Significato di "marquess" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI MARQUESS IN INGLESE

marquess  [ˈmɑːkwɪs]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARQUESS

Marquess è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARQUESS IN INGLESE

Marchese

Marquess

Una marchesa o un marchese è un nobile di rango ereditario in varie collezioni europee e in quelle di alcune delle loro ex colonie. Il termine viene utilizzato anche per tradurre stili asiatici equivalenti, come nella Cina imperiale, Giappone e Vietnam. Nel Regno Unito il titolo si colloca sotto un duca e sopra un earl. La distinzione teorica tra una marca e altri titoli ha, fin dal Medioevo, sbiadito nell'oscurità. In passato, la distinzione tra un conte e una marquessa era che la terra della marquessa, chiamata marcia, era sul confine del paese, mentre una terra di un conte, chiamata contea, spesso non lo era. A causa di ciò, una marquessa era affidata a difendere e fortificare contro i vicini potenzialmente ostili e, quindi, era più importante e classificato più in alto di un conteggio. Il titolo è classificato al di sotto del duca, spesso limitato alla famiglia reale e a quelli che si erano tenuti abbastanza alti per ottenere tale titolo. Erano una introduzione relativamente tardiva per il popolo britannico: nessun signore di marcia aveva il rango di marquise, anche se alcuni erano earls.

A marquess or marquis is a nobleman of hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The term is also used to translate equivalent Asian styles, as in imperial China, Japan, and Vietnam. In the United Kingdom the title ranks below a duke and above an earl. The theoretical distinction between a marquess and other titles has, since the Middle Ages, faded into obscurity. In times past, the distinction between a count and a marquess was that a marquess's land, called a march, was on the border of the country, while a count's land, called a county, often wasn't. Because of this, a marquess was trusted to defend and fortify against potentially hostile neighbors and was thus more important and ranked higher than a count. The title is ranked below duke, which was often restricted to the royal family and those that were held in high enough esteem to be granted such a title. They were a relatively late introduction to the British peerage: no marcher lords had the rank of marquess, though some were earls.

definizione di marquess nel dizionario inglese

La definizione di marquess nel dizionario è un nobiluomo che classifica tra un duca e un conte.

TRADUZIONE DI MARQUESS

Conosci la traduzione di marquess in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di marquess verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marquess» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 爵爷
• Traduttore italiano - spagnolo: marqués
• inglese: marquess
• Traduttore italiano - hindi: मार्की
• Traduttore italiano - arabo: المركيز
• Traduttore italiano - russo: маркиз
• Traduttore italiano - portoghese: marquês
• Traduttore italiano - bengalese: মার্কাস
• Traduttore italiano - francese: marquis
• Traduttore italiano - malese: Marquess
• Traduttore italiano - tedesco: Marquis
• Traduttore italiano - giapponese: 侯爵
• Traduttore italiano - coreano: 후작
• Traduttore italiano - giavanese: Marquess
• Traduttore italiano - vietnamita: hầu tước
• Traduttore italiano - tamil: மார்க்வெஸ்
• Traduttore italiano - marathi: मर्कास
• Traduttore italiano - turco: marki
• Traduttore italiano - italiano: marchese
• Traduttore italiano - polacco: markiz
• Traduttore italiano - ucraino: маркіз
• Traduttore italiano - rumeno: marchiză
• Traduttore italiano - greco: marquess
• Traduttore italiano - afrikaans: markies
• Traduttore italiano - svedese: marquess
• Traduttore italiano - norvegese: marquess

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MARQUESS»

Scopri l'uso di marquess nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marquess e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Case of the Missing Marquess: An Enola Holmes Mystery

When Enola Holmes, sister to the detective Sherlock Holmes, discovers her mother has disappeared, she quickly embarks on a journey to London in search of her.

Nancy Springer, 2007

In the Arms of a Marquess

She’d never forgotten him .

Katharine Ashe, 2011

Masquerading the Marquess

Anne Mallory makes her Avon debut with this exciting new novel in which everyone has something to hide...Masquerading the Marquess is sure to be loved by fans of Regency–era historical romance and mysteries.

Anne Mallory, 2004

Francis Rawdon-Hastings, Marquess of Hastings: Soldier, Peer ...

" "Nelson's biography of Hastings is based upon extensive research in the Hastings Collection of the Huntington Library, San Marino, California; the Oriental and India Office Collections of the British Library; the Public Record Office; and ...

Paul David Nelson, 2005

My Wicked Marquess

To restore family honor the Marquess of Rotherstone faces his most dangerous mission—finding the perfect bride .

Gaelen Foley, 2009

Tempting the Marquess: A Weston Novel

After his wife's death, Jason Traherne, Marquess of Sheldon, shut his heart to everyone but his son.

Sara Lindsey, 2010

Memoirs and Correspondence of Viscount Castlereagh, Second ...

Robert Stewart Castlereagh (Viscount) Charles William Vane Londonderry (3d marquess of) . 1821. PAGE Trade Treaty ; and enclosing copy of his second note to M. de Nagell ..... 379 Mar. 31. Mr. W. Kenny to Lord Castlereagh, enclosing ...

Robert Stewart Castlereagh (Viscount), Charles William Vane Londonderry (3d marquess of), 1853

How the Marquess Was Won: Pennyroyal Green Series

The Scandal Sheetscall him Lord Ice.

Julie Anne Long, 2011

The Marquess of Londonderry

But Neil Fleming, drawing on original state and family papers, and placing Londonderry in both the history and the context of the political theory, of aristocracy, shows a struggle against marginalization and decline.

N.C. Fleming, 2005

Mastering the Marquess

Filled with dramatic turns and humorous twists, this deftly written Regency debut tells of a tangled love and mismatched lovers who ultimately find their way to a happy ending. Original.

Vanessa Kelly, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARQUESS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marquess nel contesto delle seguenti notizie.

Bears training camp primer: Wide receivers

Projected spots on final roster: 5-6. Roster locks: Alshon Jeffery, Eddie Royal, Kevin White, Marquess Wilson. On the bubble: Josh Bellamy, ... «Chicago Tribune, lug 15»

Former Stanford standout Piscotty set to join MLB's Cardinals | News …

He would be head coach Mark Marquess' 59th Major Leaguer, of which 50 have finished their degree. Piscotty, an outfielder, has been working ... «Palo Alto Online, lug 15»

Dukes and billionaires: Why do we love them so?

Tessa Dare, author of Say Yes to the Marquess. I think part of the appeal is pragmatic. A lot of real-life relationship conflict is rooted in money ... «USA TODAY, lug 15»

Quotes of the day « Hot Air

Personally, I'd like it if Calvin Coolidge were on the ticket, or indeed the Marquess of Salisbury. But they've decided to sit out Campaign 2016, ... «Hot Air, lug 15»

The Times Diary (TMS): A call for the Marquess of Douro? | The Times

Heir to the Duke of Wellington, the Marquess of Douro is favourite to enter the upper chamber. Getty Images. Post a comment; Print ... «The Times, lug 15»

On this day: Neil Armstrong walks on the moon - The Scotsman

... actor; 1993 John Crichton-Stuart, 6th Marquess of Bute; 2008 Eric “Digger” Dowling (survivor of “Great Escape” attempt from Stalag Luft III). «Scotsman, lug 15»

In 'Salomé,' Pacino sees dangerous love

The marquess accused Wilde of being a sodomite, which led Wilde to sue for libel. His plan backfired and Wilde was sentenced to prison for ... «Santa Fe New Mexican, lug 15»

FP Comments, July 20

I don't trust the people involved, including (especially) Marquess. I believe there is a demand for affordable infill housing which is why I'm ... «Winnipeg Free Press, lug 15»

Buckingham Palace orders inquiry, threatens legal action over Nazi …

... Lord Londonderry (Churchill's cousin), the newspaper magnate Lord Rothermere, the Duke of Westminster, Marquess of Graham and the fifth ... «World Socialist Web Site, lug 15»

Unstarched shirt

Lacoste once told People magazine that he derived inspiration from seeing one of his fancy friends, the fifth Marquess of Cholmondeley, take ... «Business Standard, lug 15»