Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuisse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CUISSE

Back formation from cuisses (plural), from Old French cuisseaux thigh guards, from cuisse thigh, from Latin coxa hipbone.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CUISSE IN INGLESE

cuisse  [kwɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUISSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Cuisse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUISSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cuisse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cuisse

cuisses

Cuisses

Cuisses sono una forma di armatura medievale indossata per proteggere la coscia. La parola è il plurale della parola francese cuisse che significa 'coscia'. Mentre la gonna di una camicia di maille o tassets di una cuirass potrebbe proteggere le gambe superiori dall'alto, una spinta dal basso potrebbe evitare queste difese. Così, cuci erano indossati sulle cosce per proteggere da tali colpi. Le cuisses imbottite fatte in modo simile a un gambeson furono comunemente indossate dai cavalieri nel XII e XIII secolo, di solito sulle chauss e potrebbero aver avuto poleyns direttamente attaccati a loro. Cuisses potrebbe anche essere fatta di pelle brigante o scintillante, ma nel tardo medioevo erano tipicamente fatti da armature a piastra. Cuisses are a form of medieval armour worn to protect the thigh. The word is the plural of the French word cuisse meaning 'thigh'. While the skirt of a maille shirt or tassets of a cuirass could protect the upper legs from above, a thrust from below could avoid these defenses. Thus, cuisses were worn on the thighs to protect from such blows. Padded cuisses made in a similar way to a gambeson were commonly worn by knights in the 12th and 13th Centuries, usually over chausses and may have had poleyns directly attached to them. Cuisses could also be made of brigandine or splinted leather, but by the Late Middle Ages they were typically made from plate armour.

definizione di cuisse nel dizionario inglese

La definizione di cuisse nel dizionario è un pezzo di armatura per la coscia.

The definition of cuisse in the dictionary is a piece of armour for the thigh.

Clicca per vedere la definizione originale di «cuisse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON CUISSE


iwis
ɪˈwɪs
marquess
ˈmɑːkwɪs
marquis
ˈmɑːkwɪs
Swiss
swɪs
unguis
ˈʌŋɡwɪs
whiss
wɪs
wis
wɪs
ywis
ɪˈwɪs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME CUISSE

cui bono
cuir-bouilli
cuirass
cuirassier
Cuisenaire rod
cuish
Cuisinart
cuisine
cuisine minceur
cuisinier
cuit
cuiter
cuitikin
cuittle
cuke
cul-de-sac
CUL8R
Culbertson
culch
culchie

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME CUISSE

abscisse
bouillabaisse
coulisse
esquisse
Glatzer Neisse
laisse
Lusatian Neisse
Matisse
Neisse
pelisse
saucisse
Suisse

Sinonimi e antonimi di cuisse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «CUISSE»

cuisse jupiter canard four dinde grenouille anglais confit poulet ricardo cuisses form medieval armour worn protect thigh word plural french meaning while skirt maille shirt tassets cuirass could cuisse reverso cuirassé cuisis coulisse cuissardes example conjugation wiktionary quisse latin coxa compare trésor langue française informatisé digitized treasury william matthew valle year studying restaurant management fresh news tips nouveautes evenements inscrivez vous newsletter toutes deux semaines gagnez euros merriam webster with audio pronunciations games vsco film blog behind food only creates delicious recipes flare documenting sharing define piece armor padding protecting more aile imdb directed claude zidi louis

Traduzione di cuisse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUISSE

Conosci la traduzione di cuisse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di cuisse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuisse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

cuisse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuisse
570 milioni di parlanti

inglese

cuisse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cuisse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuisse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cuisse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cuisse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cuisse
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuisse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Masakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cuisse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cuisse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cuisse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Masakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuisse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cuisse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पशू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cuisse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cuisse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuisse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cuisse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuisse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuisse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuisse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuisse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuisse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuisse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUISSE»

Il termine «cuisse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.767 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuisse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuisse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuisse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CUISSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cuisse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cuisse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su cuisse

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «CUISSE»

Scopri l'uso di cuisse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuisse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chicken Meat: Carcases and Parts : UNECE Standard
teHii n Haape3oM Mbiuiu 6eapa/roaeHH Pierna entera. cone largo con incision mm ( k 1101 Thigh 38 Haut de cuisse Beapo Muslo WtflJF) 1102 Bone-in thigh with baek portion (Thigh quarter) 38 Haut de cuisse non desosse avec partie de ...
‎2007
2
Jousting in Medieval and Renaissance Iberia
close-helmet flange articulated targetta with applied trellis-work right pauldron peascod breastplate medial ridge (tapul) lance-rest tasset cuisse simulated cuisse and demi-cuisse laminated demi-cuisse poleyn greave mail sabaton with plate ...
Noel Fallows, 2010
3
Etymological Dictionary of Egyptian: M-
Semantically unconvincing. □ 3. GT: a relationship with Brb. *Vm-s-d (> *Vm-s-d with glottal assim.) "thigh, haunch" [GT] seems very probable both semantically and phonologically. nbI: Attested in NBrb.: Demnat i-mesdh-an (pi.) "cuisse ...
‎2007
4
Report of the ... Meeting
Comparaison des muscles du membre pelvien et du membre thoracique chez r Homme Cherchera retrouver tous les muscles de la cuisse et de la jambe dans le bras et dans l'avant-bras est évidemment chose impossible ; leur nombre n'est ...
British Association for the Advancement of Science, 1868
5
The Body in Parts: Fantasies of Corporeality in Early Modern ...
Consider, as example, these verses from the “Blason de la Cuisse”: Cuisse la plus belle du monde. Cuisse qui fais l'oeil esmouvoir, Cuisse qui fais Tetin mouvoir. Cuisse qui fais parler la bouche, Un temps avant que l'on te touche. Cuisse qui ...
David Hillman, Carla Mazzio, 2013
6
The Bals Publics at the Paris Opéra in the Eighteenth Century
Four of the dance tunes transmitted in '8c' and one in '8b' can be found with a choreography among the first and third recueils of Le Repertoire des bals (1762 and 1765, respectively).88 Although de La Cuisse never specifically claimed to his ...
Richard Templar Semmens, 2004
7
The New England Farmer
Some fruits, like the Brown Beurre, St. Germain, Virgouleuse and Col- mar, require a rich soil ; while the St. Michael, the Moorfowl Egg, the Culotte Suisse, the Cuisse Madame, &c. do better in a light gravelly soil Some fruits require the shelter ...
Thomas Greene Fessenden, 1829
8
Turkey Meat, Carcasses and Parts
... sectionne MaCHCTaa nacTb nacTHnHo /KHAoBaHHaa Filete con tendon seccionado 0803 Tenderloin with tendon removed 32 Filet avec tendon enleve MacHdyio nacTb >KHAoBaHHyio Filete sin tendon 0901 Leg quarter 32 Quart cuisse ...
‎2009
9
The Pomological Manual: Or, a Treatise on Fruits; Containing ...
Hort. cat., and of most English gardens, erroneously. Espargne, or Saint Sanson. Quin. Espargne. Reserve pear, or St. Sanson. Evel. Lady's thigh, • • Grosse Cuisse madame, J Beau present. Roz. syn. f of the French authors and Saint Samson.
William Robert Prince, 1832
10
Poètes du XVIe siècle
Cuisse rebondie, Cuisse refaite et bien pleinière, Cuisse qui n'est point héronnière, Cuisse friande et cuisse ronde, Cuisse la plus belle du monde, Cuisse qui fait l'œil émouvoir, Cuisse qui fait Tétin mouvoir, Cuisse qui fait parler la bouche, ...
Marc Alyn, 1962

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUISSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cuisse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Verts font l'actualité
Sa saison reste réussie, en dépit d'une grave blessure à la cuisse qui l'a tenu éloigné des terrains toute la phase retour. Essaïd Belkalem va ... «El Moudjahid, giu 15»
2
Plongez-vous (encore) dans la bataille de Waterloo avec ce …
D'un coup, ça part, et moi, je suis emporté, aspiré dans la bataille. Même s'il n'est pas facile d'avancer. Le blé nous monte jusqu'à mi-cuisse. «lalibre.be, giu 15»
3
« Nice: un brelan de Rolancy pour les Rolanciades 2015 »
Joël Robuchon les a inspirés pour le plat de résistance avec la poularde (le blanc à la vapeur de chou et au foie gras de canard, cuisse en ... «Les pieds dans le plat, giu 15»
4
Phillippe Aumont affrontera les Cardinals vendredi
... de Lehigh Valley afin de remplacer le lanceur étoile Cole Hamels, qui ratera au moins un départ à cause d'une blessure à la cuisse droite. «Le Huffington Post Quebec, giu 15»
5
From seasoned Charlotte retailers, new shops
A few price examples: a McNairy seersucker shirt, $290; Tricker's boots, $365; Cuisse de Grenouille “Surf in Paris” T-shirt, $70; Jack Spade ... «Charlotte Observer, giu 15»
6
Le Syndrome du Piriforme
Les symptômes du syndrome du piriforme se composent généralement de douleurs irradiantes dans la fesse, la hanche, à la face postérieure de la cuisse et la ... «kinesport, giu 15»
7
Feu l'affaire du Carlton de Lille
... bien 4 points de suspension qui doivent indiquer qu'on fait à la fois un clin d'oeil, qu'on se tape sur la cuisse et qu'on en a la larme à l'oeil. «Le Monde, giu 15»
8
Première : une prothèse recrée la sensibilité d'un membre perdu
Ils les ont ensuite déviées à la surface de la cuisse, à l'endroit où celle-ci est en contact avec le haut de la prothèse. La jambe artificielle ... «Radio-Canada, giu 15»
9
Father's Day Brunch at Brasserie Central
... spinach, hollandaise sauce and toasted baguette; and Cuisse De Canard A L'oeuf Mollet – duck confit and Salardaise potato, topped with a ... «Eyes On News, giu 15»
10
John Gilchrist: Suzette Bistro a new creperie to satisfy those sweet …
For those less inclined to flat foods, there is a handful of salads and a few bistro classics — a cuisse (leg) de poulet, steak frites and a burger ... «Calgary Herald, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuisse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/cuisse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z