Scarica l'app
educalingo
meantime

Significato di "meantime" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MEANTIME IN INGLESE

ˈmiːnˌtaɪm


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEANTIME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Meantime può funzionare anche come un sostantivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MEANTIME IN INGLESE

definizione di meantime nel dizionario inglese

La definizione di tempo medio nel dizionario è il tempo o il periodo che intercorre tra gli eventi.


PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MEANTIME

bedtime · betweentime · big-time · daytime · downtime · lifetime · longtime · maritime · noontime · overtime · pastime · playtime · sometime · spare-time · springtime · summertime · underntime · uptime · wartime · zonetime

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MEANTIME

meanies · meaning · meaningful · meaningfully · meaningfulness · meaningless · meaninglessly · meaninglessness · meaningly · meanly · meanness · means · means of production · means of transport · means test · means-test · means-tested · meant · meanwhile · meany

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MEANTIME

all the time · all-time · anytime · at one time · at the same time · centime · full time · full-time · good-time · in good time · in the nick of time · in time · intime · on time · one-time · part-time · real time · real-time · the big time · time

Sinonimi e antonimi di meantime sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MEANTIME» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «meantime» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MEANTIME»

meantime · same · time · concurrently · present · simultaneously · iyanla · vanzant · book · kevin · gates · spacehog · movie · lyrics · meantime · brewing · company · award · winning · brewery · based · greenwich · london · england · find · more · about · beers · merriam · webster · come · back · work · when · feeling · better · should · resting · much · possible · first · known · learn · meaning · pronunciation · translations · define · intervening · party · tuesday · have · shop · prepare · food · adverb · meanwhile · noun · cambridge · university · press · audio · until · something · expected · happens · while ·

Traduzione di meantime in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MEANTIME

Conosci la traduzione di meantime in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di meantime verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «meantime» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

同时
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mientras tanto
570 milioni di parlanti
en

inglese

meantime
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इस बीच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فِي غُضُونِ ذَلِك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тем временем
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

entretanto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইতোমধ্যে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

entre-temps
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sementara itu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

inzwischen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

その間に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그 동안에
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Saderengipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong lúc đó
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இதற்கிடையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दरम्यानच्या काळात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bu arada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

intanto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tymczasem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тим часом
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

între timp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εν τω μεταξύ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Intussen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

under tiden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di meantime

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEANTIME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di meantime
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «meantime».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su meantime

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «MEANTIME»

Citazioni e frasi famose con la parola meantime.
1
John James Audubon
I can scarcely manage to scribble a tolerable English letter. I know that I am not a scholar, but meantime I am aware that no man living knows better than I do the habits of our birds.
2
Fredrik Bajer
The last Hague Conference has in the meantime expressed its opinion that a body should be established which could prepare for the work involved more effectively than has hitherto proved possible.
3
Laura Bell Bundy
'Hairspray' was my first Broadway show. In the meantime, after the show was over, I would go down and do gigs at these clubs that I wasn't even old enough to get into. That continued on, and I think what ended up happening was that I just got these incredible opportunities on Broadway.
4
Orson Scott Card
But in the meantime I became accustomed to the writing life and it would be hard to change now - partly because of the salary cut if I went to my other love, teaching; and partly because I still have stories to tell, even though it isn't all that fun doing the work anymore.
5
Adelbert von Chamisso
I ordered gold in the meantime to be showered down without ceasing among the happy multitude.
6
Cher
A girl can wait for the right man to come along but in the meantime that still doesn't mean she can't have a wonderful time with all the wrong ones.
7
Roger Clemens
I am disappointed that my 25 years in public life have apparently not earned me the benefit of the doubt, but I understand that Senator Mitchell's report has raised many serious questions. I plan to publicly answer all of those questions at the appropriate time in the appropriate way. I only ask that in the meantime people not rush to judgment.
8
Cary Elwes
I do not envy the headache you will have when you awake. In the meantime, dream of large women.
9
Brian Ferneyhough
Other composers have taken this particular technique much further than I in the meantime, with the result that the Law of Diminishing Returns has begun to apply.
10
Rick Ferrell
We were brothers off the field, but there was no love lost on it. We fought like cats and dogs. Wes was always trying to strike me out, and meantime, I was always trying to hit a home run off him.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MEANTIME»

Scopri l'uso di meantime nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con meantime e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
In The Meantime: Finding Yourself And The Love You Want
What we see, desire, or harshly judge in our mate is but a reflection of self, Vanzant explains, as in IN THE MEANTIME she helps us to break free of our fantasies and view a relationship as an ongoing process of discovery and growth.
Iyanla Vanzant, 2012
2
Living Through the Meantime: Learning to Break the Patterns ...
From the host of the OWN TV show, Iyanla: Fix My Life, the companion workbook to Iyanla Vanzant’s #1 New York Times bestseller In the Meantime provides an easy, step-by-step program to help you begin the healing process after facing ...
Iyanla Vanzant, 2002
3
In the Meantime: The Practice of Proactive Waiting
Maybe that’s you, too. In this amusing, amazing, and very surprising guidebook, Rob Brendle can help you get there from here. From the Trade Paperback edition.
Rob Brendle, 2010
4
Only in the Meantime & Office Poems
This first ever bilingual edition of Only in the Meantime & Office Poems introduces Benedetti's poetry to the English-speaking audience.
Mario Benedetti, 2006
5
Darius in the Meantime
Looking at my eyes behind the black mask, I tell myself that I?m not too far away from being a criminal.
Devin Liddell, Devin Liddell, 2007
6
In the Meantime
At the book's end, some seventy years after it began, only one of them remains to tell the story of their lives, and of what happened…in the meantime.
Robin Lippincott, 2011
7
In the Meantime: Temporality and Cultural Politics
Sarah Sharma engages with that assumption in this sophisticated critical inquiry into the temporalities of everyday life.
Sarah Sharma, 2014
8
In the Meantime: Celebrating Everyday Wisdom
How often have we heard the expression, "I'm going to do this someday, but in the meantime...." Unfortunately, most of us spend far too much of life in the meantime.
William Dunphy, 2002
9
In the Meantime
Elizabeth Jennings turned seventy the year this was published. This book of poems is graced by a firm wisdom and achieves moments of religious and individual serenity.
Elizabeth Jennings, 1996
10
In a Haiku Meantime: Growing Through Haiku
"In a Haiku Meantime" spans several years and through two failed marriages; yes, two.
Jesse Sharpe, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEANTIME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino meantime nel contesto delle seguenti notizie.
1
Here's What It's Like to Work for Gwyneth Paltrow at Goop
In the meantime, enjoy your office's own aroma—eau de burnt coffee and microwave popcorn. Enlarge Slideshow. Photos:Gwyneth in V.F.. «Vanity Fair, lug 15»
2
Humanity gets a new Blue Marble photo of Earth — and it's stunning
In the meantime, we get to bask in the beauty of the spoils from DSCOVR; NASA expects EPIC to deliver a total of 10,000 images over the next ... «ExtremeTech, lug 15»
3
Cramer: Why I was so wrong about oil
In the meantime, Whiting has fallen to $25 from $37. What the heck? How could the price of Whiting drop so dramatically when the price of ... «CNBC, lug 15»
4
What Rauner Is Up Against
Mr. Rauner has said he will veto it and he has 60 days to do so. Meantime, at least for the moment, Illinois isn't spending money it doesn't have. «Wall Street Journal, lug 15»
5
The non-virtual elephant in Paul Mason's postcapitalist sharing …
In the meantime, for every robot that comes online, that's several humans who lose their wages, unable to buy what the robot is making or ... «The Guardian, lug 15»
6
California Bridge Collapse May Delay Freight, Raise Shipping Costs
In the meantime, the agency said Tuesday that it's planning to reopen the freeway soon and reroute eastbound traffic—the side that ... «Wall Street Journal, lug 15»
7
7 Myths About Campus Diversity
How should colleges with race-conscious admissions policies proceed in the meantime? Mr. Coleman offered some suggestions by explaining ... «Chronicle of Higher Education, lug 15»
8
Iran Deal Is the Least Bad Option for Israel
In the meantime, he has even rejected the administration's repeated calls to engage in a discussion of a military compensation package ... «Huffington Post, lug 15»
9
Your car isn't safe from hackers. Here's why 1:32 PM EDT
In the meantime, all they've said is that the trick involves using a cellular connection to break into the car's entertainment system through a ... «Fortune, lug 15»
10
The Galapagos Airport is Now Powered Entirely by Green Energy
... Impulse may not be slated to return to the air until sometime in 2016, there's been another major milestone in green aviation in the meantime. «GOOD Magazine, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meantime [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/meantime>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT