Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Neustria" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEUSTRIA IN INGLESE

Neustria  [ˈnjuːstrɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEUSTRIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Neustria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEUSTRIA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Neustria» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Neustria

Neustria

Neustria o Neustrasia era la parte occidentale del regno dei Franchi che fu creata nel 511 sulla divisione del regno merovingiano di Clovis I ai suoi quattro figli dopo la sua morte. Neustria è stata costituita dalle regioni dell'Aquitania fino al Canale inglese, approssimando la maggior parte del nord della Francia attuale, con Parigi e Soissons come le sue principali città. Successivamente si riferiva alla regione tra i fiumi Senna e Loira conosciuti come il regnum Neustriae, costituente subcingdom dell'Impero carolingo e poi della West Francia. I re carolingi crearono anche una Marcia di Neustria, che era un ducato di frontiera nei confronti dei Bretoni e Vichingi che durarono fino alla monarchia capetica alla fine del X secolo, quando il termine fu eclissato come termine politico o geografico europeo. Neustria fu anche impiegata come termine per l'Italia nordoccidentale durante il periodo di dominazione lombarda. Fu contrassegnato dal nordest, chiamato anche Austrasia, lo stesso termine dato alla Francia orientale. Neustria or Neustrasia was the western part of the kingdom of the Franks that was created in 511 upon the division of the Merovingian kingdom of Clovis I to his four sons following his death. Neustria was made up of the regions from Aquitaine to the English Channel, approximating most of the north of present-day France, with Paris and Soissons as its main cities. It later referred to the region between the Seine and the Loire rivers known as the regnum Neustriae, a constituent subkingdom of the Carolingian Empire and then West Francia. The Carolingian kings also created a March of Neustria which was a frontier duchy against the Bretons and Vikings that lasted until the Capetian monarchy in the late 10th century, when the term was eclipsed as a European political or geographical term. Neustria was also employed as a term for northwestern Italy during the period of Lombard domination. It was contrasted with the northeast, which was likewise called Austrasia, the same term as given to eastern Francia.

definizione di Neustria nel dizionario inglese

La definizione di Neustria nel dizionario è la parte occidentale del regno dei Franchi merovingi, formata nel 561 d.C. nell'attuale N Francia.

The definition of Neustria in the dictionary is the western part of the kingdom of the Merovingian Franks, formed in 561 ad in what is now N France.

Clicca per vedere la definizione originale di «Neustria» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NEUSTRIA


atria
ˈeɪtrɪə
Austria
ˈɒstrɪə
Bactria
ˈbæktrɪə
destrier
ˈdɛstrɪə
endometria
ˌendəʊˈmiːtrɪə
epigastria
ˌɛpɪˈɡæstrɪə
Eretria
ɪˈrɛtrɪə
gematria
ɡəˈmeɪtrɪə
hypogastria
ˌhaɪpəˈɡæstrɪə
Istria
ˈɪstrɪə
Kshatriya
ˈkʃætrɪə
nutria
ˈnjuːtrɪə
paltrier
ˈpɔːltrɪə
Transdniestria
ˈtrænsdnɪˌɛstrɪə
wintrier
ˈwɪntrɪə
yttria
ˈɪtrɪə
zoiatria
ˌzəʊɪˈætrɪə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NEUSTRIA

Neusatz
Neuss
neustic
neuston
neustonic
Neustrian

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NEUSTRIA

Alexandria
Algeria
Anne of Austria
aria
Bulgaria
criteria
gloria
John of Austria
latria
Liberia
Lower Austria
maria
Nigeria
pizzeria
pro patria
stria
Syria
the Santa Maria
Upper Austria
victoria

Sinonimi e antonimi di Neustria sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NEUSTRIA»

Neustria neustria ship malacosoma neustrasia western part kingdom franks that created upon division merovingian clovis four sons following death made regions from aquitaine channel approximating most north present france historical europe encyclopedia britannica during period early medieval frankish distinct austrasia eastern kingdoms history files time independent again territory been fully merged orleans coming define corresponding roughly more infoplease nōsˈtrēə portion cent rule merovingians comprised lackey ukmoths description photographs moth sentence examples example sentences word secret breakers knights amazon dennis isbn book store delivery eligible orders wordreference ˈnjuːstrɪə

Traduzione di Neustria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEUSTRIA

Conosci la traduzione di Neustria in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Neustria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Neustria» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

天幕毛虫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Neustria
570 milioni di parlanti

inglese

Neustria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Neustria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Neustria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Нейстрия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Nêustria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Neustria
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Neustrie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Neustria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Neustria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネウストリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Neustria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Neustria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Neustria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Neustria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Neustria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

neustria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Neustria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

neustria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Нейстрия
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neustria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Νευστρίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Neustria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Neustrien
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Neustria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Neustria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEUSTRIA»

Il termine «Neustria» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.855 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Neustria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Neustria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Neustria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEUSTRIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Neustria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Neustria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Neustria

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NEUSTRIA»

Scopri l'uso di Neustria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Neustria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Secret Breakers 3: The Knights of Neustria
Enter the world of the Secret Breakers at http://hldennis.com/ Teachers' resources and full reading guide available here: http://hldennis.com/docs/HDreadingguide.pdf 'This gripping thriller ... will have you on the edge of your seats.
H L Dennis, 2013
2
History of France, tr. by G.H. Smith
Sigebert himself could scarcely restrain these terrible allies, who would have left him nothing to reign over J. But just as he had pent up Chilperic in Tournai, and, in imagination king of Neustria, had caused himself Co be elevated on the shield  ...
Jules Michelet, 1845
3
The British Magazine and Monthly Register of Religious and ...
Ebroin was the mayor of Neustria, and con inued so from his appointment to the overthrow of his attempt to place Thierry on the throne. Again, St. Leger never was mayor or prime minister during Chlotaire's life. Ebroin would not even allow ...
‎1845
4
History of France
She compensated the weakness of Neustria by audacity and crime ; made a war of stratagems and assassinations on her powerful rivals ; and, perhaps, saved the west of Gaul from a fresh invasion of barbarians.* The Germans, indeed, had  ...
Jules Michelet, 1847
5
Medieval France: Capetian Dynasty, Carolingian Empire, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
6
The Spirit of Laws
This was the reason that the mayors, who durst not attack the lords, stripped the churches; and one of the J motives alledged by Pepin for entering Neustria, was his having been invited thither by the clergy to put a. stop to the incroachments of  ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1793
7
Medieval European Coinage: Volume 1, The Early Middle Ages ...
... I Orleans and Burgundy Soissons, 561- 561-92 1 *CHLOTAR II Soissons from 584, Neustria 592-629, Austrasia 613-22 THEODEBERT II THIERRY II THEODEBERT II THIERRY II Austrasia, 595-612 Orleans, 595-613 SIGEBERT II Austrasia, ...
Philip Grierson, Mark Blackburn, 2007
8
The Guernsey and Jersey Magazine
Having, therefore, sailed up the Seine to Rouen, he immediately took that capital of the province then called Neustria, and, making it his magazine of arms, he advanced up to Paris, to which he laid siege in form. The events of this war properly ...
‎1836
9
The Ascent of the West: From Prehistory Through the Renaissance
Several eastern regions were merged into the kingdom of Austrasia, with its capital at Metz; in the west Neustria emerged, with its capital first at Soissons and later at Paris; to the south was the enlarged kingdom of Burgundy, with its capital at ...
Heather M. Campbell, 2011
10
From Rome to Reformation: Early European History for the New ...
Early European History for the New Millennium Rose Williams. was called Neustria “New Land,” the eastern portion Austrasia “East Land.” The southern part, which the Franks by this time had wrested from the Visigoths, was called Aquitaine, ...
Rose Williams, 2009

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEUSTRIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Neustria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Meet the children's books site members: Groups, M-Z
The Weight of Water by Sarah Crossan - review • Secret Breakers: The Knights of Neustria by H L Dennis - review • Oliver and the Seawigs by ... «The Guardian, giu 15»
2
A Truth: FRANCE OUTLAWED SLAVERY 1355 YEARS Ago
Re-captured, she attracted the eye of the king of Burgundy and Neustria, who bought her for a very high price. He then freed, and married her. «Men's News Daily, mag 15»
3
Meet the children's books site members: 8-12 years, A-B
•Jack Christie: Day of Rebellion by Johnny O'Brien - review •Secret Breakers: The Knights of Neustria by H. L. Dennis - review •The Tunnels of ... «The Guardian, dic 14»
4
City Spy: Hack flies into flak on jolly with BA
Bailhache, who more recently headed Direct Line's in-house PR team, has alighted on the name Neustria Partners. What on earth that name ... «Evening Standard, ott 14»
5
Three former Financial Dynamics figures launch Neustria Partners
Other than providing financial and corporate comms advice, Neustria aims to meet the current challenges facing banks, insurers, investment ... «PRWeek UK, ott 14»
6
Secret Breakers: The Knights of Neustria by HL Dennis - review
After researching the writings of Sir Francis Bacon they stumble across the Knights of Neustria who were given the task of protecting the island ... «The Guardian, apr 14»
7
ST. ARNULF OF METZ
In 613, after the death of Theodebert, he, with Pepin of Landen and other nobles, called to Austrasia Clothaire II, King of Neustria. When, in 625, the realm of ... «Catholic News Agency, set 07»
8
Civilization IV: Beyond the Sword
... from historical stars like Charlemagne and Eleanor of Aquitaine to the lesser-known leaders of Lombardy, Burgundy and Neustria. Using the ... «Ve3d.com, lug 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neustria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/neustria>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z