Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "naturalize" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATURALIZE IN INGLESE

naturalize  [ˈnætʃrəˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATURALIZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Naturalize è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo naturalize in inglese.

CHE SIGNIFICA NATURALIZE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «naturalize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
naturalize

Naturalizzazione

Naturalization

La naturalizzazione è l'atto o il processo giuridico che un cittadino non cittadino di un paese può acquisire la cittadinanza o la nazionalità di quel paese. Può essere fatta da uno statuto, senza alcun impegno da parte dell'individuo, oppure può comportare un'applicazione e l'approvazione da parte delle autorità legali. Le regole di naturalizzazione variano da paese a paese e includono tipicamente un requisito minimo di residenza legale e possono specificare altri requisiti come la conoscenza della lingua dominante o della cultura nazionale, una promessa di rispettare e rispettare le leggi del paese. A volte viene richiesto un giuramento o un impegno di fedeltà. Alcuni paesi chiedono anche che la persona rinunci a qualsiasi altra cittadinanza che attualmente detengono, proibendo la doppia cittadinanza, ma se questa rinuncia effettivamente causa la perdita della cittadinanza originale della persona, come si vede dal paese ospitante e dal paese originale, dipenderà ancora da Legislazione dei paesi interessati. Il massiccio aumento del flusso di popolazione a causa della globalizzazione e il forte aumento del numero di rifugiati dopo la prima guerra mondiale hanno creato un gran numero di apolidi, persone che non erano cittadini di qualsiasi stato. Naturalization is the legal act or process by which a non-citizen in a country may acquire citizenship or nationality of that country. It may be done by a statute, without any effort on the part of the individual, or it may involve an application and approval by legal authorities. The rules of naturalization vary from country to country and typically include a minimum legal residency requirement, and may specify other requirements such as knowledge of the national dominant language or culture, a promise to obey and uphold that country's laws. An oath or pledge of allegiance is also sometimes required. Some countries also require that the person renounce any other citizenship that they currently hold, forbidding dual citizenship, but whether this renunciation actually causes loss of the person's original citizenship, as seen by the host country and by the original country, will again depend on the laws of the countries involved. The massive increase in population flux due to globalization and the sharp increase in the numbers of refugees following World War I created a large number of stateless persons, people who were not citizens of any state.

definizione di naturalize nel dizionario inglese

La prima definizione di naturalizzazione nel dizionario è di dare la cittadinanza a. Un'altra definizione di naturalizzazione deve essere o essere adottata in un altro luogo, come parola, costume, ecc. Naturalizzare è anche introdurre e far sì che si adatti alle condizioni locali.

The first definition of naturalize in the dictionary is to give citizenship to. Other definition of naturalize is to be or cause to be adopted in another place, as a word, custom, etc. Naturalize is also to introduce and cause it to adapt to local conditions.

Clicca per vedere la definizione originale di «naturalize» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO NATURALIZE

PRESENT

Present
I naturalize
you naturalize
he/she/it naturalizes
we naturalize
you naturalize
they naturalize
Present continuous
I am naturalizing
you are naturalizing
he/she/it is naturalizing
we are naturalizing
you are naturalizing
they are naturalizing
Present perfect
I have naturalized
you have naturalized
he/she/it has naturalized
we have naturalized
you have naturalized
they have naturalized
Present perfect continuous
I have been naturalizing
you have been naturalizing
he/she/it has been naturalizing
we have been naturalizing
you have been naturalizing
they have been naturalizing

PAST

Past
I naturalized
you naturalized
he/she/it naturalized
we naturalized
you naturalized
they naturalized
Past continuous
I was naturalizing
you were naturalizing
he/she/it was naturalizing
we were naturalizing
you were naturalizing
they were naturalizing
Past perfect
I had naturalized
you had naturalized
he/she/it had naturalized
we had naturalized
you had naturalized
they had naturalized
Past perfect continuous
I had been naturalizing
you had been naturalizing
he/she/it had been naturalizing
we had been naturalizing
you had been naturalizing
they had been naturalizing

FUTURE

Future
I will naturalize
you will naturalize
he/she/it will naturalize
we will naturalize
you will naturalize
they will naturalize
Future continuous
I will be naturalizing
you will be naturalizing
he/she/it will be naturalizing
we will be naturalizing
you will be naturalizing
they will be naturalizing
Future perfect
I will have naturalized
you will have naturalized
he/she/it will have naturalized
we will have naturalized
you will have naturalized
they will have naturalized
Future perfect continuous
I will have been naturalizing
you will have been naturalizing
he/she/it will have been naturalizing
we will have been naturalizing
you will have been naturalizing
they will have been naturalizing

CONDITIONAL

Conditional
I would naturalize
you would naturalize
he/she/it would naturalize
we would naturalize
you would naturalize
they would naturalize
Conditional continuous
I would be naturalizing
you would be naturalizing
he/she/it would be naturalizing
we would be naturalizing
you would be naturalizing
they would be naturalizing
Conditional perfect
I would have naturalize
you would have naturalize
he/she/it would have naturalize
we would have naturalize
you would have naturalize
they would have naturalize
Conditional perfect continuous
I would have been naturalizing
you would have been naturalizing
he/she/it would have been naturalizing
we would have been naturalizing
you would have been naturalizing
they would have been naturalizing

IMPERATIVE

Imperative
you naturalize
we let´s naturalize
you naturalize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to naturalize
Past participle
naturalized
Present Participle
naturalizing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NATURALIZE


centralize
ˈsɛntrəˌlaɪz
decentralize
diːˈsɛntrəˌlaɪz
demineralize
diːˈmɪnərəˌlaɪz
demoralize
dɪˈmɒrəˌlaɪz
federalise
ˈfɛdərəˌlaɪz
federalize
ˈfɛdərəˌlaɪz
generalize
ˈdʒɛnrəˌlaɪz
hydrolyse
ˈhaɪdrəˌlaɪz
hydrolyze
ˈhaɪdrəˌlaɪz
liberalize
ˈlɪbərəˌlaɪz
mineralize
ˈmɪnərəˌlaɪz
moralize
ˈmɒrəˌlaɪz
neutralize
ˈnjuːtrəˌlaɪz
overgeneralize
ˌəʊvəˈdʒenrəˌlaɪz
paralyse
ˈpærəˌlaɪz
pluralise
ˈplʊərəˌlaɪz
pluralize
ˈplʊərəˌlaɪz
remineralize
riːˈmɪnərəˌlaɪz
supernaturalize
ˌsuːpəˈnætʃərəˌlaɪz
unnaturalize
ʌnˈnætʃərəˌlaɪz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NATURALIZE

natural scientist
natural selection
natural slope
natural theologian
natural theology
natural varnish
natural virtues
natural wastage
natural-born
naturalise
naturalism
naturalist
naturalistic
naturalistic fallacy
naturalistically
naturalization
naturalization papers
naturalized
naturally
naturalness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NATURALIZE

Belize
capitalize
contextualize
crystalize
decriminalize
finalize
immortalize
initialize
legalize
localize
marginalize
materialize
nationalize
normalize
personalize
realize
revitalize
socialize
specialize
vandalize
visualize

Sinonimi e antonimi di naturalize sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NATURALIZE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «naturalize» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di naturalize

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NATURALIZE»

naturalize acclimatize acculturate adapt domesticate enfranchise establish introduce naturalized citizen worldedit hearthstone magic naturalizer sandals gatherer shoes naturalization legal process which country acquire citizenship nationality that done statute without effort naturalize core gathering community rating votes click here rate discuss this card cards hearthpwn quick info type ability class druid rarity common expert faction neutral crafting cost golden arcane dust gained merriam webster allow someone born different become cause plant animal another place begin grow

Traduzione di naturalize in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATURALIZE

Conosci la traduzione di naturalize in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di naturalize verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «naturalize» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

入籍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

naturalizar
570 milioni di parlanti

inglese

naturalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

naturalize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجنس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

натурализоваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

naturalizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাষ্ট্রের নাগরিক অধিকার দেত্তয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

naturaliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Semula jadi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

naturalisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

帰化する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

귀화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Naturalize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quen thủy thổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடியுரிமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठरविणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yabancı kelimeleri kullanmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

naturalizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

naturalizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

натурализоваться
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

naturaliza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυσικοποιούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naturalis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

naturalisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

natural
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di naturalize

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATURALIZE»

Il termine «naturalize» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 53.920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «naturalize» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di naturalize
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «naturalize».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATURALIZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «naturalize» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «naturalize» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su naturalize

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NATURALIZE»

Scopri l'uso di naturalize nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con naturalize e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Floor in Congressional Life
TABLE 2.1.—Continued Year Congress Rules Change Direction 1911 62nd Committees and chairs selected by Naturalize (increase the House floor power) 1924 68th Discharge petition reduced to 150 Naturalize (increase floor power) 1925 ...
Andrew Taylor, 2012
2
The New Chosen People: Immigrants in the United States
entry the lower is the propensity to naturalize, presumably because there is less time in which to reap the benefits of naturalization.12 The estimates for both sex groups indicate that propensities to naturalize differ significantly by visa category,  ...
Guillermina Jasso, Mark R. Rosenzweig, 1990
3
The Statutes at Large: From the Magna Charta, to the End of ...
An act to naturalize "James St. Pierre, John Denny, and Remind Henjbergh. 7. An act to naturalize Charles de Si- burg, and Francis St. George. 8. An act to naturalize William Lloyd, Cornelius de Witt, and Godfrey Lloyd. 9. An act to naturalize ...
Great Britain, Danby Pickering, 1764
4
The Statutes at Large from the Magna Charta [to the End of ...
An act to naturalize fames St. Pierre, John Denny, and Remand Henjbergh. 7. An act to naturalize Charles de Si- burg, and Francis St. George. 8. An act to naturalize William Lloyds Cornelius de Witt, and Godfrey Lloyd. 9. An act to naturalize ...
Great Britain, Danby Pickering, 1764
5
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
An act to naturalize James St. Pierre, John Denny, and Remand Henfbergh. 7. An act to naturalize Charles de Si- burg, and Francis St. George. 8. An act to naturalize William Lloyd, Cornelius de Witt, and Godfrey Lloyd. 9. An act to naturalize ...
Great Britain, 1764
6
The statutes at large, of England and of Great-Britain: from ...
An Act to naturalize James St. Pierre, John Denny and Remond Henjbergh. 7. An Act to naturalize Charles de Siiurgand Francis St. George. 8. An Act to naturalize William Lloyd, Cornelius de Witt and Godfrey Lloyd. 9. An Act to naturalize John ...
Great Britain, Sir Thomas Edlyne Tomlins, John Raithby, 1811
7
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
An Act to Naturalize James St. Pierre, JohnDenty&nd Remond Hensbergb. 7. An Act to Naturalize Charles de Siburg and Francis St. George. 8. An Aft to Naturalize William Lloyd, Cornelias de Witt and Godfrey Lloyd. 9- An Act to Naturalize ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1701
8
The Statutes at Large: From the ... Year of the Reign of ... ...
4. An Act for naturalizing Bartholomew Ogilby, and others. Anno 1 o & 11 TV. 3 . 5 . An Act for the Ships Margaret, and Friendship, of Bristol, to trade as free Ships. 6 . An A;"t to naturalize James St. Pierre, John Denny, . and Remand Hcnjbergh.
‎1699
9
Immigrants in Two Democracies: French and American Experience
In 1988, 242,000 individuals naturalized in the United States, a 7 percent increase over the 227,000 who naturalized in 1987, but a 14 percent decrease from the 280,000 who naturalized in 1986. In order to naturalize, a permanent resident ...
Donald L. Horowitz, Gérard Noiriel, 1992
10
Counting on the Latino Vote: Latinos as a New Electorate
This relationship is not linear: immigrants who arrived at older ages were increasingly less likely to naturalize. The citizenship milieu of the immigrants appeared to influence the likelihood of naturalization. Association with noncitizens proved a ...
Louis DeSipio, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATURALIZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino naturalize nel contesto delle seguenti notizie.
1
Why some naturalized US citizens swear a different Oath of Allegiance
The White House enacted new eligibility guidelines Tuesday for immigrants who wish to naturalize, but who object to military service. «Christian Science Monitor, lug 15»
2
Muskoka Conservancy continues revitalization of...
Ontario Trillium Foundation to do some planting around the ponds on the property to continue to naturalize them,” said LeMesurier. “We planted ... «www.muskokaregion.com/, lug 15»
3
World Bank extends Lebanon's Bisri dam loan deadline
... to hold a session, unless the legislative agenda included the deeply divisive electoral law and a bill to naturalize Lebanese expatriates. «Zawya, lug 15»
4
World Bank extends Bisri dam loan deadline
... to hold a session, unless the legislative agenda included the deeply divisive electoral law and a bill to naturalize Lebanese expatriates. «Zawya, lug 15»
5
Two Birds With Many Stones
It just happens to do very well here, and can naturalize if conditions are right. It can be rather grungy through summer in the wild, but with a bit ... «San Francisco News, lug 15»
6
'My Beautiful Laundrette' Hits Criterion: The Boundary-Pushing Gay …
Taken together, they are almost alchemical, a trilogy of elemental concoctions that naturalize and sanctify queer affection. And then there's all of ... «The Film Stage, lug 15»
7
Leverage and Recreation
A 2013 plan to "naturalize" 12 city parks totaling about 300 acres got a mixed reception among residents and city officials. "Naturalize" means ... «City Pulse, lug 15»
8
Obama Admin. Updates Eligibility Requirements To Omit Portions Of …
... as other evidence to establish eligibility. The clarification comes as the Obama administration has been promoting immigrants to naturalize. «Breitbart News, lug 15»
9
Cromañón: revisiting the unforgettable fire
... horrifying images, as though trying to naturalize pain. They also criminalized the victims and their relatives, stating that the kids were on drugs ... «Buenos Aires Herald, lug 15»
10
Creek's restoration enters second phase
“Our goal is to daylight, restore, and naturalize the creek to improve water quality, restore wildlife habitat, and engage and educate students ... «The Daily Courier, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naturalize [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/naturalize>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z