Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Minnesänger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MINNESÄNGER

mittelhochdeutsch minnesenger.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MINNESÄNGER IN TEDESCO

Minnesänger  [Mịnnesänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINNESÄNGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Minnesänger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINNESÄNGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Minnesänger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Minnesänger

musica dei menestrelli

Minnesang

Minnesang è conosciuta come la forma fortemente ritualizzata del singolare lirico lirico, che la nobiltà dell'Europa occidentale coltiva dalla metà del 12 alla metà del XIII secolo. Minnesang nennt man die schriftlich überlieferte, hoch ritualisierte Form der gesungenen Liebeslyrik, die der westeuropäische Adel etwa von der Mitte des 12. bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts pflege.

definizione di Minnesänger nel dizionario tedesco

Rappresentante di Minnesong. Vertreter des Minnesangs.
Clicca per vedere la definizione originale di «Minnesänger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MINNESÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MINNESÄNGER

Minivan
Mink
Minka
Minkfell
Minna
Minne
Minnedienst
Minnelied
minnen
Minnesang
Minnesinger
Minnesota
minniglich
minoisch
minor
Minorat
minore
minorenn
Minorennität
Minorist

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MINNESÄNGER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Sinonimi e antonimi di Minnesänger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MINNESÄNGER»

Minnesänger berühmte minnesänger mittelalter texte instrument bekannte buchen lieder französischer Minnesang nennt schriftlich überlieferte hoch ritualisierte Form gesungenen Liebeslyrik westeuropäische Adel etwa Mitte Jahrhunderts pflege kinderzeitmaschine Diese Liederhandschrift zeigt Bild einem berühmten namens Walther Vogelweide Minne mittelhochdeutsche Wort für Bibliothek minnesang erste echte provenzalische Trobadordichtung aufnimmt eigenen Mitteln umwandelt komplizierte Strophenbau aber Minnesang deutschland wissen dass diese Musik beeinflusst vielleicht sogar Vorbild deutschsprachigen Schließlich gibt noch Kreuzworträtsel barde Rätsel Frage wurde

Traduzione di Minnesänger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINNESÄNGER

Conosci la traduzione di Minnesänger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Minnesänger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Minnesänger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

歌手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

juglar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

minstrel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفل غنائي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

менестрель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

menestrel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চারণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ménestrel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minstrel
190 milioni di parlanti

tedesco

Minnesänger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吟遊詩人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Minstrel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nhạc sĩ thời trung cổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இசைவாணர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाजवू लागला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ozan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

menestrello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

minstrel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

менестрель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

menestrel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αοιδός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

siterspeler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bard
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

minstrel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Minnesänger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINNESÄNGER»

Il termine «Minnesänger» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.587 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Minnesänger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Minnesänger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Minnesänger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINNESÄNGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Minnesänger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Minnesänger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Minnesänger

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MINNESÄNGER»

Citazioni e frasi famose con la parola Minnesänger.
1
Albert Hallmann
Wer als Minnesänger erhört werden will, darf nicht vor dem falschen Fenster singen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MINNESÄNGER»

Scopri l'uso di Minnesänger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Minnesänger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Herz in der Sprache der Minnesänger
herze" - scheinbar ein zentrales Wort im deutschen Minnesang. Oder doch nicht? Emil Milan ist dem nachgegangen und hat die Verwendung des Wortes berpr ft.
Emil Milan, 2012
2
Neidhart - ein Minnesänger: Neidharts Leben, seine Werke und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Ludwigsburg, Veranstaltung: Hofische Epik des deutschen Mittelalters (Autor, Epoche, Gattung), Sprache: ...
Lisa Vogt, 2011
3
Regesten deutscher Minnesänger des 12. und 13. Jahrhunderts
Das Regestenwerk (Regesten: Verzeichnis des Rechtsinhalts von Urkunden) setzt sich zum Ziel, alle überlieferten Lebenszeugnisse der 30 wichtigsten mittelhochdeutschen Dichter des 12. und 13.
Uwe Meves, Cord Meyer, Janina Drostel, 2005
4
Auswahl der Minnesänger: für Vorlesungen und zum ...
der gesamten deutschen National _Literatur von der ältesten bis auf die neuere Zeit. Funfzehnter Band: Auswahl der Minnesänger. Quedlinburg und Leipzig. Druck und Verlag von Gottfr. Basse. I845. ___ ._ ь. Auswahl der Minnesänger für  ...
Karl Heinrich Volckmar, 1845
5
Der minnesänger Otto von Botenlauben ...
DER MINNESÄNGER OTTO VON BOTENLAUBEN A DISSERTATION IN GERMANICS PRESENTED TO THE FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR ...
Hans Karl Schuchard, 1940
6
Die deutsche Literatur im späten Mittelalter: 1250-1350
Schweizer Minnesänger Neben den Thüringern und Ostdeutschen mit ihrem besonderen Gepräge steht endlich eine Gruppe spätmittelalterlicher Schweizer Minnesänger, die in sich weder ständisch noch literarisch einheitlich ist, dafür aber ...
Helmut de Boor, Johannes Janota, 1997
7
Die 101 wichtigsten Fragen: Klassische Musik
Hat man Musik schon immer so notiert wie heute?
Annette Kreutziger-Herr, Winfried Bönig, 2012
8
Literärgeschichte der deutschen Sprach- Dicht- und Redekunst
Das Zeitalter der Minnesänger. , Von den Hohenstaufen bis zu der Errichtung deutscher Universitäten, oder der ersten literarischen Bildung der deutschen Prosa durch Tauler. Erste Abtheilunss. Chronologische Uebcrsichr dieses Zeitalters.
Helmut Winter, 1829
9
Gewalt im Mittelalter: Realitäten, Imaginationen
Gewalt und Minnesang Andre Leute, wenn sie springen In die Schranken, sind gesund; Doch wir Minnesänger bringen Dort schon mit die Todeswund. Und wem dort am besten dringet Liederblut aus Herzensgrund, Der ist Sieger, der erringet ...
Manuel Braun, Cornelia Herberichs, 2005
10
Neustadter Wochenblatt: Organ zur volksthümlichen ...
Wer sitzt in de« »hole« Grund, So ernst auf demZmosige» Steint Wer rühret die goldenen Saite» t — Ach! traurige Tön' entgleiten I — Der Minnesänger vom Rhein. ES rauschet der Bach «uk Hen Fels«, ' G« trillern die Böget im Hai»: Doch  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINNESÄNGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Minnesänger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein Minnesänger von heute
Sensationelle Entscheidung in Stockholm: Bob Dylan erhält für seine Liedtexte im Jahr seines 75. Geburtstags den Nobelpreis für Literatur. «Badische Zeitung, ott 16»
2
Wehr: Vortrag zum Minnesänger Walther von Klingen
Inge Hemberger setzte damit ihren Vortrag fort, der der vor zwei Wochen im hohen Mittelalter bei dem Minnesänger Walther von Klingen begonnen hatte. «SÜDKURIER Online, set 16»
3
Der Minnesänger von Ritanswisen
Deshalb ist es fast verwunderlich, dass seine Person geschichtlich wenig Beachtung fand, bis Kissingen den Minnesänger, Kreuzfahrer und Klostergründer in ... «Main-Post, set 16»
4
Pop-Poet auf der „Stoblbühne“, Max, der Minnesänger
Er weiß, dass sich Frauen einen Mann wünschen, der zuhört, einfühlsam und verständnisvoll ist: Max von Milland, der am Freitag auf der „Stoblbühne“ stand. «Merkur.de, set 16»
5
Lebendiger Minnesang
Musiker und Minnesänger Knud Seckel (50) mit seiner gotischen Harfe und seiner neuen CD "Singet Vogel, singet mit Liedern Ottos von Botenlauben. «Main-Post, ago 16»
6
Ritterfest Schloss Rheydt: Musik aus der Zeit der Spielleute und ...
Ritterfest Schloss Rheydt: Musik aus der Zeit der Spielleute und Minnesänger. Ritterfest Schloss Rheydt: Musik aus der Zeit der Spielleute und Minnesänger. «RP ONLINE, lug 16»
7
Mittelaltertage Trier: Handwerker, Gaukler und Minnesänger
Gaukler und Zauberer, Barden und Minnesänger sowie mittelalterliche Lagergruppen entführen die Besucher in eine Welt vergangener Tage. Zudem schaut ... «DIE WOCH, lug 16»
8
Wettstreit der Minnesänger
Das Minneturnier auf Burg Falkenstein im Harz geht in die elfte Runde. Unter dem Motto „Der Sang der alten Mauern“ treffen bekannte Minnesänger aus ... «Göttinger Tageblatt, lug 16»
9
Hip Hop trifft auf Minnesang: Sängerkrieg auf der Wartburg
Nicht Minnesänger, sondern Rapper treten vor der Kulisse der Burg in einem Wettbewerb gegeneinander an. Wer gewinnt, darf die Zugabe des Abends spielen. «Thüringer Allgemeine, giu 16»
10
Auf den Spuren der Minnesänger
Es geht hier tatsächlich um Spurensuche: Was von den Minnesängern erhalten ist, sind vorwiegend ihre Dichtungen in mittelhochdeutscher Sprache. «Südwest Presse, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minnesänger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/minnesanger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z