Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Middle Dutch" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MIDDLE DUTCH IN INGLESE

Middle Dutch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIDDLE DUTCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Middle Dutch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MIDDLE DUTCH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Middle Dutch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Medio Olandese

Middle Dutch

Il centro olandese è un nome collettivo per diversi dialetti germanici strettamente connessi, che sono stati discussi e scritti tra il 1150 e il 1500. In quel periodo non esisteva ancora un linguaggio standard, ma erano tutti reciprocamente intelligibili. Nella letteratura storica, le Diete e il Medio Olandese vengono utilizzate in modo intercambiabile per descrivere questo intero gruppo di dialetti da cui deriverebbero ulteriormente l'Olandese standard. Anche se già all'inizio c'erano diverse variazioni mediorientali, le somiglianze tra le varie lingue regionali erano molto più forti delle loro differenze, soprattutto per le lingue scritte e le varie opere letterarie di quel tempo sono spesso molto leggibili per i moderni oratori olandesi, Un linguaggio piuttosto conservatore. Da molti non linguisti il ​​Medio Olandese è spesso chiamato Diete. Middle Dutch is a collective name for a number of closely related West Germanic dialects which were spoken and written between 1150 and 1500. There was at that time as yet no overarching standard language, but they were all mutually intelligible. In historic literature Diets and Middle Dutch are used interchangeably to describe this whole group of dialects from which later standard Dutch would be derived. Although already at the beginning several Middle-Dutch variations were present, the similarities between the different regional languages were much stronger than their differences, especially for written languages and various literary works of that time today are often very readable for modern Dutch speakers, Dutch being a rather conservative language. By many non-linguists Middle Dutch is often referred to as Diets.

definizione di Middle Dutch nel dizionario inglese

La definizione di Middle Dutch nel dizionario è la lingua olandese da circa 1100 a circa 1500 MD.

The definition of Middle Dutch in the dictionary is the Dutch language from about 1100 to about 1500 MD.

Clicca per vedere la definizione originale di «Middle Dutch» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MIDDLE DUTCH

Middle Ages
Middle America
Middle American
Middle Atlantic States
middle C
middle class
middle common room
Middle Congo
middle course
middle distance
middle ear
Middle East
Middle Eastern
middle eight
Middle England
Middle English
middle finger
Middle French
middle game
Middle Greek

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MIDDLE DUTCH

butch
Cape Dutch
clutch
crutch
cutch
double-clutch
double Dutch
dutch
friction clutch
go Dutch
hutch
in Dutch
Kutch
mutch
Old Dutch
Pennsylvania Dutch
rabbit hutch
South African Dutch
the Dutch
the Pennsylvania Dutch

Sinonimi e antonimi di Middle Dutch sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MIDDLE DUTCH»

Middle Dutch middle dutch collective name number closely related west germanic dialects which were spoken written between there that time overarching standard language they mutually intelligible historic literature diets used category wiktionary main represented code member family merriam webster about indo european table first known browse through century better informed development refer define period abbreviation more general linguistic overview forefather flemish afrikaans dating around ages part renaissance oxford dictionaries british world

Traduzione di Middle Dutch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MIDDLE DUTCH

Conosci la traduzione di Middle Dutch in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Middle Dutch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Middle Dutch» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

中古荷兰语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

holandés medio
570 milioni di parlanti

inglese

Middle Dutch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मध्य डच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهولندية الأوسط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ближний Голландский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Médio holandês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধ্য ডাচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Moyen- néerlandais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Belanda tengah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mitte Niederländisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中期オランダ語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중동 네덜란드어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tengah Walanda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giữa Hà Lan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மத்திய டச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मध्य डच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Orta Hollandaca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Medio olandese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bliski Holenderski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Близький Голландський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Middle Dutch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μέση ολλανδικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Midde- Nederlandse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Middle Dutch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Middle Dutch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Middle Dutch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MIDDLE DUTCH»

Il termine «Middle Dutch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.583 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Middle Dutch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Middle Dutch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Middle Dutch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MIDDLE DUTCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Middle Dutch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Middle Dutch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Middle Dutch

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MIDDLE DUTCH»

Scopri l'uso di Middle Dutch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Middle Dutch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
An Introduction to Middle Dutch
A textbook for courses or use by independent scholars, presenting the grammar of Middle Dutch from the 12th to the 15th century in a step- by-step progression.
Colette Marie-Christine Etienne Van Kerckvoorde, 1993
2
Of Reynaert the Fox: Text and Facing Translation of the ...
This charmingly volume is the first bilingual edition of the tale, featuring facing pages with an English translation by Thea Summerfield, making the undisputed masterpiece of medieval Dutch literature accessible to a wide international ...
A. Th Bouwman, Bart Besamusca, 2009
3
Arthurian Literature XVII: Originality and Tradition in the ...
New editor, new directions: the series broadens its scope to encompass European literatures other than French and English; still, however, an indispensable component of any historical or Arthurian library.' NOTES AND QUERIES
Bart Besamusca, Erik Kooper, Keith Busby, 1999
4
The Book of Lancelot: The Middle Dutch Lancelot Compilation ...
First full-length study in English of the Middle Dutch Lancelot-Compilation, of great significance for Arthurian studies.
Bart Besamusca, 2003
5
The Middle Dutch Prose Lancelot: A Study of the Rotterdam ...
A Study of the Rotterdam Fragments and Their Place in the French, German and Dutch Lancelot en Prose Tradition Orlanda Soei Han Lie. sulted by Kluge,73 or they could have been due to the translator himself who freely translated his ...
Orlanda Soei Han Lie, 1987
6
The Secrets of Women in Middle Dutch: A bilingual edition of ...
After Jacob van Maerlant he was the most produc- tive translator in the history of Middle Dutch literature. His translations of the Bible (both the historical and the didactic Bible books) were produced at the request of the patrician Jan Taye of ...
Orlanda Soei Han Lie, Willem Kuiper, 2011
7
Boethius in the Middle Ages: Latin and Vernacular Traditions ...
PAUL WACKERS 'LATINITAS' IN MIDDLE DUTCH LITERATURE' Middle Dutch literature is not very well known beyond the borders of the Low Countries. There are only two introductions to it in English.1 Both give some information about ...
Maarten J. F. M. Hoenen, Lodi W. Nauta, 1997
8
The Edinburgh History of the Scots Language
Both of these are sometimes termed Middle Dutch. The Dutch or Flemish element in the Scots lexicon is the subject of a comprehensive article by Murison (1971). The Flemish presence in Scotland dates from at least the twelfth century, and ...
Charles Jones, 1997
9
Historical Linguistics and Philology
Middle Dutch punctuation can give us into the Middle Dutch language. This was also hard to do, since editors of Middle Dutch prose texts have mostly replaced the original punctuation by the punctuation of Standard Dutch on the pretext that  ...
Jacek Fisiak, 1990
10
Dutch Romances: Ferguut
Chantilly 472 will have been the immediate source for the Middle Dutch translator . Using a number of striking examples, Kuiper demonstrates that the Middle Dutch text also contains readings that are closer to Redaction P than to A (Kuiper  ...
David Frame Johnson, Geert H. M. Claassens, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIDDLE DUTCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Middle Dutch nel contesto delle seguenti notizie.
1
The history of the word “bad”, Chapter 3
In Middle Dutch, the diminutive badderken “doll; pet child” has been found, but it turned up only once in a text from Brabant. The authors of the ... «OUPblog, lug 15»
2
10 fantastic fog words
The word comes from the Middle Dutch hare, a "keen cold wind." larry. "The Rev. P.H. Newnham came to his bedroom in the early morning and ... «The Week Magazine, giu 15»
3
How Queens neighborhoods got their names
Dutch Kills is named for the Newtown Creek inlet. The term “kill” is derived from the Middle Dutch word “kille,” meaning “riverbed” or “channel.” «The Real Deal Magazine, mag 15»
4
Where does the term “the luck of the Irish” come from?
The word luck itself is Middle Dutch in origin, according to Mental Floss. The word comes from 'luc,' a shortening of 'gheluc,' meaning ... «IrishCentral, mar 15»
5
Will Self: Why I hate ramekins
... was thought to derive either from the Flemish rameken (toasted bread) or possibly the Middle Dutch ramken, a diminutive form of, um, cream. «New Statesman, feb 15»
6
Our habitat: dwelling
English also has dullard “stupid person,” possibly a borrowing from Middle Dutch (Merriam-Webster online give a delightful example: “The ... «OUPblog, gen 15»
7
Steamworks Expands 'Firkin Friday' Program
The word “firkin” is derived from the Middle Dutch word vierdekijn, which means “fourth” as in one-fourth the size. In the United Kingdom, firkins, ... «Brewbound.com, dic 14»
8
Smug: the most toxic insult of all?
In fact, the term derives from the Middle Dutch “smuc” meaning simply “neat, pretty or nice”. Evans hopes to return the word to this old meaning, ... «The Guardian, nov 14»
9
Cricket craze spread by the Indian neighborhoods of Central Jersey
"The name may have been derived from krick, a Middle Dutch word for stick, or cricc, an Old English word," said Palaparthi, who calls himself "a ... «MyCentralJersey.com, ott 14»
10
Lleucu Siencyn: Why we shouldn't mind our language too closely
... jungle (Hindi) and booze (Middle Dutch). I'm not arguing for a gung-ho attitude towards language, just that a purist point-of-view is redundant ... «WalesOnline, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Middle Dutch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/middle-dutch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z