Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "metonymically" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI METONYMICALLY IN INGLESE

metonymically  [ˌmɛtəˈnɪmɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI METONYMICALLY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Metonymically è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA METONYMICALLY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «metonymically» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di metonymically nel dizionario inglese

La definizione di metonimia nel dizionario è per metonimia.

The definition of metonymically in the dictionary is by metonymy.


Clicca per vedere la definizione originale di «metonymically» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON METONYMICALLY


acronymically
ˌækrəˈnɪmɪkəlɪ
aerodynamically
ˈɛərəʊdaɪˈnæmɪkəlɪ
agronomically
ˌæɡrəˈnɒmɪkəlɪ
autonomically
ˌɔːtəˈnɒmɪkəlɪ
biochemically
ˌbaɪəʊˈkemɪkəlɪ
comically
ˈkɒmɪkəlɪ
dynamically
daɪˈnæmɪkəlɪ
economically
ˌiːkəˈnɒmɪkəlɪ
electrochemically
ɪˌlektrəʊˈkemɪkəlɪ
histochemically
ˌhɪstəʊˈkɛmɪkəlɪ
hydrodynamically
ˌhaɪdrəʊdaɪˈnæmɪkəlɪ
inimically
ɪnˈɪmɪkəlɪ
logarithmically
ˌlɒɡəˈrɪðmɪkəlɪ
photochemically
ˌfəʊtəʊˈkemɪkəlɪ
rhythmically
ˈrɪðmɪkəlɪ
seismically
ˈsaɪzmɪkəlɪ
socioeconomically
ˌsəʊsiəʊˌɛkəˈnɒmɪkəlɪ
systemically
sɪsˈtɛmɪkəlɪ
taxonomically
ˌtæksəˈnɒmɪkəlɪ
thermodynamically
ˌθɜːməʊdaɪˈnæmɪkəlɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME METONYMICALLY

meticulousness
metif
metoestrous
metoestrus
metol
Metonic cycle
metonym
metonymic
metonymical
metonymies
metonymy
metope
metopic
metopism
metopon
metoposcopic
metoposcopical
metoposcopist
metoposcopy
metopryl

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME METONYMICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
drastically
electronically
fantastically
historically
locally
periodically
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
tragically
typically

Sinonimi e antonimi di metonymically sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «METONYMICALLY»

metonymically championship metonymically translations information about metonymy merriam webster painter states that sojourner truth image works black woman american history reply like march define having nature more oxford dictionaries pronunciation mɛtəˈnɪmɪk adverb example sentences within single discourse community this feasible once people collins always noun plural mies substitution word referring attribute thing meant crown refer monarch examples figure speech going typically understood sense sleep metonymic target forms part idealized script culture when wiktionary edit comparative superlative most fashion using find vocabulary definitions metonymicmetonymically metonymmetonymic metonym family power voted words phrases figuratively

Traduzione di metonymically in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI METONYMICALLY

Conosci la traduzione di metonymically in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di metonymically verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «metonymically» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

转喻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

metonímicamente
570 milioni di parlanti

inglese

metonymically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

metonymically
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

metonymically
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

метонимически
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

metonimicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লক্ষনা হিসেবে সেটিকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

métonymique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tanpa nama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

metonymisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

metonymically
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

metonymically
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sacara metonymically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

metonymically
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

metonymically
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चयापचयपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

metonymically
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metonimicamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

metonimicznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метонімічно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metonimic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετωνυμικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metonymically
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

metonymically
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

metonymically
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di metonymically

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «METONYMICALLY»

Il termine «metonymically» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 146.284 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «metonymically» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di metonymically
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «metonymically».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «METONYMICALLY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «metonymically» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «metonymically» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su metonymically

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «METONYMICALLY»

Scopri l'uso di metonymically nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con metonymically e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rhetorical Listening: Identification, Gender, Whiteness
3. Listening. Metonymically: A. Tactic. for. Listening. to. Public. Debates. [W]hat I must engage/ ... is meant to break my heart and reduce me to silence. — Adrienne Rich, "North American Time" I had decided never again to speak to white ...
Krista Ratcliffe, 2005
2
Metaphor and Metonymy at the Crossroads: A Cognitive Perspective
It also means that (part of ) the image-schematic structure of the source has to be metonymically mapped onto the whole of the source domain to check its degree of structural similarity to the target domain. If a metaphorical mapping requires ...
Antonio Barcelona, 2003
3
The Question of Ethics for the Metonymically Restless, as ...
This dissertation attempts to articulate a postmodern ethics according to the theories of Gilles Deleuze and Emmanuel Levinas, primarily.
Erik Martin Schneider, 2007
4
Defending Pussy Riot Metonymically: The Trial ...
During August 2012 the issues of women's rights in Russia attracted attention of the U.S. newspapers, which was an unusual occurrence for this unprivileged region in feminist theorizing.
Ekaterina Sergeyevna Kolesova, 2013
5
Metonymy in Language and Thought
In many instances, our ability to draw implicatures requires us to see how a speaker's utterance metonymically refers to a whole organized sequence of activities. Thus, suggesting one part of a likely scenario (e.g., men often go to other places ...
Klaus-Uwe Panther, Günter Radden, 1999
6
Singular Reference: A Descriptivist Perspective: A ...
... h| is metonymically related to h, which can then be said to refer metonymically to New York (or to the place occupied by New York). Analogously, in the car example, we can assume that there is a conversationally implicated proposition ...
Francesco Orilia, 2009
7
Virginia Woolf in Context
As readers of Mrs Dalloway, then, we need to read the many car references neither symbolically, nor as actualist realism providing merely factual verisimilitude, but metonymically, as denotative tracks to the structures and processes of the ...
Bryony Randall, Jane Goldman, 2012
8
Metonymy and Metaphor in Grammar
Margarida Basilio discusses the metonymically motivated sense extensions of agent suffixes in Brazilian Portuguese, and Gary Palmer, Russell S. Rader, and Art D. Clarito provide an in-depth analysis of the Tagalog prefix ka-, which functions ...
Klaus-Uwe Panther, Linda L. Thornburg, Antonio Barcelona, 2009
9
A Cognitive-Functional Approach to Nominalization in English
Verb- based -er formations evoke such action scenarios directly, i.e. through their verbal base; non-verb-based nominals evoke them metonymically, by naming a component (e.g., Patient, Instrument, Location, Time) of the action scenario, ...
Liesbet Heyvaert, 2003
10
The Continental Monthly
But you say that when the word is used in ' a meaning synonymous with administration of public affairs, then ' the Government ' is metonymically used for administration, and should not be confounded with the original and true signification of ...
‎1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METONYMICALLY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino metonymically nel contesto delle seguenti notizie.
1
Explaining the Appeal of the Song 'Nkosi Sikelel' iAfrika' Across …
Africa metonymically occupies the space of a departed ancestor, living in a timeless eternity while waiting for redemption. The political song ... «Global Voices Online, lug 15»
2
Read Chris Thurman's Paper on “Poison”, by Henrietta Rose-Innes …
Her character is read metonymically in order to pose and, tentatively, answer certain questions. Does she stand for a particular kind of response ... «Books LIVE, lug 15»
3
Ukraine Calls in California Highway Patrol to Combat Police …
[Highway police] is used metonymically for a highway robber in much of the post-Soviet world…. Advertisement. The idea is that the California ... «Slate Magazine, lug 15»
4
The Import Of Sri Lankan Muslim Names
The statement from the appreciation signifies that this particular social group, or at least its male elite, conceived its subjectivity metonymically, ... «Groundviews, giu 15»
5
'Children of Men', 'Babel', 'Pan's Labyrinth', and the Mapping of the …
... but instead of constructing this scene as metonymically reverberating in the rest of the world, Cuarón stages the war scene to keep going as ... «PopMatters, giu 15»
6
The Genius of S Club 7
These lines metonymically exemplify the childish pleasure of S Club 7. Ordinarily, being the very adult, very Cambridgey person that I am, ... «Varsity Online, apr 15»
7
A Defense Of Ryan T. Anderson, Marriage's Don Quixote
It's far too often the supporters of same-sex marriage who are reacting religiously—symbolically and metonymically, in horror at the ... «The Federalist, apr 15»
8
'It's just hair'
And while I don't plan to get rid of my hair any time soon, I recognize its unimportance, its inability to metonymically capture any or all of me as a ... «Daily Californian, apr 15»
9
Is this the worst local journalism ever?
... Metonymically speaking, I like that #edstone is mostly supported by supports below it, though dislike the triangulation feature behind it. «Though Cowards Flinch, apr 15»
10
Roomful of Teeth shares unorthodox vocal wonders
Beyond its award-based prestige, the piece has almost come to stand, metonymically, for the ensemble itself. Embedded in its spoken texts, ... «Boston Globe, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Metonymically [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/metonymically>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z