Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Napoleonic Code" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAPOLEONIC CODE IN INGLESE

Napoleonic Code play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAPOLEONIC CODE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Napoleonic Code è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAPOLEONIC CODE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Napoleonic Code» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Napoleonic Code

Codice Napoleonico

Napoleonic Code

Il codice napoleonico - o il codice Napoléon - è il codice civile francese stabilito sotto Napoléon I nel 1804. Il codice vietava i privilegi basati sulla nascita, permise la libertà di religione e precisava che i lavori del governo dovrebbero andare al più qualificato. È stato redatto rapidamente da una commissione di quattro giuristi eminenti e entrato in vigore il 21 marzo 1804. Il Codice, con il suo sforzo sulla legge chiaramente scritta e accessibile, è stato un passo importante nella sostituzione della precedente patchwork di leggi feudali. Lo storico Robert Holtman lo considera uno dei pochi documenti che hanno influenzato l'intero mondo. Il Codice Napoleonico non è stato il primo codice legale da stabilire in un paese europeo con un sistema giuridico civile; Fu preceduto dal Codex Maximilianeus bavaricus civilis, dal Landrecht di Allgemeines, e dal codice galiziano occidentale. Tuttavia, è stato adottato il primo codice giuridico moderno con un campo paneuropeo e ha influenzato fortemente la legge di molti dei paesi formati durante e dopo le guerre napoleoniche. The Napoleonic Code ‒ or Code Napoléon ‒ is the French civil code established under Napoléon I in 1804. The code forbade privileges based on birth, allowed freedom of religion, and specified that government jobs should go to the most qualified. It was drafted rapidly by a commission of four eminent jurists and entered into force on 21 March 1804. The Code, with its stress on clearly written and accessible law, was a major step in replacing the previous patchwork of feudal laws. Historian Robert Holtman regards it as one of the few documents that have influenced the whole world. The Napoleonic Code was not the first legal code to be established in a European country with a civil legal system; it was preceded by the Codex Maximilianeus bavaricus civilis, the Allgemeines Landrecht, and the West Galician Code. It was, however, the first modern legal code to be adopted with a pan-European scope, and it strongly influenced the law of many of the countries formed during and after the Napoleonic Wars.

Clicca per vedere la definizione originale di «Napoleonic Code» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NAPOLEONIC CODE

Napier
Napier´s bones
Napierian logarithm
napiform
napkin
napkin rash
napkin ring
Naples
Naples yellow
napless
napoleon
Napoleon I
Napoleon II
Napoleon III
Napoleonic
Napoleonic Wars
napoleonite
Napoli

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NAPOLEONIC CODE

City Code
Clarendon Code
code
colour code
episode
Green Cross Code
Highway Code
Justinian Code
mode
node
ode
penal code
postal code
postcode
QR Code
rode
source code
Unicode
Universal Product Code
zip code

Sinonimi e antonimi di Napoleonic Code sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NAPOLEONIC CODE»

Napoleonic Code napoleonic code streetcar named desire common reform nations importance what summarized summary napoléon french civil established under forbade privileges based birth allowed freedom religion specified that approved france history this after years debate planning emperor napoleon bonaparte enacts framework known index series promulgated modifications throughout empire followed procedure encyclopedia britannica enacted still extant revisions been main influence century codes countries continental guide extensive extract from description important learn more about historical modern organized body governing also louisiana short ever hear stella just enlighten point here state jrank articles revised version roman which predominated europe numerous some richard moore longest lasting effect rule over overseeing implementation slate before became former spanish colony

Traduzione di Napoleonic Code in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAPOLEONIC CODE

Conosci la traduzione di Napoleonic Code in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Napoleonic Code verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Napoleonic Code» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

拿破仑法典
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Código Napoleónico
570 milioni di parlanti

inglese

Napoleonic Code
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेपोलियन कोड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قانون نابليون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кодекс Наполеона
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Código Napoleônico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেপোলিয়নিক কোড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

code Napoléon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kod Napoleon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Code Napoléon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナポレオン法典
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나폴레옹 코드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kode Napoleon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Napoleon Mã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெப்போலியன் கோட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नेपोलियन संहिता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Napolyon Kanunu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Codice Napoleonico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kodeks Napoleona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кодекс Наполеона
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Codul napoleonian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναπολεόντειο κώδικα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Napoleontiese Kode
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Code Napoléon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Code Napoleon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Napoleonic Code

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAPOLEONIC CODE»

Il termine «Napoleonic Code» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 127.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Napoleonic Code» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Napoleonic Code
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Napoleonic Code».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAPOLEONIC CODE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Napoleonic Code» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Napoleonic Code» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Napoleonic Code

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NAPOLEONIC CODE»

Scopri l'uso di Napoleonic Code nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Napoleonic Code e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Code Napoleon and the Common-law World: The ...
The Portuguese Code of 1867, drafted by Seabra, is certainly not a simple translation of the Napoleonic Code. But of all the foreign codes considered it is undoubtedly the Napoleonic Code that most inspired the Portuguese legislator. 23 In the ...
Bernard Schwartz, 1998
2
Women, the Family, and Freedom: 1750-1880
The Napoleonic Code (1804) Of the Respective Rights and Duties of Husband and Wife 212. Husband and wife owe each other fidelity, support, and assistance. 213. A husband owes protection to his wife; a wife obedience to her husband.
Susan G. Bell, Karen M. Offen, 1983
3
Napoleonic Code
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Napoleonic Code - or Code Napol on (originally, the Code civil des fran ais) - is the French civil code, established under Napol on I in 1804.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Human Nature and the French Revolution: From the ...
As we approach the end, we return to that same problem.1 The lines which follow , therefore, are not intended to offer an overview of the whole Napoleonic Code but only, if at all possible, to focus on the particular impetus that it received as a ...
Xavier Martin, 2003
5
The Limits of Bodily Integrity: Abortion, Adultery, and Rape ...
If we compare, for example, the interwar French, Italian, and Turkish laws to the Napoleonic code from a century before, we can see a distinct trend toward a collapse of not just the consenting and the non-consenting, but of the politically active ...
Professor Ruth A Miller, 2013
6
Liberty, Equality, Fraternity: Exploring the French Revolution
Called the Napoleonic Code as a way of further emhellishing his image, it defined and ensured property rights, guaranreed religious liherty, and estahlished a uniform sysrem of law that ensured equal treatment for all adult males and affirmed ...
Jack R. Censer
7
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
Fragmentation of vineyards into small family properties was compounded by the Napoleonic code oflaw and the equal division ofinheritance among siblings. With few exceptions, Burgundy has remained a patchwork of small landholdings ...
Robert M. Parker, 2008
8
International Business Law and Its Environment
The Napoleonic Code was soon translated into almost every language, and adaptations of it spread throughout Europe and the world. It was the model for the new legal systems of Latin America on their independence from Spain in the years ...
Richard Schaffer, Filiberto Agusti, Lucien Dhooge, 2011
9
Empowering Women: Land and Property Rights in Latin America
Particularly appealing was the relative simplicity of the Napoleonic Code of 1804, inspired by the individualism and egalitarianism of the French Revolution. But while the basic pillar of the Napoleonic Code was that all were equal before the ...
Carmen Diana Deere, Magdalena León de Leal, 2001
10
The Law of Construction Disputes
In the German regions on the left bank of the Rhine (Rhenish Palatinate and Prussian Rhine Province), the former Duchy of Berg and the Grand Duchy of Baden, the Napoleonic code was in use until the introduction of the Bürgerliches  ...
Cyril Chern, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAPOLEONIC CODE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Napoleonic Code nel contesto delle seguenti notizie.
1
France celebrates Bastille Day
His lasting legal achievement, the Napoleonic code, has been adopted in various forms by a quarter of the world's legal systems, from Japan in ... «New Vision, lug 15»
2
Tim Huffman family has long wait to win texting ban in Arizona
As he explained in 2013 on the Senate floor: "This is an emotional, visceral attempt to try to further tighten and create a Napoleonic Code-like ... «azcentral.com, lug 15»
3
NAJIB'S '4 STOOGES': Already so rich, can Mr AG, Mrs Governor, Mr …
Let's adopt the Napoleonic Code and hold these people who hold power, in the court of public opinion, guilty until they proved themselves ... «Malaysia Chronicle, lug 15»
4
A Selfie Of The Changing Times
In a large part of Europe, women forfeited their legal rights after marriage under the tenets of coverture and Napoleonic Code. And if one ... «Swarajya, lug 15»
5
The Truth Behind the Turkish Police Attack on Istanbul's Gay Pride …
The Napoleonic Code of 1813 had decriminalized sex acts between consenting adults in much of Europe. It was adopted into the penal code of ... «Truthdig, giu 15»
6
Letter: Separate legal, spiritual aspects of marriage
In France from the time of the Napoleonic Code time, and now in many European countries, only civil marriage have legal validity. «Norwich Bulletin, giu 15»
7
Jim Clark: The importance of Napoleon's civic contributions
The Napoleonic Code limited the power of judges to decide cases by general rule since general rules were the exclusive province of the ... «Sierra Sun, giu 15»
8
200 Years After Waterloo, Napoleon Is Still A Divisive Figure
She says she can get a divorce one day if she wishes thanks to Napoleonic code. And he still inspires. "It's the idea of someone who's the ... «WUWM, giu 15»
9
What Napoleon's hat tells us about the power of branding
The lawyer Jean-Jacques-Régis de Cambacérès, author of what became known as the Napoleonic Code, on which French law remains based, ... «Christie's, giu 15»
10
Waterloo: Napoleon Still a Superstar Brand
He also created the Napoleonic code of law that France still practices today, somewhat an anathema to Americans and the English since the ... «Breitbart News, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Napoleonic Code [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/napoleonic-code>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z