Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "minnesinger" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MINNESINGER

From German: love-singer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MINNESINGER IN INGLESE

minnesinger  [ˈmɪnɪˌsɪŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINNESINGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Minnesinger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINNESINGER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «minnesinger» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
minnesinger

Minnesang

Minnesang

Minnesang era la tradizione di lirica e song writing in Germania che fiorì nel XII secolo e continuò nel XIV secolo. Le persone che hanno scritto e interpretato Minnesang sono conosciute come Minnesingers. Il nome deriva dalla parola minne, l'Alta Tedesca dell'Alto per l'amore che era il loro soggetto principale e una singola canzone era un minnelied. Il Minnesänger era simile a quello dei trovatosi provenzali e delle troupe francesi settentrionali; hanno scritto la poesia dell'amore nella tradizione di amori cortese nel Medio Alta Tedesco nell'Alto Medioevo. Minnesang was the tradition of lyric and song writing in Germany which flourished in the 12th century and continued into the 14th century. People who wrote and performed Minnesang are known as Minnesingers. The name derives from the word minne, Middle High German for love which was their main subject, and an individual song was a minnelied. The Minnesänger were similar to the Provençal troubadours and northern French trouvères; they wrote love poetry in the courtly love tradition in Middle High German in the High Middle Ages.

definizione di minnesinger nel dizionario inglese

La definizione di minnesinger nel dizionario è uno dei poeti e musicisti lirici tedeschi del XII e XIV secolo.

The definition of minnesinger in the dictionary is one of the German lyric poets and musicians of the 12th to 14th centuries.

Clicca per vedere la definizione originale di «minnesinger» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MINNESINGER


bringer
ˈbrɪŋə
dinger
ˈdɪŋə
Feininger
ˈfaɪnɪŋə
gunslinger
ˈɡʌnˌslɪŋə
humdinger
ˈhʌmˌdɪŋə
mastersinger
ˈmɑːstəˌsɪŋə
Meistersinger
ˈmaɪstəˌsɪŋə
pinger
ˈpɪŋə
ringer
ˈrɪŋə
Schlesinger
ˈʃlɛzɪŋə
singer
ˈsɪŋə
slinger
ˈslɪŋə
springer
ˈsprɪŋə
stinger
ˈstɪŋə
stringer
ˈstrɪŋə
supersinger
ˈsuːpərˌsɪŋə
swinger
ˈswɪŋə
Vlissingen
ˈvlɪsɪŋə
winger
ˈwɪŋə
zinger
ˈzɪŋə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MINNESINGER

mink coat
minke
minke whale
Minkowski
Minkowski space-time
Minn.
Minna
Minneapolis
Minnelli
minneola
Minnesota
Minnesotan
minnick
minnie
minnow
Minoan
Minogue
minor
minor arcana
minor axis

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MINNESINGER

country singer
finger
five-finger
flinger
ginger
Grainger
harbinger
hunger
index finger
Kissinger
lead singer
left-winger
linger
little finger
middle finger
not lift a finger
pop singer
pottinger
ring finger
Salinger
wild ginger

Sinonimi e antonimi di minnesinger sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MINNESINGER»

minnesinger minnesingers music minnesang tradition lyric song writing germany which flourished century continued into people wrote performed known name derives from word minne middle high german love their main minnesinger poet musician encyclopedia britannica certain musicians centuries usage these poets merriam webster class origin define singers equivalent singer answers troubadour infoplease medieval knight originally imitators hoasm soon appeared over europe france where called trouvère also sing defined number cent altered singen oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content imitated especially sexual wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis wiktionary edit noun plural peripatetic often performing songs wordreference ˈmɪnɪˌsɪŋə

Traduzione di minnesinger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINNESINGER

Conosci la traduzione di minnesinger in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di minnesinger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «minnesinger» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

minnesinger
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

minnesinger
570 milioni di parlanti

inglese

minnesinger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

minnesinger
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

minnesinger
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

миннезингер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

minnesinger
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

minnesinger
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

troubadour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Minnesinger
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Minnesänger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

minnesinger
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

minnesinger
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Minnesinger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

minnesinger
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

minnesinger
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिनेसिंगर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ortaçağ lirik şairi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

menestrello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

minnesinger
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мінезінгер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

minnesinger
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

minnesinger
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minne zanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minnesinger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

minnesinger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di minnesinger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINNESINGER»

Il termine «minnesinger» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 136.798 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «minnesinger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di minnesinger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «minnesinger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINNESINGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «minnesinger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «minnesinger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su minnesinger

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MINNESINGER»

Scopri l'uso di minnesinger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con minnesinger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Orphan Stone: The Minnesinger Dream of Reich
Along with this fable, The Orphan Stone contains many of our most cherished stories and universal myths which were dreamed by the Minnesinger of the medieval Reich.
Richard J. Berleth, 1990
2
A History of Song
There are in fact far less melodies preserved by the Minnesinger than by the Troubadours or Trouveres, and even then the big manuscripts of Minnesinger song tend to be rather late. In the fourteenth century the Minnesinger tradition is ...
Denis Stevens, 1970
3
Minnesinger: Deutsche Liederdichter Des Zw Lften, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
4
The Minnesinger of Germany
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
HardPress, Kroeger A E 1837-1882, 2013
5
Evoking an Ancient Sound: Richard Wagner's Musical Medievalism
Michael Scott Richardson. composition of Tannhauser a copy of Friedrich Heinrich von der Hagen's four- volume work entitled Minnesinger, containing in the fourth volume 100 pages of Minnesinger melodies. 28 Tai'.B 3rnarr !£j WS.ziZ gas.
Michael Scott Richardson, 2009
6
Gobbledygook: A Dictionary That's 2/3 Accurate, 1/3 Nonsense ...
minnesinger,. rowdydow,. codlerize. minnesinger. (MIHN-ih-seeng-uhr) (noun): One belonging to a class of German lyric poets and musicians flourishing from the twelfth to fourteenth centuries. Three of the most famous are Heinrich von ...
William Wilson, 2011
7
The Dublin University Magazine
The Minnesinger had at first the advantage, being much more lightly equipped than the baron, whose ponderous mail was a sore hindrance to him, especially in mounting the steep, winding stairs in which the castle abounded, and which the ...
‎1839
8
Making Music German: An Examination of Early Germanic ...
Germanic Assimilation of Romance Structure and Forms Unfortunately, the changes in the Minnesinger tradition do not arrange easily into a coherent timeline. The Romance influence permeated the early Minnesinger tradition, however, ...
John R. Hansken, 2007
9
A Poet's Glossary
minnesinger especially in terms ofverisimilitude. We call a work “mimetic” or “ realistic” when it gives the semblance of truth, the illusion of transparency, the sense of fidelity to an external reality. Philip Sidney argues in his Apology for Poetry ...
Edward Hirsch, 2014
10
The German Enlightenment and the Rise of Historicism
Bodmer, beguiled by the rich collection of minnesinger lyrical poetry, immediately brought out his Proben der alten schwdbischen Poesie des dreyzehenten Jahrhunderts, which contained excerpts from 82 of the 140 poets represented in the ...
Peter Hanns Reill, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINNESINGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino minnesinger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apotheosis Opera to Present Richard Wagner's TANNHAUSER, 7 …
... Germany and based on the German legends of a real Minnesinger and his relationships with the goddess Venus and a pure young maiden. «Broadway World, lug 15»
2
Songbirds of Spring: Minnesingers Are Back!
And camaraderie is important, as being a Minnesinger is hard work and requires a serious commitment of time, teamwork and energy. Though ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, mag 15»
3
An afternoon with the MVRHS Minnesingers
... at the MVRHS Performing Arts Center. Tickets are $10 ($7 for students and seniors), and are available from any MVRHS Minnesinger or at ... «Martha's Vineyard Times, mag 15»
4
Tannhauser opera staged in Novosibirsk desecrates Christian …
In it, the minnesinger Tannhauser was portrayed as a film director who made The Venus Grotto film. The leading part was performed by Stieg ... «Interfax-Religion, mar 15»
5
Share this story
MINNESINGER: Was the first to come at Firehouse Rock at Caulfield, only to be collared by Alpine Eagle. If you believe in that form then he is ... «Herald Sun, mar 15»
6
Brett Prebble leads charge of Hong Kong stars in pursuit of …
13 MINNESINGER (3) Lee And Anthony Freedman — Craig Williams 56.5 $15. 14 ROD'S OPINION (17) John Hickmott — Steven King 56.5 ... «Herald Sun, mar 15»
7
Star Stable blog: Week 1
I've gone with Minnesinger and Madam Ganster – both running this week. I'm not expecting them to do too much, it's more so I can spend ... «The Roar, mar 15»
8
Australian Guineas Preview and Tips - Kermadec decision to pay …
The runner-up in behind Alpine Eagle was the Freedman-trained Minnesinger and he is another one to keep an eye on at nice odds. «Racingbase.com, mar 15»
9
History Says - Australian Guineas
Rommel, Admiral and Alpine Eagle join Wandjina and Sweet And Speedy as the last-start winners in this year's Guineas, with Minnesinger and ... «Racing.com, mar 15»
10
Blue Diamond Day - As it Happened
The heavily-backed $1.90 favourite got home by a short-half-head from Minnesinger ($11) with Firehouse Rock ($10), who looked the winner ... «Racing.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minnesinger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/minnesinger>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z