Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "first name" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIRST NAME IN INGLESE

first name play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIRST NAME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
First name è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIRST NAME IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «first name» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Nome di battesimo

Given name

Un nome specifico, fa parte della nomenclatura completa di una persona. Identifica una persona specifica e la differenzia da altri membri di un gruppo, ad esempio una famiglia o un clan con cui questa persona condivide un cognome comune. Il termine nome dato si riferisce al fatto che il nome viene conferito o dato a un bambino, di solito dai genitori, al momento della nascita o al momento della nascita. Questo contrasta con un cognome, normalmente ereditato, e condiviso con altri membri della famiglia immediata del bambino. I nomi considerati vengono spesso usati in maniera familiare e amichevole in situazioni informali. In situazioni più formali il cognome è più comunemente usato, a meno che non sia necessario distinguere tra persone con lo stesso cognome. Gli idiomi "su una base di primo nome" e "essere sui termini di primo nome" alludono alla familiarità di affrontare un'altra con un nome specifico. Lo stile occidentale di avere un nome di famiglia e un nome specifico è tutt'altro che universale. In molti paesi è comune per le persone avere un solo nome. A given name, is a part of a person's full nomenclature. It identifies a specific person, and differentiates that person from other members of a group, such as a family or clan, with whom that person shares a common surname. The term given name refers to the fact that the name is bestowed upon, or given to a child, usually by its parents, at or near the time of birth. This contrasts with a surname, which is normally inherited, and shared with other members of the child's immediate family. Given names are often used in a familiar and friendly manner in informal situations. In more formal situations the surname is more commonly used, unless it is necessary to distinguish between people with the same surname. The idioms "on a first-name basis" and "being on first-name terms" allude to the familiarity of addressing another by a given name. The western style of having both a family name and a given name is far from universal. In many countries it is common for people to have only one name.

definizione di first name nel dizionario inglese

La definizione di nome nel dizionario è un nome dato a una persona alla nascita, in contrapposizione a un cognome chiamato anche: nome di battesimo, nome, nome dato.

The definition of first name in the dictionary is a name given to a person at birth, as opposed to a surname Also called: Christian name, forename, given name.

Clicca per vedere la definizione originale di «first name» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FIRST NAME

first harmonic
First International
first lady
first language
first lieutenant
first light
first mate
First Minister
first mortgage
First Mover
First Nation
first night
first offender
first officer
First Peoples
first performance
first person
first person plural
first post
first prefect

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FIRST NAME

assumed name
big name
brand name
code name
domain name
family name
file name
filename
full name
given name
good name
household name
know by name
last name
maiden name
middle name
pen name
place name
screen name
stage name
trade name

Sinonimi e antonimi di first name sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FIRST NAME» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «first name» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di first name

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FIRST NAME»

first name baptismal name christian forename given first baby francais last list generator meanings boys part person full nomenclature identifies specific differentiates that from other members group such family behind meaning history also called well popularity statistics famous bearers pronunciation translations what energy your question does middle hindu confusions complications arise when asked fill various official forms country carmen imdb jean godard revisits crime genre prenom photos woman urban trend follows certain pattern searching find couple definitions obvious display contacts format outlook want sorted must change after snopes gilligan willy subject enduring trivia questions over years been test emails show mailchimp popup preview know

Traduzione di first name in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIRST NAME

Conosci la traduzione di first name in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di first name verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «first name» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

名字
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nombre de pila
570 milioni di parlanti

inglese

first name
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहला नाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الِاسمُ الَأوَّل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

имя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nome
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রথম নাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prénom
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nama pertama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorname
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファーストネーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jeneng ngarep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதல் பெயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पहिले नाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İsim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nome
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imię
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ім´я
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prenume
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρό όνομα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eerste naam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förnamn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornavn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di first name

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIRST NAME»

Il termine «first name» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.631 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «first name» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di first name
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «first name».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIRST NAME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «first name» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «first name» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su first name

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «FIRST NAME»

Citazioni e frasi famose con la parola first name.
1
Skylar Astin
Skylar is my first name and Astin is my middle name, and my real last name is Lipstein. When I was 15, I think my first agent just kind of did it for me. I'm not ashamed, I'm not embarrassed, but she said it was just less specific to one thing and she kind of chopped it off. But forever to my friends I will be Skylar Lipstein.
2
Morgan Brittany
I thought I would keep the first name Susan and change the last name but I picked up this book and as I opened it the lead character in it was called Morgan Brittany.
3
Holly Marie Combs
My mother's very proud of the name she gave me. She thought it sounded rhythmically better. It doesn't really make a difference to me what people call me, but since my mother calls me Holly Marie when she's angry, I prefer just my first name.
4
Billy Connolly
If Jesus was a Jew, how come he has a Mexican first name?
5
Dakota Fanning
My dad named me Dakota and my mom came up with my first name Hannah. So it's Hannah Dakota Fanning.
6
Pat Gillick
What was the first name of the Houston club? It wasn't the Astros. It was the Colt .45s. A lot of guys now will say Colt 45 is a beer. But it was also a pistol, and it went right with Texas.
7
Rickey Henderson
The only name on my birth certificate was Henley, no first name.
8
Eve Hewson
I get called 'Memphis Eve,' but my first name is Eve. I know Memphis is in there somewhere, but on my passport I'm 'Eve Sunny Day Hewson.'
9
E. L. Konigsburg
When I began writing in the mid-1960s, I thought it was not important for readers to know whether I was male or female. Also, I was a great admirer of E.B. White, so I may have thought that it would bring me luck to submit my first manuscript as 'E.L.' But if I were starting out today, I would use my first name.
10
Benjamin Netanyahu
My first name, Benjamin, dates back a thousand years earlier to Benjamin - Binyamin - the son of Jacob, who was also known as Israel. Jacob and his 12 sons roamed these same hills of Judea and Sumeria 4,000 years ago, and there's been a continuous Jewish presence in the land ever since.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FIRST NAME»

Scopri l'uso di first name nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con first name e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
You Are Your First Name
Why is "David" resourceful, attractive, articulate? What makes "Patricia" adventurous, optimistic, charming? Gain insight to the personalities of your family, friends, lover, boss, and yourself through the science of numerology.
Ellin Dodge, 2000
2
I Know My First Name Is Steven
Tells how convicted child molester Kenneth Eugene Parnell abducted Steven, raising him as his own son for seven years until the boy's escape
Mike Echols, 1999
3
Love by Its First Name
This is a heart-warming and thought-provoking story of two people who, for different reasons, have kept their deepest feelings from arising - even into their own awareness.
Don Hanley, 2005
4
First Name Reverse Dictionary: Given Names Listed by Meaning
This innovative dictionary allows the user to find given names which relate to a specific meaning.
Yvonne Navarro, 2007
5
The Hidden Truth of Your Name: A Complete Guide to First ...
Complete with the principle colors, gemstones, and herbs that harmonize with each name, this delightfully accessible book at last gives you the means to uncover the hidden truth and unique traits of your name.
Nomenology Project, 2011
6
The Perfect Name: A Step-by-step Guide to Naming Your Baby
JSS. Abov most important consideration in choosing the right-sounding first and middle names. As your child grows and enters the workforce, his identity will no longer be as simple as a first name. He will be referred to by first and last or, if he  ...
Jeanine Cox, 2004
7
The Everything Large-Print Crossword Dictionary: Finding a ...
... 5 enero First name at Woodstock 4 jimi First name in advice 3 ann First name in animation 4 walt First name in bridge 4 omar First name in cakes 4 sara First name in coaching 3 ara First name in comedy 3 emo 5 harpo First name in cooking ...
Charles Timmerman, 2010
8
First Language Lessons for the Well-trained Mind: Level 1
Instructor: Say the definition of a noun with me three times: A noun is the name of a person, place, thing, or idea. We've talked about proper names—first and last names. What is your first name? Student: My first name is______________.
Jessie Wise, 2010
9
The PEERS Manual for School-Based Professionals: Social ...
If you did not organize a get-together with another teen or other teens in the past month, leave the section below blank. Friend's first name Friend's first name Friend's first name Friend's first name Friend's first name Friend's first name ...
Elizabeth A. Laugeson, 2013
10
Doing Business in the New China: A Handbook and Guide
Order of Names Chinese: Wang Aidang Surname First Name Western: Jane Smith First Name Surname The opposite, however, is the case: Whereas in the United States, or Europe the first-mentioned name stands for the first, or given name ...
Birgit Zinzius, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIRST NAME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino first name nel contesto delle seguenti notizie.
1
Intersection between trademark rights and naming rights
In the past, the defendant had used her married name in the course of trade, but usually in combination with her first name. However, prior to ... «International Law Office, lug 15»
2
Vail Resorts readies new name for PCMR
It would be the first name change at the resort since the 1990s. Colorado-based Vail Resorts acquired PCMR in 2014 and intends to link PCMR ... «The Park Record, lug 15»
3
Who Could be this 'Signing of the Season' for Arsenal and Who is …
The first name that popped into my head was Karim Benzema. It does not appear that Ozcan has too big of a connection to Benzema, but the ... «Pain In The Arsenal, lug 15»
4
Tenant Changes His Name To His Landlord's Name, Sells Same …
According to Scoop, the suspect already shared the same last name so he only had to change his first name. According to the police ... «Information Nigeria, lug 15»
5
British Open: Bringing it all back to the Home of Golf
... where strangers smile and greet you by name, often your first name, and where a simple and direct courtesy is the outstanding characteristic ... «Irish Times, lug 15»
6
Oklahoma agency displays evidence in 34-year-old cold case
OKLAHOMA CITY (AP) — A plastic key ring bearing the first name of a 21-year-old woman who was viciously stabbed to death 34 years ago ... «kjrh.com, lug 15»
7
Black: Baxter gets no respect
I actually know or have met maybe 15 to 20 people with that first name Baxter. However, I have been told and/or received hundreds of photos of ... «Amarillo.com, lug 15»
8
Liam Hemsworth's on-screen kiss with Josh Hutcherson in The …
Introducing himself by his first name, the reporter said, 'Hi I'm Chris, it's nice to meet you.' But Liam seemed to get the tail-end of the statement ... «Daily Mail, lug 15»
9
Shark Week: The mysterious story of Joseph Blaney, Massachusetts …
That's where the two accounts diverge slightly. Blaney's son-in-law, Captain Blanchard (newspaper accounts don't give his first name), told the ... «MassLive.com, lug 15»
10
GOP's toxic white male bluster: Trump, Cruz and Christie bully to …
... John “Jeb” Bush, and even he has a folksy first name. Of those taken seriously, the only real outlier is libertarian ideologue Rand Paul (with ... «Salon, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. First name [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/first-name>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z