Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maquis" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MAQUIS

From French, from Italian macchia thicket, from Latin macula spot.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MAQUIS IN INGLESE

maquis  [mɑːˈkiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAQUIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Maquis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAQUIS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maquis» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Maquis

Maquis

Maquis shrubland o macchia è un biome nella regione mediterranea. Il nome è stato adottato da una serie di movimenti di guerriglia. Maquis può anche riferirsi a: ▪ Maquis, gruppi prevalentemente rurali della Resistenza Francese ▪ Maquis spagnolo, guerriglieri che hanno resistito al regime di Francisco Franco dopo la guerra civile spagnola ▪ Maquis, movimento di resistenza anti-cardassiale nell'inventario universo Star Trek ▪ "The Maquis", episodio di due sezioni della seconda stagione di Star Trek: Deep Space Nine che ha introdotto il gruppo di cui sopra ▪ Maquis o bacche di Maqui, la bacca del Aristotelia chilensis bush nel sud del Cile ... Maquis shrubland or macchia is a biome in the Mediterranean region. The name has been adopted by a variety of guerrilla movements. Maquis may also refer to: ▪ Maquis, predominantly rural guerrilla bands of the French Resistance ▪ Spanish Maquis, guerrillas who resisted the Francisco Franco regime in the aftermath of the Spanish Civil War ▪ Maquis, anti-Cardassian resistance movement in the fictional Star Trek universe ▪ "The Maquis", second-season two-part episode of Star Trek: Deep Space Nine that introduced the above group ▪ Maquis or Maqui berries, the berry of the Aristotelia chilensis bush in southern Chile...

definizione di maquis nel dizionario inglese

La prima definizione di macchia nel dizionario è arbustiva per lo più vegetazione sempreverde che si trova nelle regioni costiere del Mediterraneo: comprende mirti, brughiere, corbezzoli, querce da sughero e leccio. L'altra definizione di macchia mediterranea è il movimento clandestino francese che combatté contro le forze di occupazione tedesche nella seconda guerra mondiale. Maquis è anche membro di questo movimento.

The first definition of maquis in the dictionary is shrubby mostly evergreen vegetation found in coastal regions of the Mediterranean: includes myrtles, heaths, arbutus, cork oak, and ilex. Other definition of maquis is the French underground movement that fought against the German occupying forces in World War II. Maquis is also a member of this movement.

Clicca per vedere la definizione originale di «maquis» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MAQUIS


alfaki
ˌælfəˈkiː
alfaqui
ˌælfəˈkiː
chickee
tʃɪˈkiː
croquis
krɒˈkiː
Lung-chi
ˈlʊŋˈkiː
Lungki
ˈlʊŋˈkiː
marquee
mɑːˈkiː
miskey
ˌmɪsˈkiː
off-key
ˌɒfˈkiː
offkey
ˌɒfˈkiː
rakee
rɑːˈkiː
raki
rɑːˈkiː
rekey
riːˈkiː
Torquay
ˌtɔːˈkiː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MAQUIS

mappery
mapping
mapping pen
mappist
Maputo
mapwise
maquette
maqui
maquila
maquiladora
maquillage
maquisard
mar
Mar del Plata
mara
marabi
marabou
marabout
marabunta
maraca

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MAQUIS

analysis
axis
basis
bis
crisis
Davis
deoch-an-doruis
dis
Francis
Gruis
is
louis
marquis
Maupertuis
Port Louis
Saint Louis
Saint-Louis
tenuis
this
unguis

Sinonimi e antonimi di maquis sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MAQUIS»

maquis cake french resistance maqui berry spanish civil pronunciation maquis shrubland macchia biome mediterranean region name been adopted variety guerrilla movements also refer predominantly rural bands guerrillas resisted francisco memory alpha wiki were rebellious organization federation born colonists discontented starfleet officers organized against vegetation encyclopedia britannica plural italian macchie scrubland composed primarily leathery broad leaved beta canon paramilitary formed result viña colchagua valley lien wine blend crafted from vineyards heart vintages alike changes each year academy computer operations membership department quartermaster diplomatic corps honor guard communications special services destruction ship leads sisko dukat friend hudson fact there unofficial between wiktionary older claims find measure peace corsica wild landscape mitchell explores foothills fragrant with sharp

Traduzione di maquis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAQUIS

Conosci la traduzione di maquis in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di maquis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maquis» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

马基斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maquis
570 milioni di parlanti

inglese

maquis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

MAQUIS
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maquis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maquis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maquis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Maquis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Macchia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マキ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마퀴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Maquis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi kháng chiến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Maquis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Maquis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nazilerle savaşan Fransız direnişçileri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macchia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

makia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Maquis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μακί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maquis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

macchia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maquis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maquis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAQUIS»

Il termine «maquis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.612 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maquis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maquis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maquis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAQUIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maquis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maquis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su maquis

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MAQUIS»

Scopri l'uso di maquis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maquis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
In Search of the Maquis : Rural Resistance in Southern ...
This is a study of the Maquis in southern France, the Resisters who took to the woods and hills in the struggle against the German Occupation in the Second World War.
H. R. Kedward, 1993
2
Maquis
Jack Latourneau, an OSS agent, works with Maquis leader Philippe Boudrey behind enemy lines in France and in Indochina during WWII, leaving his comfortable upper class existence for a world of espionage and assassination that changes his ...
Warren Littleton, 2004
3
The Maquis: a history of the French resistance movement
One of its leading members recounts the beginnings, activities, and effect of the French underground during World War II, describing characteristic episodes and undertakings from mid-1940 to the liberation of Paris.
Claude Chambard, 1976
4
A Classification of Palaearctic Habitats
... monte negro 32.3 Meso-Mediterranean silicicolous maquis 32.31 High maquis 32.311 Western Mediterranean high maquis 32.312 Luso-Extremaduran high maquis 32.313 Eastern Mediterranean high maquis 32.32 Low ericaceous maquis ...
Pierre Devilliers, Jean Devilliers-Terschuren, 1996
5
Jews in France During World War II
network in Le Chambon, and the leadership of what was later to become a maquis was put together from the small groups charged with protecting the social aid workers." The self-defense groups that the Russian Jews had begun to organize ...
Renée Poznanski, 2001
6
Plant Life in the World's Mediterranean Climates: ...
It generally occupies the drier, hotter regions with less fertile soil than maquis. Sclerophyll woodland is dominated by oaks and is found in moister areas than either garrigue or maquis vegetation. The distribution of these three forms of ...
Peter R. Dallman, 1998
7
French Resistance Fighter: France's Secret Army
The Germans did utilize spotter planes, but aerial reconnaissance was hampered by the tree canopy that afforded the maquis cover, provided they were careful with their cooking fires. A number of SOE agents parachuting into France for the ...
Terry Crowdy, 2007
8
Corsica
Maquis. to. Mouflon. Corsica, so vertical that it has three climatic zones ( Mediterranean, mountain and alpine), is the greenest and best-watered island in the Mediterranean, as well as one of the least touched by pollution. Some 2,830 species ...
Dana Facaros, Michael Pauls, 2008
9
LIFE
EXECUTION SQUAD OF MAQUIS AWAITS THE SIX PRISONERS ON GRENOBLE GROUND TROD BY THE CHEVALIER DE BAYARD, HENRY OF NAVARRE, STENDHAL AND NAPOLEON ...
10
Never Be Afraid: A Jew in the Maquis
Information about the sacrament of Baptism and the responsibilities of godparenting are blended with touching stories and suggestions.
Bernard Mednicki, Ken Wachsberger, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAQUIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maquis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Most interestingly..
The East coast has been badly affected and the smell as you drive through the villages of Soubise and Maquis is quite overpowering. It smells ... «Caribbean Hurricane Network, lug 15»
2
Le wahhabisme a encore frappé - Edito - El Watan
Les terroristes ont été éradiqués dans les années 1990 alors qu'ils étaient des milliers dans les maquis. Pourquoi n'arrive-t-on pas, aujourd'hui ... «El Watan, lug 15»
3
Silent Invaders...
... to land SAS troops and Jeeps in France to support the Maquis: Arnhem and Market Garden; Nuts!, in support of Bastogne in December 1944 ... «Military Modelling, lug 15»
4
Menorca: an idyllic summer beach retreat
... set off to explore Binidali, walking down towards the sea, passing cactus-studded maquis and succulents poking out of the rocky shoreline. «Evening Standard, lug 15»
5
Friday Morning Poll
'69 Dodge Coronet, '64 T-bird, '67 - GTO Convertible, '67 Ford Mustand, '66 Ford Mustang, '67 Camaro, '78 Mercury Grand Maquis, '68 VW ... «RiverBender.com, lug 15»
6
An island of mad dogs and playboys
At Centro Ippico in Cala di Lepre, outside Palau, we took a two-hour morning trek through the thick maquis to the waterside and the lighthouse ... «Independent Online, lug 15»
7
For the Liberty of France
It was true that the war was almost over, but my parents and my brothers had been deported, my sister had stayed with the Maquis in the ... «Washington Free Beacon, lug 15»
8
Is it time to bring back bushmeat?
A woman cuts rabbit meat at a “maquis,” a small African restaurant, in Kobakro, outside Abidjan, which used to serve bush meat, on April 8, ... «The Guardian, lug 15»
9
Paradise far from the madding crowd
But, thanks to its ubiquitous maquis undergrowth (for some reason it was this agreeably scented shrubland which gave its name to the World ... «Independent Online, lug 15»
10
Retro Review: Cathexis
... started on the issue of whether Chakotay had it on his person when the Maquis ship was destroyed or whether he had to replicate everything ... «Trek Today, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maquis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/maquis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z