Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monocoque" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MONOCOQUE

From French, from mono- + coque shell.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MONOCOQUE IN INGLESE

monocoque  [ˈmɒnəˌkɒk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONOCOQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Monocoque può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MONOCOQUE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «monocoque» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
monocoque

monoscocca

Monocoque

Monocoque è un approccio strutturale che supporta i carichi attraverso la pelle esterna di un oggetto, simile ad un guscio d'uovo. Il termine viene utilizzato anche per indicare una struttura in cui la pelle fornisce il sostegno strutturale principale, anche se questo è raro e viene generalmente confuso con semi-monoscocca o unibody. La parola monocoque deriva dal greco per singolo e francese per guscio. La tecnica può anche essere chiamata pelle strutturale. Il termine viene spesso utilizzato in modo improprio per i sottocomponenti che sono monoscocca superficialmente, ma utilizzati come parte di una struttura di struttura più grande. Le alternative al monocoque includono travi, unibodi, gusci gonfiabili e pelle semi-monoscocca o stressata. Il semi-monocoque è un ibrido che unisce un guscio di trazione e una struttura di compressione costituita da lunghezze e costole o cornici. Monocoque is a structural approach that supports loads through an object's external skin, similar to an egg shell. The term is also used to indicate a structure in which the skin provides the main structural support, although this is rare and is usually confused with either semi-monocoque or a unibody. The word monocoque comes from the Greek for single and French for shell. The technique may also be called structural skin. The term is often misused for sub-components that are superficially monocoques, but which are used as a part of a larger frame structure. Alternatives to monocoque include trusses, unibodies, inflatable shells and semi-monocoque or stressed skin. The semi-monocoque is a hybrid combining a tensile shell and compressive structure made up of longerons and ribs or frames.

definizione di monocoque nel dizionario inglese

La prima definizione di monoscocca nel dizionario è un tipo di fusoliera di aeromobili, carrozzeria, ecc., In cui tutti o gran parte dei carichi sono presi dalla pelle. L'altra definizione di monoscocca è un tipo di auto da corsa, da corsa o con motore a scafo senza telaio e carrozzeria separati. La monoscocca è anche o relativa al design caratteristico di una monoscocca.

The first definition of monocoque in the dictionary is a type of aircraft fuselage, car body, etc, in which all or most of the loads are taken by the skin. Other definition of monocoque is a type of racing-car, racing-cycle, or powerboat design with no separate chassis and body. Monocoque is also of or relating to the design characteristic of a monocoque.

Clicca per vedere la definizione originale di «monocoque» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MONOCOQUE


angakok
ˈæŋɡəˌkɒk
angekkok
ˈæŋɡəˌkɒk
angekok
ˈæŋɡəˌkɒk
bibcock
ˈbɪbˌkɒk
blackcock
ˈblækˌkɒk
coldcock
ˈkəʊldˌkɒk
gamecock
ˈɡeɪmˌkɒk
haycock
ˈheɪˌkɒk
Hitchcock
ˈhɪtʃˌkɒk
meacock
ˈmiːˌkɒk
moorcock
ˈmʊəˌkɒk
peacock
ˈpiːˌkɒk
petcock
ˈpɛtˌkɒk
poppycock
ˈpɒpɪˌkɒk
seacock
ˈsiːˌkɒk
shuttlecock
ˈʃʌtəlˌkɒk
spatchcock
ˈspætʃˌkɒk
stopcock
ˈstɒpˌkɒk
weathercock
ˈwɛðəˌkɒk
woodcock
ˈwʊdˌkɒk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MONOCOQUE

monocle
monocled
monoclinal
monoclinally
monocline
monoclinic
monoclinism
monoclinous
monoclonal
monoclonal antibody
monocot
monocotyledon
monocotyledonous
monocracies
monocracy
monocrat
monocratic
monocrystal
monocrystalline
monocular

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MONOCOQUE

antique
baroque
boutique
breloque
clique
colloque
equivoque
filioque
marque
Martinique
Mixe-Zoque
Mozambique
politique
pratique
roque
technique
toque
torque
tu quoque
unique

Sinonimi e antonimi di monocoque sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MONOCOQUE»

monocoque metalworks semi pronounce bike frame pronunciation fuselage unibody wheels monocoque structural approach that supports loads through object external skin similar shell term also used indicate structure which provides main merriam webster type construction outer carries major stresses vehicle automobile define boat aircraft rocket most automotive vehicular body what diseno meaning utilises some load opposed translations formula path current safety capsule began early adoption carbon fibre composite materials chassis ducati technology lightweight element enhances rider posture perfect riding position cast aluminium increased strength oxford dictionaries american example sentences reference content wiktionary très original robustesse extraordinaire atterrissage compose deux

Traduzione di monocoque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONOCOQUE

Conosci la traduzione di monocoque in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di monocoque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monocoque» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

硬壳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monocasco
570 milioni di parlanti

inglese

monocoque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

monocoque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مونوكوكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монокок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monocoque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

monocoque
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

monocoque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Monocoque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Monocoque
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モノコック構造
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모노코크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Monocoque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

monocoque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோனோகோயிக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोनोकॉक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monokok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monoscocca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monocoque
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монокок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monococa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

monocoque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monocoque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monocoque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monocoque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monocoque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONOCOQUE»

Il termine «monocoque» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monocoque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monocoque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monocoque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MONOCOQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «monocoque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «monocoque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su monocoque

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MONOCOQUE»

Scopri l'uso di monocoque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monocoque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
How to Build Motorcycle-engined Racing Cars
It was easier for my second car as I had the original one from which to take measurements, and for the third one, which was a monocoque, I had the luxury of an MDF prototype in which to get myself comfortable before the real work started.
Tony Pashley, 2008
2
The Use of Small Buses in Transit Service
The technologies include modified vans, body-on-light-duty chassis (BOLDC; i.e., cut-a-ways), body-on-medium- and heavy-duty chassis, integral construction with front and rear engines, and semi-monocoque construction with rear engines.
‎2002
3
Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge
The monocoque design uses stressed skin to support almost all imposed loads. This structure can be very strong but cannot tolerate dents or deformation of the surface. This characteristic is easily demonstratedbya thinaluminum beveragecan.
Federal Aviation Administration Federal Aviation Administration, 2013
4
ICCM/9: Composites properties and applications
COMPOSITE MONOCOQUE FRAME FOR BICYCLES. THE DESIGN AND THE FABRICATION E. J. Jun, B. S. Kim and C. R. Joe Korea Institue of Machinery & Metals 66 Sangnam-Dong, Changwon 615-010, Korea ABSTRACT A new simple  ...
Antonio Miravete, 1993
5
Structural Analysis and Design of Airplanes
and degree of fixity of members apply also to the longerons in the semi- monocoque type of construction. However, owing to the curved section of the shell, where multiple longerons are used they may be assumed to carry the full compressive ...
Engineering Division McCook Field, 2005
6
How to Make Your Car Handle
This is a monocoque frame on a racing car, made of sheet aluminum riveted to tubular welded bulkheads. On this car the lower portion of the frame serves as the body and fuel tanks. Notice the anti-roll bar (arrow) on the front suspension.
Fred Puhn, 1976
7
The Automotive Industry and the Environment: A Technical, ...
The history of the monocoque or unibody is initially to some extent separate in that the first Budd applications still use a separate body and chassis ( Nieuwenhuis and Wells, 1997: 72). However, Budd pressed steel technology High volume car ...
Paul Nieuwenhuis, Peter E. Wells, 2003
8
Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge, 2009
Most modern aircraft use a form of this stressed skin structure known as monocoque or semimonocoque construction. [Figure 2-14] Semimonocoque Figure 2-14. Semimonocoque and monocoque fuselage design. Monocoque Monocoque ...
Transportation Department, Federal Aviation Administration, Flight Standards Service
9
Proceedings of the Tenth International Conference on ...
NUMERICAL RESULTS AND DISCUSSION Linear bifurcation and geometric nonlinear postbuckling analyses are carried out for the aforementioned isogrid- stiffened and monocoque fiber-composite laminate shells as well as the pure ...
Anoush Poursartip, Ken Street, 1995
10
The Behavior of Sandwich Structures of Isotropic and ...
1 .2 ADVANTAGES OF SANDWICH CONSTRUCTION OVER CONVENTIONAL MONOCOQUE THIN-WALLED CONSTRUCTION Sandwich construction is playing an increasingly important role in structures because of its exceptionally high ...
Jack R. Vinson, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONOCOQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monocoque nel contesto delle seguenti notizie.
1
2015 Lotus Evora 400 review
... centre console that, likewise, feels sturdier and more nicely finished than before, if less solid than one comprising part of a steel monocoque. «Autocar, lug 15»
2
Hartzell Propeller Packs in a Year of New Product Developments …
... urethane erosion protection materials, monocoque spar design for optimal strength and blades are tested for lighting effects and designed for ... «AviationPros.com, lug 15»
3
Triumph bid to break the motorcycle land speed record
The 2015 Triumph Rocket Streamliner features a carbon Kevlar monocoque construction with two turbocharged Triumph Rocket III engines ... «Hinckley Times, lug 15»
4
Prices revealed for new 2016 Lotus 3-Eleven
A supercharged mid-mounted Toyota 3.5-litre V6 in a bonded and riveted aluminium monocoque tub cloaked in an outer skin of composite ... «ChronicleLive, lug 15»
5
This racing simulator provides all the thrill without the danger
Selected by Ford Motor Company to demonstrate ride experiences, the simulator uses linear servo actuators that cause its suspended, monocoque fiberglass ... «Pursuitist, lug 15»
6
Porsche and Audi: Sibling rivalry fires up Le Mans
The monocoque chassis is made of carbon fiber to help cut down on weight. The R18 clocks in at a lean 870 kilograms, nearly 200 kg lighter ... «Inquirer.net, lug 15»
7
2015 Mahindra S101 spotted testing: India launch likely by end of …
The Mahindra S101 is based an all-new monocoque platform, the second of its kind for the company after XUV500. Inside the cabin, the ... «On Cars India, lug 15»
8
What's it made of?
The former was a traditional steel-tube, fabric-covered platform, while the Spitfire wasa more advanced all-aluminum monocoque design. «Business Jet Traveler, lug 15»
9
Lamborghini Asterion supercar sacrificed for SUV
Made using a carbon-fibre monocoque, the Asterion neatly stored its lithium ion batteries in the space where the mid-engine coupe's front ... «Motoring, lug 15»
10
More details of Toyota Supra successor emerge
"The reason that two completely different bodies can be used is because we are not employing a monocoque design but rather a 'frame-based' ... «Motoring, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monocoque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/monocoque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z