Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marabout" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARABOUT

Via French and Portuguese marabuto, from Arabic murābit.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MARABOUT IN INGLESE

marabout  [ˈmærəˌbuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARABOUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Marabout è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARABOUT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «marabout» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
marabout

Marabout

Marabout

Una marabout è un leader religioso musulmano e insegnante nell'Africa occidentale e nel Maghreb. La marabout è spesso uno studioso del Corano, o insegnante religioso. Altri possono essere vaganti uomini santi che sopravvivono con l'elemosina, Sufi Murshids, o dirigenti di comunità religiose. Ancora altri mantengono viva le tradizioni sincretiche pre-islamiche, facendo amuleti per buona fortuna, presiedendo a varie cerimonie, raccontando il futuro e in alcuni casi guidando attivamente la vita dei seguaci. La pratica comune di ricevere doni o denaro per questo servizio è disapprovata dai musulmani ortodossi. A marabout is a Muslim religious leader and teacher in West Africa, and in the Maghreb. The marabout is often a scholar of the Qur'an, or religious teacher. Others may be wandering holy men who survive on alms, Sufi Murshids, or leaders of religious communities. Still others keep alive syncretic pre-Islamic traditions, making amulets for good luck, presiding at various ceremonies, telling the future, and in some cases actively guiding the lives of followers. The common practice of receiving gifts or money for this service is disapproved of by orthodox Muslims.

definizione di marabout nel dizionario inglese

La definizione di marabout nel dizionario è un santo musulmano o eremita del Nord Africa. L'altra definizione di marabout è un santuario della tomba di un marabout.

The definition of marabout in the dictionary is a Muslim holy man or hermit of North Africa. Other definition of marabout is a shrine of the grave of a marabout.

Clicca per vedere la definizione originale di «marabout» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MARABOUT


babu
ˈbɑːbuː
bamboo
bæmˈbuː
boo
buː
boubou
ˈbuːbuː
bubu
ˈbuːbuː
bugaboo
ˈbʌɡəˌbuː
Cariboo
ˈkærɪˌbuː
caribou
ˈkærɪˌbuː
Cebu
sɪˈbuː
habu
ˈhɑːbuː
jigaboo
ˈdʒɪɡəˌbuː
konbu
ˈkɒnbuː
marabou
ˈmærəˌbuː
ombu
ɒmˈbuː
peekaboo
ˈpiːkəˌbuː
rubaboo
ˈrʌbəˌbuː
taboo
təˈbuː
tabu
təˈbuː
urubu
ˌuːruːˈbuː
zebu
ˈziːbuː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MARABOUT

mara
marabi
marabou
marabunta
maraca
Maracaibo
Maracanda
Maracay
Maradona
marae
maraging steel
marah
maranatha
maranta
marari
marasca
marasca cherry
maraschino
maraschino cherry
marasmic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MARABOUT

about
bout
bring about
come about
get about
go about
hang about
just about
kick about
make no bones about
nothing to write home about
out and about
right about
roundabout
see about
set about
talk about
thereabout
time about
walkabout
what about

Sinonimi e antonimi di marabout sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MARABOUT»

marabout africain chef collection ficelle french aquapark hotel aqua park bout muslim religious leader teacher west africa maghreb often scholar others wandering marabout site editions actualité catalogue retrouvez toute livres auteurs recettes cuisine fiches pratiques encyclopedia britannica arabic murābiṭ garrisoned originally north member community living ribāṭ fortified monastery merriam webster dervish believed have supernatural power origin from portuguese marabuto first known wiktionary maraboto maghrebi مرابط mrābeṭ standard soldier stationed éditeur culinaire

Traduzione di marabout in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARABOUT

Conosci la traduzione di marabout in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di marabout verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marabout» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

marabout
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

morabito
570 milioni di parlanti

inglese

marabout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

marabout
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرابط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Marabout
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marabu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

marabout
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marabout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Marabout
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

marabout
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マラブー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마라 부트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Marabout
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thầy tu ở bắc phi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடந்த சக்தி படைத்த துறவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मारुबाउट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

murabut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marabout
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Marabout
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Marabout
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Marabout
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μποά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maraboe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marabout
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marabout
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marabout

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARABOUT»

Il termine «marabout» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 53.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marabout» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marabout
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «marabout».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARABOUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «marabout» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «marabout» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su marabout

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MARABOUT»

Scopri l'uso di marabout nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marabout e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marabout Women in Dakar: Creating Trust in a Rural Urban Space
This rich ethnographic study explores the life and work of successful marabout women in Dakar.
Amber B. Gemmeke, 2008
2
The Marabout and the Muse: New Aspects of Islam in African ...
This volume analyses the vitality of certain African literary traditions that have a common sense of belonging to the world of Islam.
Kenneth W. Harrow, 1996
3
Cecil Castlemaine's Gage, Lady Marabout's Troubles and Other ...
There are no illustrations or indexes.When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Ouida, 2010
4
Balancing Written History with Oral Tradition: The Legacy of ...
Son of Alfa Hamadoun Djouandé marabout living in Dia Son of Alfa Bocar Djouandé marabout living in Dia Son of Alfa Lassina Djouandé marabout living in Dia Son of Alfa Daouda Djouandé marabout living in Dia Son of Alfa Kissitim ...
Hassimi Oumarou Maiga, 2009
5
Shamanism: An Encyclopedia of World Beliefs, Practices, and ...
Yet the word marabout does re- fer to people who, like shamans, incorporate overlapping sets of practices. A majority of Muslims in West Africa are members of various Sufi “orders” (turoq, plural; tariqa, singular), among which the Tijaniyya,  ...
Mariko Namba Walter, Eva Jane Neumann Fridman, 2004
6
Senegambia and the Atlantic Slave Trade
This was the triumph, throughout northern Senegambia, of Muslim theocracies under the political and spiritual authority of Nasir Al Din. The process took on specific features in each of the kingdoms thus occupied by the marabout movement.
Boubacar Barry, 1998
7
Africa from the Sixteenth to the Eighteenth Century
Islam, which served as an excuse for the marabout movement, was changing its character. From the religion of a minority caste of merchants and courtiers in the royal courts, it became a popular resistance movement against the arbitrary ...
Bethwell A. Ogot, Unesco. International Scientific Committee for the Drafting of a General History of Africa, 1992
8
West Africa
The concept of the marabout-led brotherhood was imported to Senegal from Morocco, where a spiritual leader is known as a cheikh, or khalif, terms that are also used in Senegal. The earliest brotherhood established south of the Sahara was ...
James Bainbridge, 2006
9
Islam in Afric: Marabout, Islam in Somalia, Islam in Rwanda, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
10
West Africa: C Te D'Ivoire, Togo, Marabout, Jews of Bilad ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARABOUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marabout nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trendy but calm: Adult coloring books selling like crazy - The Gazette
... adult coloring book "Splendid Cities: Color Your Way to Calm," by Rosie Goodwin and Alice Chadwick, Hachette Livre (Editions Marabout). «Colorado Springs Gazette, lug 15»
2
allAfrica.com: Gambia: Eid-Ul Fitr (koriteh) Observed Peacefully On …
The incident such as the arrest and subsequent trial of the former alkalo and the marabout both of Sangajor village for defying the Supreme ... «AllAfrica.com, lug 15»
3
Gambian detains two brothers over terrorism
He said Muhammed Fadel is the elder brother and he is a Marabout while the younger one Hatabu is running a charitable organization ... «StarAfrica.com, lug 15»
4
Trendy but calm: Adult coloring books selling like crazy
... adult coloring book "Splendid Cities: Color Your Way to Calm," by Rosie Goodwin and Alice Chadwick, Hachette Livre (Editions Marabout). «Sacramento Bee, lug 15»
5
10 Things to Know for Thursday
... adult coloring book "Splendid Cities: Color Your Way to Calm," by Rosie Goodwin and Alice Chadwick, Hachette Livre (Editions Marabout). «Laredo Morning Times, lug 15»
6
This text will be replaced. Streaming solutions by Server Room …
Jammeh was advised by his marabout to take out 1111 bags of rice as charity. This, the marabout said, would avert any betrayal scheme ... «Freedom Newspaper, lug 15»
7
happy Bastille Day: Lizzy Mercier Descloux reissues, new Parisian …
The band, the creation of singer Anna Jean, have released three terrific singles so far, including the just-released "Marabout." You can stream ... «Brooklyn Vegan, lug 15»
8
REVEALED: Buhari's Spiritual Advisers, 'Marabouts'
Buhari would travel on a moment's notice once he is alerted by the marabout that the coast was not clear. And Buhari will remain outside the ... «Naija247news, lug 15»
9
Gambia frees 85 prisoners
Hamadi Sowe, a marabout with incriminatory links to former Accountant General Alieu Jobe in the 2006 coup led by runaway leader Ndure ... «StarAfrica.com, lug 15»
10
Côte d'Ivoire - Moustapha Chafi, le mandat d'arrêt international et …
... les Tajakkane, orfèvre du Coran et du négoce, a beaucoup forgé la personnalité du jeune bédouin-marabout dès sa tendre enfance. «Connectionivoirienne.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marabout [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/marabout>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z