Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "modello" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MODELLO IN INGLESE

modello  [məˈdɛləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MODELLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Modello è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MODELLO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «modello» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
modello

Modello

Modello

Un modello, italiano, è uno studio preparatorio o un modello, di solito su piccola scala, per un'opera d'arte o di architettura, in particolare quella prodotta per l'approvazione del committente. Il termine ha guadagnato valuta in cerchi d'arte in Toscana nel Trecento. Le definizioni moderne nelle opere di riferimento variano in qualche modo. I termini alternativi e sovrapposti sono "sketch di olio" e "cartone animato" per dipinti o vetrate, maquette, plastico o bozzetto per scultura o architettura, o modello architettonico. Anche se nell'arte figurale gotica i vescovi e gli abati sono spesso rappresentati con piccoli simulacri di edifici che avevano costruito - i "modelli" nel noto senso moderno-modello sono utilizzati solo per pezzi che preavviano il lavoro finito e sono stati almeno in parte prodotti Dall'artista principale coinvolto. Il ricordo meno frequente si intende un pezzo simile prodotto come una piccola copia dopo il completamento del lavoro come record per l'officina. A modello, from Italian, is a preparatory study or model, usually at a smaller scale, for a work of art or architecture, especially one produced for the approval of the commissioning patron. The term gained currency in art circles in Tuscany in the fourteenth century. Modern definitions in reference works vary somewhat. Alternative and overlapping terms are "oil sketch" and "cartoon" for paintings or stained glass, maquette, plastico or bozzetto for sculpture or architecture, or architectural model. Though in Gothic figural arts bishops and abbots are often represented carrying small simulacra of buildings they had constructed—"models" in the familiar modern sense—modello is only used of pieces which pre-date the finished work, and were at least in part produced by the main artist involved. The less frequently found term ricordo means a similar piece produced as a small copy after completion of the work as a record for the workshop.

definizione di modello nel dizionario inglese

La definizione di modello nel dizionario è uno schizzo preliminare di artista o artigiano o modello in scala ridotta.

The definition of modello in the dictionary is an artist's or craftsman's preliminary sketch or reduced-scale model.

Clicca per vedere la definizione originale di «modello» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MODELLO


bellow
ˈbɛləʊ
bordello
bɔːˈdɛləʊ
Capello
kæˈpɛləʊ
cello
ˈtʃɛləʊ
Costello
kɒˈstɛləʊ
delo
ˈdɛləʊ
duello
djuːˈɛləʊ
fellow
ˈfɛləʊ
goodfellow
ˈɡʊdˌfɛləʊ
helo
ˈhɛləʊ
Jell-o
ˈdʒɛləʊ
Longfellow
ˈlɒŋˌfɛləʊ
Martello
mɑːˈtɛləʊ
mellow
ˈmɛləʊ
morello
məˈrɛləʊ
Novello
nəˈvɛləʊ
portabello
ˌpɔːtəˈbɛləʊ
ritornello
ˌrɪtəˈnɛləʊ
violoncello
ˌvaɪələnˈtʃɛləʊ
yellow
ˈjɛləʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MODELLO

model
model plane
model railway
model theory
model-theoretic
modeling
modelist
modelled
modeller
modelling
modelling clay
modem
Modena
moder
moderate
moderate breeze
moderate gale
moderate-sized
moderately
moderateness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MODELLO

bargello
Campobello
cobra de capello
cobras de capello
Donatello
golden hello
hello
manzello
niello
Pirandello
Pisanello
portobello
prunello
Punchinello
saltarello
Sordello
stornello
Uccello

Sinonimi e antonimi di modello sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MODELLO»

modello salon piano from italian preparatory study model usually smaller scale work architecture especially produced approval commissioning patron term gained currency circles tuscany fourteenth century modello designs decorative masking patterns stencils custom sized order elegant living burnaby boffo developments masterpiece view photo gallery spacious homes that rise above rest javascript must enabled home feeds site news print data toolkit apache maven project what does starts with condo apartment located willingdon avenue beresford street check maps photos guide using tool generating

Traduzione di modello in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MODELLO

Conosci la traduzione di modello in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di modello verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «modello» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

modello
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

modello
570 milioni di parlanti

inglese

modello
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

modello
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

MODELLO
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Modello
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

modello
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

modello
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

modello
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Modello
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

modello
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

MODELLO
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

MODELLO
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Modello
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

modello
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Modello
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोडेलो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

modello
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Modello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

modello
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Modello
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

modello
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

modello
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

modello
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

modello
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

modello
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di modello

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MODELLO»

Il termine «modello» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.172 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «modello» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di modello
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «modello».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MODELLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «modello» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «modello» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su modello

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MODELLO»

Scopri l'uso di modello nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con modello e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Modello: A Story of Hope for the Inner City and Beyond: an ...
"Modello" is the true story from beginning to end of how Dr. Roger Mills and staff accomplished the "miracle" in the Modello and Homestead Gardens Housing Projects, applying the Three Principles/Health Realization approach based on a new ...
Jack Pransky, 2011
2
Modello, a Story of Hope for the Inner City and Beyond
In these times when many people are feeling a growing sense of powerlessness to change society, Modello demonstrates that social change is an inside-out process that starts with hearts and minds.
Jack Pransky, 2008
3
Pistols: An Illustrated History of Their Impact
ITALIAN REVOLVERS Modello 1872 and Modello 1889 Revolvers Italy also chose the Chamelot-Delvigne-Schmidt design for its standard military revolver. These early Italian Modello 1872 revolvers are chambered for a 10.35mm cartridge ...
Jeff Kinard, 2004
4
The Encyclopedia of Weapons of World War II
One of the most elderly of all field artillery pieces still in service during World War 11 was the Italian army's Cannone da 75/27 modello 06 (gun of 75 mm, 27 calibres long, model 1906, in the standard way of interpreting Italian artillery ...
Chris Bishop, 2002
5
The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art
Raphael's large modello (Florence, Galleria degli Uffizi, 538 E), precisely drawn and crosshatched in pen and brown ink over an Underdrawing in black chalk, exhibits two squaring grids: one in red chalk under the drawing, another in pen and ...
Gerald W. R. Ward, 2008
6
McCracken's Removable Partial Prosthodontics
132 Figura 11.15 A e B. Determinato il tragitto di inserzione, sulla base del modello vengono eseguite delle tacche per registrarne la relazione rispetto al parallelometro per eventuali riposizionamenti futuri. C. Una tecnica alternativa per ...
Alan B. Carr, David T. Brown, 2010
7
Multilingual Glossary of Language Testing Terms
241 modello a due parametri Nella teoria della risposta agli item, un modello che tiene conto di un parametro di discriminazione degli item oltre che del parametro abilità/difficoltà. cfr.: modello ad un parametro, modello Rasch. V.: teoria della ...
‎1998
8
Tiepolo's Cleopatra
Tiepolo's modelli, or oil sketches, were the subject of a remarkable exhibition at the Kimbell Art Museum, Fort Worth, in 1993, when some sixty-three items were shown.15 Some, like the Parisian modello, were commissioned as presentation ...
Jaynie Anderson, Giovanni Battista Tiepolo, 2003
9
Changing Industrial Relations & Modernisation of Labour Law: ...
Sotto quest'ottica si può sostenere che il modello giaponese darà tanti suggerimenti ad altri paesi in via di sviluppo. Relazioni sindacali “armoniose”, addestramenti interni ben curati, trattamenti economici più egualitaristici ecc. hanno ...
Marco Biagi, Roger Blanpain, Manfred Weiss, 2003
10
The Drawings of Bronzino
The Meeting fijoseph andjacoh in Egypt (modello for tapestry), ca. 1546-53 Pen and brown ink, brush with brown, yellow-brown, and purple-mauve wash, highlighted with white gouache, over black chalk, on mauve prepared paper (the  ...
Carmen Bambach, Janet Cox-Rearick, George R. Goldner, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODELLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino modello nel contesto delle seguenti notizie.
1
ZTE lancia in Cina Axon, il suo cellulare più prestigioso, l'orologio …
Il modello Axon dedicato al mercato cinese è caratterizzato dal medesimo design di altissima qualità della versione recentemente lanciata ... «Business Wire, lug 15»
2
Rihanna Punk & Poet Brand Ambassador per Stance
Il secondo modello è invece un calzino Murder Rih Wrote, disponibile per lei ma anche per lui. Ogni set è numerato per farne un vero pezzo da ... «Fashion Times, lug 15»
3
Obiettivo 18 per l'ONU: Esperanto, la lingua comune della specie …
Dal Governo dell'Italia al Governo dell'italianità: un modello di sviluppo nuovo. Nel 2014 è stato 50 giorni in sciopero della fame in auto davanti ... «La Voce di New York, lug 15»
4
Tutto pronto per la Syriza italiana. Nicola Fratoianni sarà il leader
Il modello, come è ovvio, è quello di Syriza guidato dal primo ministro greco Alexis Tsipras. Dentro tutta la galassia a sinistra del Partito ... «Affaritaliani.it, lug 15»
5
Basta scimmiottare, serve una destra arci-italiana
Poco importa se poi in Europa siedono con la Merkel e se il modello dell'elefante a stelle e strisce si basa sulle primarie e sulla piena ... «Affaritaliani.it, lug 15»
6
ZTE: Blade D6 e ZTE SmartHome debuttano al Mobile World …
Il modello incorpora il processore quad core da 1,3 GHz e 2 GB di RAM e viene fornito con preinstallati Android 5.0 Lollipop e MiFavor 3.2, ... «SYS-CON Media, lug 15»
7
Tesla Model X - Consegne in Cina nella prima metà del 2016
A supportare il lancio del modello, sarà una rete di concessionari più robusta: la Tesla inaugurera "cinque o sei" nuovi showroom in Cina entro ... «Quattroruote, lug 15»
8
La lirica a Palazzo Ducale: un grande successo
... al Comune per Expo 2015, ha ottenuto un enorme successo inaugurando un nuovo modello produttivo ideato dalla compagnia AllOpera che ... «Gazzetta di Modena, lug 15»
9
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, tutti i dettagli del matrimonio
... doppio abito per Beatrice che durante il rito civile indosserà un vestito di Valentino, per quello religioso, invece, sceglierà un modello Armani. «Panorama, lug 15»
10
Anche per Intel la legge di Moore inizia a mostrare i suoi anni
Questo modello è importante perché ogni nuovo processo di produzione giova ai produttori di chip, consentendo loro di inserire più transistor ... «Milano Finanza, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Modello [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/modello>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z