Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "married name" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARRIED NAME IN INGLESE

married name  [ˈmærɪd neɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARRIED NAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Married name è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARRIED NAME IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «married name» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Nomi coniugi e nomi

Married and maiden names

Un nome sposato è un nome o cognome adottati da una persona al momento del matrimonio. Quando una persona assume il nome di famiglia del coniuge dopo averle sposato, quel nome sostituisce il nome della nascita della persona, che nel caso della moglie viene talvolta denominato nome di nozze. "Nome di nascita" è talvolta usato specificamente come un sostituto neutrale per il genere "nome di nubile". In alcune giurisdizioni, la modifica di un nome richiede una procedura legale; Tuttavia, in alcuni, chiunque o sia sposato o divorziato può cambiare il suo nome. A causa delle crescenti esigenze di sicurezza e di identificazione, anche quando è legale, il metodo del diritto comune non è più accettato raramente, ad eccezione del matrimonio. Tradizionalmente, nell'antico anglofono, solo le donne lo fanno, ma in rari casi gli uomini possono cambiare i loro cognomi anche sul matrimonio. Negli Stati Uniti, solo otto stati hanno un cambiamento di nome ufficiale per un uomo come parte del loro processo di matrimonio, altri possono richiedere un tribunale o, ove non vietato, utilizzare il metodo del diritto comune. A married name is a family name or surname adopted by a person upon marriage. When a person assumes the family name of his or her spouse after marrying him or her, that name replaces the person's birth name, which in the case of the wife is sometimes called the maiden name. "Birth name" is sometimes used specifically as a gender-neutral substitute for "maiden name." In some jurisdictions, changing one's name requires a legal procedure; however, in some, anyone who either marries or divorces may change his or her name. Due to increasing security and identification needs, even where it is legal, the common law method is rarely accepted any more except at marriage. Traditionally, in the Anglophone West, only women do so, but in rare instances men may change their last names upon marriage as well. In the United States, only eight states have an official name change for a man as part of their marriage process, others may petition a court, or, where not prohibited, use the common law method.

definizione di married name nel dizionario inglese

La definizione di nome coniugale nel dizionario è il cognome usato da una donna sposata, la stessa di quella di suo marito.

The definition of married name in the dictionary is the surname used by a married woman, the same as that of her husband.

Clicca per vedere la definizione originale di «married name» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MARRIED NAME


birthname
ˈbɜːθˌneɪm
code-name
ˈkəʊdˌneɪm
filename
ˈfaɪlˌneɪm
first-name
ˌfɜːstˈneɪm
forename
ˈfɔːˌneɪm
jobname
ˈdʒɒbˌneɪm
name
neɪm
nickname
ˈnɪkˌneɪm
overname
ˌəʊvəˈneɪm
pathname
ˈpɑːθˌneɪm
prename
ˈpriːneɪm
rename
riːˈneɪm
surname
ˈsɜːˌneɪm
username
ˈjuːzəˌneɪm
what´s-her-name
wɒtsəneɪm
what´s-its-name
ˈwɒtsɪtsˌneɪm

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MARRIED NAME

marriage guidance
marriage guidance counsellor
marriage licence
marriage lines
marriage of convenience
marriage partner
marriage rate
marriage settlement
marriage vows
marriageability
marriageable
marriageableness
married
married life
married quarters
marrieds
marrier
marries
Marriner
marring

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MARRIED NAME

assumed name
big name
brand name
code name
domain name
family name
file name
first name
full name
given name
good name
household name
last name
maiden name
middle name
pen name
place name
screen name
stage name
Suriname
trade name

Sinonimi e antonimi di married name sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MARRIED NAME»

married name stephanie abrams married name change checklist social security etiquette passport options search family surname adopted person upon marriage when assumes spouse after marrying that merriam webster woman uses husband full acquired through game engaged newlywed curious what option right take quiz find answer short questions will choices your kiplinger states california jersey york ohio pennsylvania washington recognize this standard should ideal wedding knot once have card driver license other changes fairly easy places require phone call enough forbes traveling paying bills being kids mother taxes both because receive checks made getting

Traduzione di married name in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARRIED NAME

Conosci la traduzione di married name in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di married name verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «married name» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

已婚名
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nombre de casada
570 milioni di parlanti

inglese

married name
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शादी का नाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اسم المتزوج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фамилия по мужу
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nome de casada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবাহিত নাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nom de femme mariée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nama yang sudah berkahwin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ehenamen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結婚後の姓
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결혼 이름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jenenge nikah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tên kết hôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருமணமான பெயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विवाहित नाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Evli isim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nome da sposata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mężu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прізвище по чоловікові
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Numele căsătorit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παντρεμένος όνομα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getroude
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

namn som gift
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gift navn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di married name

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARRIED NAME»

Il termine «married name» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 107.756 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «married name» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di married name
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «married name».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARRIED NAME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «married name» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «married name» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su married name

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «MARRIED NAME»

Citazioni e frasi famose con la parola married name.
1
Julia Louis-Dreyfus
I've actually considered going with my married name, Julia Hall, but all the paperwork.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MARRIED NAME»

Scopri l'uso di married name nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con married name e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
How to Change Your Name in California:
The law also requires credit card companies to issue credit cards in the name a woman requests, be it her birth name or married name. However, the credit card company is allowed to insist that a married woman establish an account separate  ...
Lisa Sedano, Emily Doskow, 2014
2
How to Stay Married for at Least 100 Years
In most cases, the bride chooses to attach her maiden or surname to her married name. When my wife and I were first married, she also chose to hyphenate her maiden name to her married name. At the time, I just thought it was a common ...
Darren Darrell Smith, 2012
3
What Is My Mission
The Significance of a Married Name This ceremony of name giving was to show that the woman was going to start a new generation of people of her own. She would be loyal to the marriage bond and fulfil the expectations that her married ...
Hyacinth E. Anyanwu, 2011
4
Doing History: Investigating With Children in Elementary and ...
... aunts, uncles) Your grandparents' (grandparents, great aunts/uncles) Name Name Name Place of Birth Place of Birth Place of Birth Date of Birth Date of Birth Date of Birth Date Married Date Married Date Married Name Name Name Place of ...
Linda S. Levstik, Keith C. Barton, 2011
5
U.S. Immigration Made Easy
... many states) and you use your changed name for all legal purposes, list it as your current name. • Married name. If you've just married and changed your last name as part of your marriage, use your married name. But women shouldn't feel  ...
Ilona Bray, 2013
6
Louisiana Legal Advisor: Fifth Edition
What if she wants to go back to a prior married name or to her children's name? It has always been the law in Louisiana that a woman retains her maiden name even after marriage. She was free to use her married name, her maiden name, ...
Stephen E. Covell, Lauren Covell, 2012
7
Maxwell's Handbook for AACR2: Explaining and Illustrating ...
What is the cataloger to do when a woman who has written under her maiden name begins to use her married name in her works? Or, for that matter, when a formerly married woman resumes the use of her maiden name? 2. Some persons  ...
Robert L. Maxwell, 2004
8
The International Survey of Family Law, 1994
A common married name, though, may be selected at a later point in time. Spouses may decide on a common family name within a period not exceeding 5 years after the consummation of their marriage. The reason for this rule is that the  ...
Andrew Bainham, 1996
9
Chinese America: History and Perspectives 1988
I interviewed a Chinese school teacher who claimed six different names, acquired at various stages of his life: a "milk" name, popular name, school name, business name, married name, and a name when he first added a daughter-in- law to ...
Various
10
Legal Problems Relating to Parentage: Proceedings, XXVIIth ...
The married name chosen is acquired by legitimate offspring (§1616 (1) BGB). lf the spouses have different names, the child takes the surname of one of them, as indicated by them on the birth of the first child, and, in the absence of agreement  ...
‎1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARRIED NAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino married name nel contesto delle seguenti notizie.
1
Watch Nick Grimshaw pick Cheryl Fernandez-Versini up like a doll …
... dramatically wrong between the X Factor judges with Grimmy putting his foot in it, calling Cheryl by her previous married name, Cheryl Cole. «Mirror.co.uk, lug 15»
2
Wait, I didn't even graduate from here...
Even with her married name, I should have gotten it. There wasn't much in the envelope. A form to fill out if you wanted to attend, a cover letter ... «Advocateanddemocrat, lug 15»
3
X Factor's Cheryl Fernandez-Versini covers up as auditions continue …
... Cole' instead of by her current married name Fernandez-Versini when he was asking her opinion during auditions in London on Thursday. «Daily Mail, lug 15»
4
Nick Grimshaw Has Awks Name Slip-Up At X Factor With Cheryl …
... confusing when someone changes their name, and always a little bit awkward when you accidentally keep using their OLD MARRIED name. «Yahoo Celebrity UK, lug 15»
5
Nicky Hilton Is Already Using Her Married Name!
Though her Instagram handle remains @nickyhilton (because come on, who would want to totally dump the Hilton name?), she changed it in ... «Brides.com, lug 15»
6
Ida B. Wells, Anti-Lynching Crusader and Mother of Intersectionality
She also married Ferdinand that year and hyphenated her married name to Ida B. Wells-Barnett, which was a big deal then. Though the couple ... «Jezebel, lug 15»
7
Inside Nicky Hilton's Fairytale London Wedding To James Rothschild
... with close-ups of her sister's custommade Louboutin heels - embroidered with her wedding day and married name, and also revealed photos ... «Grazia, lug 15»
8
Mom keeps ex's name
When I divorced 10 years ago, I kept my married name because we had two children and I wanted to have the same last name as my kids. «Boston Herald, lug 15»
9
Intersection between trademark rights and naming rights
The defendant was a woman whose married name has been Esterházy since July 1994 and who also did business in the cultural sector, ... «International Law Office, lug 15»
10
Democratic presidential candidate Bernie Sanders' 1960s love life …
Deborah, now remarried and known by her married name of Deborah Messing, confirmed to Daily Mail Online that she had been briefly ... «Daily Mail, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Married name [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/married-name>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z