Scarica l'app
educalingo
Misnaged

Significato di "Misnaged" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MISNAGED IN INGLESE

misˈnɑɡed


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MISNAGED

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Misnaged è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MISNAGED IN INGLESE

mitnagdim

Misnagdim o Mitnagdim è una parola ebraica che significa "avversari". È il plurale di misnaged o mitnaged. Il termine "Misnagdim" si riferisce comunemente agli avversari di hasidismo. Il termine "Misnagdim" ha guadagnato un uso comune tra gli ebrei che vivono in Europa come termine che ha riferito agli ebrei Ashkenazi che hanno opposto l'aumento e la diffusione del primo ebraismo isidico.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MISNAGED

Mitnaged

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MISNAGED

Misnagdim

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MISNAGED

aged · apanaged · appanaged · caged · disadvantaged · discouraged · disengaged · encouraged · engaged · enraged · middle-aged · outraged · ravaged · teenaged · unaged · undamaged · unmanaged · unpaged · waged · well-managed

Sinonimi e antonimi di Misnaged sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MISNAGED»

Misnaged · misnagdim · mitnagdim · hebrew · word · meaning · opponents · plural · misnaged · mitnaged · term · commonly · refers · hasidism · gained · common · usage · among · jews · living · europe · that · define · chassid · orthodox · opponent · chassidism · from · literally · collins · always · your · search · found · examples · trends · ˌmitnɑˈɡed · misˈnɑɡed · pronunciation · reverso · also · minge · mintage · mismanage · rebbetzin · husband · this · comes · mind · tonight · because · preparing · source · sheet · shiur · using · citation · arch · movement · results · criticize · belief · tzaddik · definitions · sort · relevant · most · recent · newest · questions · yodeya · tagged · info · frequent · votes · active · unanswered · wiki · summary · learn · more… · users · eudict · mitnagged · shliach · inner · there · saying · chassidim ·

Traduzione di Misnaged in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MISNAGED

Conosci la traduzione di Misnaged in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di Misnaged verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Misnaged» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Misnaged
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Misnaged
570 milioni di parlanti
en

inglese

Misnaged
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Misnaged
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Misnaged
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Misnaged
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Misnaged
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Misnaged
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Misnaged
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Misnaged
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Misnaged
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Misnaged
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Misnaged
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Misna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Misnaged
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Misnaged
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Misnaged
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Misnaged
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Misnaged
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Misnaged
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Misnaged
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Misnaged
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Misnaged
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Misnaged
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Misnaged
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Misnaged
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Misnaged

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISNAGED»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Misnaged
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Misnaged».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Misnaged

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MISNAGED»

Scopri l'uso di Misnaged nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Misnaged e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ספורי חסידים על התורה: A Collection of Inspirational ...
Tn the town of Pinsk there lived a misnaged, an opponent •of Chassidism, who while studying the Zohar came across a passage that he could not understand. He decided to visit the chassidic rebbe of the neighboring town, Reb Shlomo of ...
Shelomoh Yosef Zeṿin, Uri Kaploun, 1980
2
The Chosen
“All my life I have studied Talmud and paid no attention to grammar. Now you tell me a person must know grammar to know Talmud. You see what happens when you have a father who is a Misnaged? Grammar yet. Mathematics nu, all right.
Chaim Potok, 1982
3
From the Shtetl to America: Jacob Rassen's Lifetime Journey
My father was a Misnaged, so he couldn't find himself a right place among the Chasidim, so he stopped it at all to go to synagogue. So my mother was unhappy. [The Chasidic and Misnaged traditions were the two main branches of religious ...
Joshua Rassen, 2009
4
Legends of the Hasidim
One of them was a misnaged. All of them lived in one large house, and they all learned together. They had two different ideas, and the misnaged sometimes spoke about things that were below their level. One time in the middle of learning, the ...
Jerome R. Mintz, 1968
5
Joseph Perl's Revealer of secrets: the first Hebrew novel
him, and I sure hope he'll give you testimony the misnaged Wolf Dubner came to him to do something so the maid would abort the fetus. These are the words of # 28 From Reb Zelig Letitchiver To Reb Zaynvl Verkhievker Three days ago the ...
Joseph Perl, Dov Taylor, 1997
6
In the Lions' Den: Ten Tales of the First Chassidim and ...
This misnaged (literally, "opponent") would often rail against the ways of chassidim, against their Rebbes and their Torah. In the course of conversation he showed the chassid the se/er No 'am Elimelech, which he'd placed beneath a bench.
Eliyahu Kitov, 2005
7
Culture of Compassion: The Spirit of Polish Jewry from ...
And also the skeptical Misnaged who watched Levi Yitzchok's ecstatic prayer with amusement had to admit that something began to stir in him as Reb Levi Yitzchok wept over the prayer "And a Redeemer shall come to Zion and to those who ...
Hészel Klépfisz, 1983
8
Marc Chagall and His Times: A Documentary Narrative
A Documentary Narrative Benjamin Harshav, Marc Chagall. religious types in Chagall's paintings may represent any traditional Jewish society, Hasidic or not. For Chagall, the opposition, Hasid/Misnaged, was equivalent to illogical / academic ...
Benjamin Harshav, Marc Chagall, 2004
9
Ordinary Jews
He considered himself a Talmud scholar. At Slikhehs-time, he hustled himself to the pulpit and on Shabbes he read from the Torah scroll at the Zionist shul. It was said that this Rabbi was a fierce Misnaged, an opponent of Hassidism, that he'd ...
Yehoshue Perle, 2011
10
The Hidden Isaac Bashevis Singer
In the episode “Ina klem” (In a Quandary),the author writes: ikh muzdo zogn, az ven eskumt tsu kharaktereygnshaftn, helft nishttsimen izakhosed, a misnaged, anoyfgeklerter, a yid, akrist, a toter.shlekhter mentshn zenenshlekht, alts eyns in vos ...
Seth Wolitz, 2013

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISNAGED»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Misnaged nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wordsmith: Chasid
But since those days, the term, among religious Jews, is used to identify (in contrast to the term “misnaged,” or in English, “the one who ... «Lubavitch.com, mag 15»
2
Why Rabbi Ysoscher Katz Left Satmars for Progressive Start-Up …
They sent him to Jerusalem to study at the Brisk Yeshiva — an odd choice, since that institution was affiliated with the historical Misnaged ... «Jewish Daily Forward, set 14»
3
The 'Godot' We've All Been Waiting For
Here, for example, “His highness” becomes “Der rebbe reb Tsots,” and “critic” (flung as an insult by Estragon to Vladimir) becomes “misnaged.”. «Jewish Daily Forward, ott 13»
4
I've Been Thinking 'Bout the Railroad
Inasmuch as these were attributes most associated in Jewish life with Hasidism, the stereotype of him was also of a misnaged, or anti-Hasid ... «Forward, feb 12»
5
Sorcerer for the Goose and Gander
Among the Yinglish expressions I have come across in print recently are “a meshuggene putz” and “a farbissene misnaged,” (“a stubborn ... «Forward, gen 12»
6
Day Schools Stuck in Neutral
We'll also find an explosive growth in ultra-Orthodox or Haredi school enrollment, including both Hasidic and non-Hasidic (that is, misnaged or ... «Forward, dic 11»
7
Israeli history photo of the week: Jews of Jerusalem
Which Jew is Ashkenazi, Sephardi, Yemenite, Chassidic, anti-Chassidic misnaged, anti-Zionist Satmar, etc.? Sometimes it's difficult for veteran ... «Jerusalem Post, set 11»
8
Kirtan Rabbi spins into southern California
“I wasn't really a follower, more of a misnaged [opponent], really. But I just started going, and I was completely amazed by him and his ability ... «The Jewish Journal of Greater L.A., mar 11»
9
Galactic Talmudist: The Pebble That Started It All, Rolls Again
More Lithuanian than Polish — that is, more Misnaged than Hasid — science fiction writers rule a universe of which they are the sole intelligent ... «Forward, feb 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Misnaged [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/misnaged>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT