Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "murrain" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MURRAIN

From Old French morine, from morir to die, from Latin morī.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MURRAIN IN INGLESE

murrain  [ˈmʌrɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MURRAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Murrain è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MURRAIN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «murrain» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

afta epizootica

Murrain

Murrain / mɜrɪn / è un termine antiquato per varie malattie infettive che colpiscono bovini e pecore. Significa letteralmente "la morte" ed è stato utilizzato in epoca medievale per rappresentare proprio questo. La popolazione di quell'epoca non aveva modo di identificare malattie specifiche nel loro bestiame, in modo da semplicemente mettere tutte le malattie sotto una voce. Murrain non si riferisce ad alcuna malattia specifica, ma è stato un termine ombrello per una serie di malattie diverse, tra cui il peste di peste, erysipelas, afta epizootica, antrace e infezioni da streptococco. Alcune delle malattie potrebbero anche interessare gli esseri umani. Il termine murrain è stato usato anche in generale per riferirsi ad un'epidemia di una tale malattia. Nel corso del XIV secolo, in Europa, furono importanti violenze di pecora e di bestiame, che in combinazione con la piccola epoca glaciale hanno causato una diffusa carestia durante la grande carestia del 1315-1317, indebolendo la popolazione europea prima dell'inizio della morte nera nel 1348. Anche in alcune traduzioni bibliche relative alla quinta piaga portata sull'Egitto. Murrain /ˈmɜrɪn/ is an antiquated term for various infectious diseases affecting cattle and sheep. It literally means "death" and was used in medieval times to represent just that. The population of that era had no way of identifying specific diseases in their livestock so they simply put all illnesses under one heading. Murrain does not refer to any specific disease but was an umbrella term for a number of different diseases, including rinderpest, erysipelas, foot-and-mouth disease, anthrax, and streptococcus infections. Some of the diseases could also affect humans. The term murrain was also used generally to refer to an epidemic of such a disease. There were major sheep and cattle murrains in Europe during the 14th century, which combined with the Little Ice Age resulted in widespread famine during the Great Famine of 1315-1317, weakening the population of Europe before the onset of the Black Death in 1348. The term murrain is also used in some Bible translations relating to the fifth plague brought upon Egypt.

definizione di murrain nel dizionario inglese

La definizione di murrain nel dizionario è qualsiasi malattia plurale nei bovini. L'altra definizione di murrain è una piaga.

The definition of murrain in the dictionary is any plaguelike disease in cattle. Other definition of murrain is a plague.

Clicca per vedere la definizione originale di «murrain» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MURRAIN


aspirin
ˈæsprɪn
brethren
ˈbrɛðrɪn
brin
brɪn
Catherine
ˈkæθrɪn
chagrin
ˈʃæɡrɪn
doctrine
ˈdɒktrɪn
Drin
drɪn
Erin
ˈɪərɪn
florin
ˈflɒrɪn
foreign
ˈfɒrɪn
grin
ɡrɪn
Katharine
ˈkæθərɪn
Katherine
ˈkæθərɪn
Kirin
ˈkiːˈrɪn
mandarin
ˈmændərɪn
Marin
ˈmɑːrɪn
navarin
ˈnævərɪn
sovereign
ˈsɒvrɪn
Turin
tjʊəˈrɪn
urine
ˈjʊərɪn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MURRAIN

murmurously
murphies
murphy
Murphy bed
Murphy-O´Connor
Murphy´s law
murr
murra
murragh
murram
Murray
Murray cod
murre
murree
murrelet
murrey
murrhine
murrhine glass
murri
murrine

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MURRAIN

all-terrain
Bahrain
brain
Claude Lorrain
constrain
darrain
drain
drivetrain
grain
Lorrain
powertrain
rain
refrain
souterrain
strain
subterrain
terrain
train
wagon train
water on the brain

Sinonimi e antonimi di murrain sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MURRAIN»

murrain sports karate pronunciation nigel kneale family reunion murrain ˈmɜrɪn antiquated term various infectious diseases affecting cattle sheep literally means death used medieval times represent just that population identifying specific their merriam webster pestilence plague especially domestic animals defined kids origin middle moreyne from anglo french define veterinary pathology texas fever obsolete king james bible study tools verses references topic using highly dire moreine morine oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content topical debher this name given fatal fifth plagues egypt exodus commentary beasts biblegateway hand lord once upon many kinds sort

Traduzione di murrain in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MURRAIN

Conosci la traduzione di murrain in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di murrain verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «murrain» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

murrain
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

murrain
570 milioni di parlanti

inglese

murrain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

murrain
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

murrain
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ящур
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

morrinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মড়ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Murrain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

murrain
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

家畜伝染病
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

murrain
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Murrain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh dịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

murrain
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुरुअन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salgın hastalık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afta epizootica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pomór
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ящур
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciumă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

murrain
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

murrain
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

murrain
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di murrain

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MURRAIN»

Il termine «murrain» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.536 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «murrain» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di murrain
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «murrain».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MURRAIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «murrain» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «murrain» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su murrain

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MURRAIN»

Scopri l'uso di murrain nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con murrain e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Responsive Environments
Ideals must be linked through appropriate design ideas to the fabric of the built environemnt itself. This book is a practical attempt to show how this can be done.
Sue McGlynn, Graham Smith, Alan Alcock, 2013
2
An Essay on the Cattle Murrain and Poleaxe Murder, or ...
William Webber. disease of an infectious or generative nature, is clearly a misnomer, calculated to convey an erroneous impression in more ways than one, for polled cattle are equally liable to the plague; and it is otherwise an ineligible term, ...
William Webber, 1865
3
Economic and biological interactions in pre-industrial ...
massive cattle murrain swept across Europe, stiking England in roughly 1319 and affecting important sources of protein (meat, milk, cheese) and leather. Prices Due to the scarcity of grain, prices rose sharply. (Fig. A) The average price for a ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Simonetta Cavaciocchi, 2010
4
The Sanitary Review, and Journal of Public Health
complaints, under the head of cattle plagues. 1. A catarrhal affection. 2. A pulmonary complaint, with typhoid symptoms. 3. A highly contagious typhus, which is the real cattle plague or murrain of the steppe. Dr. Greenhow enumerates more ...
‎1857
5
Memoirs of the Philadelphia Society for Promoting ...
On the Bloody Murrain. 4 In the year 1819, the Society having been informed by the late John Cox, of New Garden, Chester County, that the Bloody Murrain prevailed to a considerable extent in that county, it was resolved to publish a request ...
Philadelphia Society for Promoting Agriculture, 1826
6
The Ohio Cultivator
Bloody Murrain— Old Butcher's Opinion. In the Cultivator of April 1st, I noticed some remarks from C. Rathbun with regard to Bloody Murrain. lie is correct in the statement of the leech being the cause. I suppose, as I have got to be a farmer, ...
M. B. Bateham, 1859
7
Two "compoti" of the Lancashire and Cheshire manors of Henry ...
murrain, hides 8s. 8d.; and 1 cow and 1 bull delivered to the Instaurator : 37 cows and 1 bull remain. Also 1 ox of addition, delivered to Henry Hare. Also 12 yearlings of the remainder : of which 1 in murrain, hide 1od. ; 6 steers and 5 heifers ...
Chetham Society, 1884
8
Annals of British Legislation
It is identical with the Lungenseuche or pulmonary murrain now or lately prevailing in Mecklenburg, Holstein, and other continental countries. 5. It has no affinity with the disease called in Germany Rinderpest or steppe-murrain, with which it ...
Leone Levi, 1858
9
The London Lancet: A Journal of British and Foreign Medical ...
Public and private opinion is still largely unsettled concerning the nature of the murrain now unhappily prevalent in the kingdom. The doubt seems mainly to arise from a failure to distinguish with sufficient clearness the several varieties of  ...
‎1865
10
The Farmer's Cabinet, and American Herd Book
murrain. Decrease of appetite, a stretching out of the neck as if there was a difficulty in swallowing ; a shaking of the head, as if the ear* were tickled ; a hanging down of the ears, and deafness, a dullness of the eyes, and a moving to and fro, ...
‎1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MURRAIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino murrain nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erdington woman jailed for stealing handbags from TK Maxx in …
Franklyn Murrain, aged 52, of George Road, Erdington, admitted stealing Mali curtains worth £59.98 from B&M Store in Priory Square and ... «Sutton Coldfield Observer, lug 15»
2
Kent Show visitors reach 77000
Other areas that benefitted from the warm sunny days on Friday and Saturday was the Woodland Area, hosted in the beautifully cool Murrain ... «Farming UK, lug 15»
3
Family still waits for answers a year after brutal murder
British businessman Keith Murrain was the victim of an ... His heartbroken mother Josephine Murrain, 84, still waits for answers at her ... «The Voice Online, giu 15»
4
The Dantean Anomaly
Herds and flocks were devastated by murrain, a medieval term encompassing foot-and-mouth, anthrax and other diseases. Although little ... «The Guardian, giu 15»
5
Net closes on killers of Birmingham businessman Keith Murrain as …
And the Birmingham Mail can exclusively reveal that an arrest has been made – ONE YEAR on from the brutal murder of Keith Murrain. «Birmingham Mail, giu 15»
6
Opera Carolina, Mint Museum and ArtSi showcase Latino arts in …
Poets featured are Kurma Murrain-Collins, Irania Patterson, and Jose Vasquez. Opera Carolina artists performing are Jonathan White, Corey ... «Charlotte Observer, mag 15»
7
13-year-old killed in accidental shooting, Baton Rouge police say
21, 2015, on a charge of negligent homicide after police say that while "working on his handgun," Forbes shot 13-year-old Murrain Hawkins to ... «NOLA.com, feb 15»
8
David Cameron: Keith Murrain's family need justice from Jamaica
“We will continue to raise Mr Murrain's case with the Jamaican ... While the Murrain family, from Aston, welcome the PM's intervention, ... «Birmingham Mail, feb 15»
9
Keith Murrain murder: Police urged to investigate UK link to his death
Mr Murrain's family have publicly criticised the way the case has been handled on the sunshine island and have called on West Midlands ... «Birmingham Mail, feb 15»
10
Boston police used self-defense in fatal 2013 shooting, DA concludes
So they pulled up next to Dookhran and his friend Christopher Murrain and asked to talk, according to the officers, Murrain, and witnesses ... «Boston Globe, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Murrain [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/murrain>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z