Scarica l'app
educalingo
narrate

Significato di "narrate" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NARRATE

From Latin narrāre to recount, from gnārus knowing.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NARRATE IN INGLESE

nəˈreɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NARRATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Narrate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo narrate in inglese.

CHE SIGNIFICA NARRATE IN INGLESE

narrazione

Una narrazione è qualsiasi conto di eventi connessi, presentati ad un lettore o ad un ascoltatore in una sequenza di parole scritte o pronunciate o in una sequenza di immagini. La narrativa può essere organizzata in una serie di categorie tematiche e / o formali / stilistiche: non-fiction; Fictionalized conti di eventi storici; E fiction propriamente. La narrativa si trova in tutte le forme della creatività umana e dell'arte, tra cui il discorso, la scrittura, le canzoni, il film, la televisione, i giochi, la fotografia, il teatro e le arti visive come la pittura che descrive una sequenza di eventi. La parola deriva dal verbo latino narrare, "da raccontare", derivato dall'aggettivo gnarus, "conoscente" o "esperto". La narrativa può essere trovata anche nei processi di narrazione orale, come si è visto in molte comunità indigene americane. Il racconto narrativo è usato per guidare i bambini sul comportamento corretto, la storia culturale, la formazione di un'identità comune e valori. Le narrazioni agiscono anche come entità viventi attraverso storie culturali, in quanto passate da generazioni a generazione.

definizione di narrate nel dizionario inglese

La definizione di narrazione nel dizionario è da dire; relazionarsi. Un'altra definizione di narrazione è di parlare in accompagnamento di.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO NARRATE

PRESENT

Present
I narrate
you narrate
he/she/it narrates
we narrate
you narrate
they narrate
Present continuous
I am narrating
you are narrating
he/she/it is narrating
we are narrating
you are narrating
they are narrating
Present perfect
I have narrated
you have narrated
he/she/it has narrated
we have narrated
you have narrated
they have narrated
Present perfect continuous
I have been narrating
you have been narrating
he/she/it has been narrating
we have been narrating
you have been narrating
they have been narrating

PAST

Past
I narrated
you narrated
he/she/it narrated
we narrated
you narrated
they narrated
Past continuous
I was narrating
you were narrating
he/she/it was narrating
we were narrating
you were narrating
they were narrating
Past perfect
I had narrated
you had narrated
he/she/it had narrated
we had narrated
you had narrated
they had narrated
Past perfect continuous
I had been narrating
you had been narrating
he/she/it had been narrating
we had been narrating
you had been narrating
they had been narrating

FUTURE

Future
I will narrate
you will narrate
he/she/it will narrate
we will narrate
you will narrate
they will narrate
Future continuous
I will be narrating
you will be narrating
he/she/it will be narrating
we will be narrating
you will be narrating
they will be narrating
Future perfect
I will have narrated
you will have narrated
he/she/it will have narrated
we will have narrated
you will have narrated
they will have narrated
Future perfect continuous
I will have been narrating
you will have been narrating
he/she/it will have been narrating
we will have been narrating
you will have been narrating
they will have been narrating

CONDITIONAL

Conditional
I would narrate
you would narrate
he/she/it would narrate
we would narrate
you would narrate
they would narrate
Conditional continuous
I would be narrating
you would be narrating
he/she/it would be narrating
we would be narrating
you would be narrating
they would be narrating
Conditional perfect
I would have narrate
you would have narrate
he/she/it would have narrate
we would have narrate
you would have narrate
they would have narrate
Conditional perfect continuous
I would have been narrating
you would have been narrating
he/she/it would have been narrating
we would have been narrating
you would have been narrating
they would have been narrating

IMPERATIVE

Imperative
you narrate
we let´s narrate
you narrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to narrate
Past participle
narrated
Present Participle
narrating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NARRATE

berate · circumgyrate · cut-rate · derate · disrate · generate · great · gyrate · irate · misrate · orate · outrate · overrate · prorate · rate · separate · straight · underrate · uprate · zero-rate

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NARRATE

narras · narratable · narration · narrational · narrative · narratively · narratological · narratologist · narratology · narrator · narratory · narre · narrow · narrow boat · narrow gauge · narrow money · narrow seas · narrow squeak · narrow-gauge line · narrow-minded

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NARRATE

aberrate · accurate · at any rate · biserrate · cirrate · concentrate · corporate · decorate · demonstrate · desperate · ferrate · illustrate · inaccurate · incorporate · karate · moderate · operate · pirate · serrate · susurrate

Sinonimi e antonimi di narrate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NARRATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «narrate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NARRATE»

narrate · chronicle · describe · detail · recite · recount · relate · report · forth · tell · unfold · sentence · audio · books · antonym · windows · live · movie · maker · timeline · prezi · narrative · account · connected · events · presented · reader · narrate · merriam · webster · story · heard · part · show · what · being · seen · narration · something · define · give · experiences · commentary · program · slide · meaning · pronunciation · translations · with · definitions · vocabulary · when · loud · might · hire · well · known · actor · your · documentary · about · circus · elephants · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · narrates · participle · church · hear · comes · mind · like · gather · sundays · wrestle · topics · relationships · dating · marriage · cambridge · university · press · pronuncation · more · narrator · shown · examples · dict · wörterbuch · für · macmillan · defined · yourdictionary · happened · have · voice · during · victum · spanish · wordreference · forum · discussions · gets · world · contending · christian · book · ends · call · christianly · rise ·

Traduzione di narrate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NARRATE

Conosci la traduzione di narrate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di narrate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «narrate» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

叙述
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

narrar
570 milioni di parlanti
en

inglese

narrate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बयान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يروي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

повествуют
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

narrar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কহা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

narrer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ceritakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erzählen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

語る
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서술하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Nyritakake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kể lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அறிவிக்கிறோம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सांगणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anlatmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

narrare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

opowiadać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оповідають
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

povesti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφηγούνται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

berätta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

berette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di narrate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NARRATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di narrate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «narrate».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su narrate

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «NARRATE»

Citazioni e frasi famose con la parola narrate.
1
Laura Esquivel
In film you can use images exclusively and narrate a whole story very quickly, but you don't always so easily find the form in cinema to dig deeper into human thoughts and emotions. And in a novel you can much more easily express a character's inner thoughts and feelings.
2
Henry Giroux
Collective freedom provides the basic conditions for people to narrate their own lives, hold power accountable, and embrace a capacious notion of human dignity.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NARRATE»

Scopri l'uso di narrate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con narrate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Who Gets to Narrate the World?: Contending for the Christian ...
This is the burden of Webber's final book, Who Gets to Narrate the World?: Contending for the Christian Story in an Age of Rivals.
Robert E. Webber, 2009
2
The Object of Memory: Arab and Jew Narrate the Palestinian ...
The Object of Memory explores the ways in which the people of Ein Houd and Ein Hod remember and reconstruct their past in light of their present--and their present in light of their past.
Susan Slyomovics, 1998
3
Living Our Religions: Hindu and Muslim South Asian American ...
This is particularly true of women where simplistic assumptions about veils and subordination obscure the voices of the women themselves.
Anjana Narayan, Bandana Purkayastha, 2009
4
Writer and Critic: And Other Essays
Narrate. or. Describe? A PRELIMINARY DISCUSSION OF NATURALISM AND FORMALISM To be radical is to grasp things by the roots. The root of humanity, however, is man himself. —Marx. Let's start in medias res ! In two famous modern  ...
Arthur Kahn, 2005
5
Homi K. Bhabha
In short, he is discussing minority cultures in terms of a right to narrate. RIGHT TO NARRATE Bhabha positions his understanding of cultural rights, then, in terms of cultures on the move — cultures as being narrated. Accordingly, he has ...
David Huddart, 2006
6
Dr. Jose Rizal and the Writing of His Story
How. Our. Storytellers. narrate. Rizal's. Early. Years. When we read how historians compose this chapter in Rizal's life, we see how their particular intent and view affect the way we perceive certain aspects of Rizal's family and early years.
Maria Stella S. Valdez, 2007
7
The Seeds of Enchantment; Being Some Attempt to Narrate the ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gilbert Frankau, 2010
8
Barron's AP Italian Language and Culture 2008
The students are not given an indication of which tense to use; therefore, they are free to narrate their story in any tense. In Italian, as in English, a story can be narrated using the present or the past tense. But students must be very careful ...
Samuel Ghelli, 2008
9
Daily Academic Vocabulary: Grade 6
narrate Say: Narrate means that someone tells the story or gives e information, often while other action goes on. Stories, movies, poems, books, and plays can all be narrated.d Ask: Where or when have you heard someone narrate something?
Evan-Moor Educational Publishers, 2007
10
Who Fears Death
International award-winning Nnedi Okorafor enters the world of magical realist literature with a powerful story of genocide in the far future and the woman who reshapes her world.
Nnedi Okorafor, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NARRATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino narrate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sir David Attenborough to Narrate BBC America's Natural History …
New York – July 22, 2015 – BBC AMERICA announced today that famed naturalist, Sir David Attenborough, will narrate the channel's first ... «TVbytheNumbers, lug 15»
2
JYJ singer to narrate documentary
Singer-actor Park Yoo-chun from the all-male trio JYJ will take part in narrating a documentary about Yoo Ye-eun, a visually impaired pianist. «Korea JoongAng Daily, lug 15»
3
#SandySpeaks: 'I'm Here to Change History'
She knew to narrate everything as it happened. She clearly states whenever Encinia pulls her roughly, when he twists her wrist, when he ... «The Root, lug 15»
4
Taylor Swift's 'Bad Blood' Accused of Copying 2NE1's 'Come Back …
2NE1's 'Come Back Home' MV on the other hand is said to narrate a story of "a dystopian future in which people exist in Matrix-style virtual ... «Realty Today, lug 15»
5
Seafaring Nomads and Marlon Brando From the Great Beyond
Director Stevan Riley employs the actor's own voice—sometimes speaking in what appears to be a self-induced trance state—to narrate the ... «Wall Street Journal, lug 15»
6
In Indian Families, the Dangerous Meeting of Women and Fire
Mr. Kumar, Ms. Sangeeta and Mr. Singh narrate a different version of events. In Mr. Kumar's telling, he and his wife were chatting on a staircase ... «Wall Street Journal, lug 15»
7
Tame Impala's trippy 'Currents'
Robotic vocals narrate the track “Past Life,” wherein the monotone voice of an un-human entity reflects on a lifestyle once shared and now gone ... «The Michigan Daily, lug 15»
8
'Irrational Man' among the worst of Woody Allen
... he tries to make us worried that someone might get killed ... and yet assures us of the character's survival by having that person narrate. «SFGate, lug 15»
9
Where Are The Stories?
It is when we force the Lutyens' brigade to either travel within the country, learn, show humility and narrate what they see that we can hope to ... «Swarajya, lug 15»
10
DeKalb Municipal Band to present children's concert
Special guest Ron Modell will narrate the children's classic story told with music, “Tubby the Tuba.” Deborah Shofner will “star” in the part of ... «DeKalb Daily Chronicle, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Narrate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/narrate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT