɪˈmɒlɪʃ
devilish
ˈdɛvəlɪʃ
disembellish
ˌdɪsɪmˈbɛlɪʃ
disrelish
dɪsˈrɛlɪʃ
embellish
ɪmˈbɛlɪʃ
English
ˈɪŋɡlɪʃ
establish
ɪˈstæblɪʃ
foolish
ˈfuːlɪʃ
hellish
ˈhɛlɪʃ
overembellish
ˌəʊvərɪmˈbɛlɪʃ
polish
ˈpɒlɪʃ
publish
ˈpʌblɪʃ
republish
ˌriːˈpʌblɪʃ
stylish
ˈstaɪlɪʃ
swellish
ˈswɛlɪʃ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RELISH

religiously
religiousness
reline
relink
relinquish
relinquisher
relinquishment
reliquaire
reliquaries
reliquary
relique
reliquefy
reliquiae
relishable
relist
relit
relivable
relive
reliver

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RELISH

American English
babelish
camelish
French polish
French-polish
genteelish
girlish
gravelish
Middle English
nail polish
novelish
Old English
Oxford English
re-establish
shoe polish
smallish
Spanglish
the English
ticklish
yokelish

Sinonimi e antonimi di relish sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RELISH» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «relish» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di relish

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RELISH»

relish appetite appetizer appreciate appreciation condiment enjoy enjoyment fancy flavour fondness gusto like liking look forward love partiality penchant piquancy predilection prefer sauce savour seasoning smack spice stomach tang taste relish philadelphia home menu calendar photos about contact reservations catering café raleigh concept born current times standby sports neighborhood grill concepts have been overdone tired more from merriam webster seasoned that flavor other foods made vegetables especially such pickles define something pleasurable anything obscene jokes cookery savory west palm beach located historic northwood village than burger options perfect satisfy fine gourmet local seasonal houston texas offers artisan products prepared shop selection cheeses lunches produce kings park serving breakfast lunch dinner specialties pancakes eggs bacon french toast burgers salads cheese louisville waterfront passionate honest delicious sourced purveyors sustainable practices

Traduzione di relish in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RELISH

Conosci la traduzione di relish in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di relish verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relish» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

喜爱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saborear
570 milioni di parlanti

inglese

relish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نكهة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смаковать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saborear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুস্বাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

savourer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gembira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

genießen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

楽しむ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

즐기다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Relish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nêm gia vị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்தோஷப்படு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोडवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zevk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entusiasmarsi per
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smakować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смакувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

savura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νοστιμιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geniet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

relish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relish

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELISH»

Il termine «relish» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «relish» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relish
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «relish».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RELISH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «relish» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «relish» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su relish

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «RELISH»

Citazioni e frasi famose con la parola relish.
1
Dianna Agron
My goal has always been not to look forward to the next thing, but to relish and celebrate the successes I have at the moment. Whether it's landing a part in a student film or having a good day in acting class, I never discredit anything.
2
Tom Allen
While I relish our warm months, winter forms our character and brings out our best.
3
Giotto di Bondone
Take pleasure in your dreams; relish your principles and drape your purest feelings on the heart of a precious lover.
4
James Boswell
I suppose no person ever enjoyed with more relish the infusion of this fragrant leaf than did Johnson.
5
H. Jackson Brown, Jr.
Think big thoughts but relish small pleasures.
6
William Jennings Bryan
None so little enjoy themselves, and are such burdens to themselves, as those who have nothing to do. Only the active have the true relish of life.
7
Margaret Cavendish
For disorder obstructs: besides, it doth disgust life, distract the appetities, and yield no true relish to the senses.
8
Frank Moore Colby
Clever people seem not to feel the natural pleasure of bewilderment, and are always answering questions when the chief relish of a life is to go on asking them.
9
Kresley Cole
I write what I like to read, and I enjoy love triangles in YA and adult fiction - not to mention in other media like TV, opera, theatre, and even in video games! I relish when dark and compelling characters compete for our protagonist's heart. The doubts, the uncertainty - the jealousy! - can be breathtaking.
10
Kresley Cole
I enjoy a good cliffhanger. As a reader, I relish that nervous feeling you get when you're engrossed in a story, but in the back of your mind you're aware that there aren't that many pages left. How will it end? Everything can't be wrapped up! This can't end! Then it does, and your heart seems to stop.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RELISH»

Scopri l'uso di relish nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relish e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relish: An Adventure in Food, Style, and Everyday Fun
Filled with beautiful food and entertaining photos, real-world decorating ideas for achievable inspiration, and lots of creative lifestyle imagery, Relish offers easy ways to fill your life with fun. Relish Food—Life should be delicious!
Daphne Oz, 2013
2
Relish: My Life in the Kitchen
Lucy Knisley loves food.
Lucy Knisley, 2013
3
Relish: The Extraordinary Life of Alexis Soyer, Victorian ...
This is the first full length, fully researched biography of Alexis Soyer, which explores the life, career and legacy of one of the most enigmatic and extraordinary figures of the Victorian age.
Ruth Cowen, 2010
4
Relish: My Life on a Plate
Above all, Relish reflects one lucky woman's incredible zest for life. The searingly honest life story of the woman who led Britain's food revolution. For the first time, Prue Leith shares, in her own words, her remarkable story.
Prue Leith, 2012
5
Pickles to Relish
This book reveals an ancient culinary art and contemporary techniques. Everyone needs a copy of Pickles to Relish.
Beverly Ellen Schoonmaker Alfeld, 2008
6
Gentleman’s Relish
An exhilarating collection of stories by the author of Richard & Judy-bestseller Notes from an Exhibition Patrick Gale, which combines wit and poignancy to illuminate experiences both common and uncommon.
Patrick Gale, 2011
7
Hellish Relish: Sizzling Salsas and Devilish Dips from the ...
Salsa Is Sauce With Attitude--and a passion for chile pepper salsas is a hot culinary trend. Sharon Niederman spent a year wandering through the small towns and back roads of New Mexico in search of authentic chile salsas and dips.
‎1999
8
My Life on a Plate
Follows thirty-three-year-old Clara Hutt, a wife, mother of two boys, and part-time magazine writer, who discovers a desire to search for fulfillment and happiness.
India Knight, 2001
9
How To Feed Your Friends With Relish
Joanna Weinberg's love affair with cooking began at college.
Joanna Weinberg, 2012
10
Celebrating America's Love of Food: The Best of Relish Magazine
And if you’re wondering where to find smoked paprika or how to make a meringue reach new heights,the helpful tips peppered throughout the book will guide you through.
The Editors of Relish Magazine, Jill Melton, Candace Floyd, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELISH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relish nel contesto delle seguenti notizie.
1
KP: Relish the challenge of Johnson
Eighty wickets against them might make those in the middle sceptical of that, but according to Pietersen, it is the only way to deal with Johnson's searing pace. «BT Sport, lug 15»
2
Henderson's Relish: Yorkshire's saucy love affair
A Yorkshire filmmaker has found the recipe for success with a documentary about the century-old Sheffield relish and its famous fans. Daniel Dylan Wray reports. «Yorkshire Post, giu 15»
3
New Hendo's film featuring Sheffield actor is one to relish
Relish, directed by Aaron Rogers, has been selected from thousands of entries to receive its world premiere at the Sheffield Documentary Film Festival on June ... «The Star, mag 15»
4
The tradition continues: Famous and Relish
Politicians and other movers and shakers from around the city made their stopped at Famous 4th Street Deli in South Philadelphia and at Relish in the Northwest ... «Philly.com, mag 15»
5
Cauliflower steaks with raisin and courgette relish recipe
Slice the cauliflower crossways into 1.5cm thick slices (the nubby bits that will fall off can be thrown in with the relish). Paint each cauliflower steak with olive oil ... «Telegraph.co.uk, apr 15»
6
Ballymaloe Relish to be sold in 900 Tesco shops in UK
Ballymaloe Country Relish is one of the 50 Irish food and drink companies that participated in the Tesco supplier development programme with Bord Bia. «RTE.ie, mar 15»
7
All You Need Is Broadband — A Web Company Offered People £50 …
These statistics come from wireless broadband service Relish, which provides 4G internet connections using a "Home Hub". Basically, it means there's truly no ... «Business Insider, dic 14»
8
Man suffers facial injuries after assault at Relish in Doncaster
Police were called to Relish on East Laith Gate in Doncaster at around 9.15pm on Friday November 28 following reports of an assault. A 50-year-old man was ... «The Star, nov 14»
9
Thanksgiving recipe: Cranberry tangerine relish
Bring a little zest to your Thanksgiving table. This raw cranberry relish is sweet and tangy with a definite twist with using tangerines instead of oranges. «Christian Science Monitor, nov 14»
10
Mama Stamberg's Cranberry Relish Put To The Test At Amish Market
"It's a relish," I correct. "Fair point," says Lucas. Anyway, "a portion of the proceeds will go to either NPR or our local NPR station. Please let me know the terms ... «NPR, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relish [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/relish>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z