Significato di "non liquet" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NON LIQUET

Latin, literally: it is not clear.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NON LIQUET IN INGLESE

non liquet  [ˈnɒn ˈlaɪkwɪt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NON LIQUET

Non liquet è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NON LIQUET IN INGLESE

Non liquet

Non liquet

In diritto, un non liquet è una situazione in cui non esiste una legge applicabile. Non liquet si traduce in inglese dal latino come "non è chiaro". Secondo Cicero, il termine è stato applicato durante la Repubblica Romana ad un verdetto di "non dimostrato" dove la colpa o l'innocenza dell'accusato non era "chiaro". Lacuna è una parola correlata che significa "vuoto, vuoto, difetto, voglia o perdita" ed è utilizzato per indicare un divario nella legge. Cioè, un giudice giunge alla conclusione che la situazione impegnata in un caso non ha alcuna risposta dal sistema giuridico di legge. Ciò è particolarmente importante per il diritto internazionale poiché i tribunali internazionali, sia esso ICJ o tribunali ad hoc, non possono inventare la legge per riparare una lacuna. Come è ormai diventato la pratica, l'ultima soluzione che si può ricorrere per decidere i casi controversi è la legge ampiamente accettata delle nazioni civilizzate. La giurisdizione ex aequo et bono non è mai stata accettata dagli stati e si ritiene che gli Stati non lo accettino mai. Così, l'assenza di un diritto internazionale determinabile porta al giudice a dichiarare qualcosa di non liquet.

In law, a non liquet is a situation where there is no applicable law. Non liquet translates into English from Latin as "it is not clear." According to Cicero, the term was applied during the Roman Republic to a verdict of "not proven" where the guilt or innocence of the accused was "not clear." Lacuna is a related word which means "gap, void, defect, want, or loss" and is used to indicate a gap in the law. That is to say, a court comes to the conclusion that the situation engaged in a case has no answer from the governing system of law. This is of particular relevance to international law since international courts, be it the ICJ or ad hoc tribunals, cannot invent law to redress a lacuna. As has now become the practice, the last resort that can be taken recourse to in deciding contentious cases is the widely accepted law of civilized nations. The ex aequo et bono jurisdiction has to date never been accepted by states, and it is believed that states would never accept it. Thus, absence of determinable international law leads to the court declaring something non liquet.

definizione di non liquet nel dizionario inglese

La definizione di non liquet nel dizionario non è chiara.

TRADUZIONE DI NON LIQUET

Conosci la traduzione di non liquet in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di non liquet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «non liquet» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 案情不明
• Traduttore italiano - spagnolo: non liquet
• inglese: non liquet
• Traduttore italiano - hindi: गैर liquet
• Traduttore italiano - arabo: غير جود قانون يحكم الموضوع
• Traduttore italiano - russo: без liquet
• Traduttore italiano - portoghese: non liquet
• Traduttore italiano - bengalese: অ লিনেট
• Traduttore italiano - francese: non liquet
• Traduttore italiano - malese: Tidak licik
• Traduttore italiano - tedesco: non liquet
• Traduttore italiano - giapponese: 非liquet
• Traduttore italiano - coreano: 비 liquet
• Traduttore italiano - giavanese: Non licik
• Traduttore italiano - vietnamita: không liquet
• Traduttore italiano - tamil: உரிமையற்றது
• Traduttore italiano - marathi: नकोसा वाटणारा
• Traduttore italiano - turco: kanunsuzdur
• Traduttore italiano - italiano: non liquet
• Traduttore italiano - polacco: non liquet
• Traduttore italiano - ucraino: без liquet
• Traduttore italiano - rumeno: non liquet
• Traduttore italiano - greco: μη liquet
• Traduttore italiano - afrikaans: nie liquet
• Traduttore italiano - svedese: non liquet
• Traduttore italiano - norvegese: non liquet

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NON LIQUET»

Scopri l'uso di non liquet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con non liquet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

International Law and Power: Perspectives on Legal Order and ...

In the present discussion, this situation will be referred to as a 'provisional gap' or a 'provisional non liquet'. That such a provisional gap in a legal system can occur is, in the eyes of some, simply an indication of the trivially obvious fact that ...

Kaiyan Homi Kaikobad, Michael Bohlander, 2009

International Law, the International Court of Justice and ...

10 NON LIQUET AND THE INCOMPLETENESS OF INTERNATIONAL LAW DANIEL BODANSKYf ONE OF THE more notable features of the General Assembly Advisory Opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons (the ...

Laurence Boisson de Chazournes, Philippe Sands, 1999

Applicable Law in International Investment Disputes

CHAPTER VI Prohibition of a Non Liquet Article 42(2) of the ICSID Convention expressly provides that “the Tribunal may not bring in a finding of non liquet on the ground of silence or obscurity of law”.1 The UNCITRAL and ICC arbitration rules ...

Taida Begic, 2005

The Burden of Proof in Comparative and International Human ...

Non-Liquet as Applied to Facts and Law In national legal systems, as a rule, the burden of proof applies to facts whereas courts "find" or make the law, however difficult the distinction between law and fact may be in a particular instance.

Juliane Kokott, 1998

Finnish Yearbook of International Law, 1999

However, the problem of categorization is not, in my view, essential for assessing the question of non liquet in general44 or the Nuclear Weapons case non liquet in particular. As I shall argue, the problem of non liquet is more complex an ...

Jarna Petman, Martti Koskenniemi, 2002

Conflict of Norms in Public International Law: How WTO Law ...

'complete').200 The 'completeness' of international law is, for these authors, the reason why an international adjudicator cannot pronounce a non liquet.201 Other authors do not consider international law to be a 'complete system' and regard ...

Joost Pauwelyn, 2003

The Constitution as Treaty: The International Legal ...

Aninternationaltribunalthathascompetencetoadjudicateanadmis- sible dispute cannot issue a non liquet (“it is not clear”) judgment on the merits. This is called the “Non Liquet Prohibition Principle.” The Principle is well-established positive law ...

Francisco Forrest Martin, 2007

International Law and the Proliferation of Weapons of Mass ...

legal determination on the core subject of the question put to it by the General Assembly amounts to a non liquet. Non liquet refers to a judicial finding that the law as applicable to a case is insufficient to allow the determination of a legal ...

Daniel Joyner, 2009

The International Court of Justice and the Judicial Function

The possibility of non liquet requires a distinction between conduct governed by a permissive rule and conduct which is legally neutral, given the absence of any pertinent rule.87 It necessarily implies the rejection of a permissive rule in favour  ...

Gleider Hernandez, 2014

The Principles of Presbyterian Discipline: Unfolded and ...

Ayes 6, Noes 5, and 7 Non liquet.* On the third charge there was a tie, five voted guilty and five not guilty, and the Moderator refusing to give the casting vote, the question was taken a second time, when there was a second tie. The Moderator ...

Carlisle (Pa.). First Presbyterian Church, 1835

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NON LIQUET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino non liquet nel contesto delle seguenti notizie.

Can Kenya See Its Transformative Constitution As a Law of 'Maybe'?

The choice between being conservative and liberal, between bad judge-made law and non liquet is a false one for any court interpreting a ... «AllAfrica.com, ott 14»

Noah's Ark Found—–Again???

So, at this juncture we must say 'non liquet' not proved. I am willing to say however, 'not impossible', and so we should abide our souls in ... «Beliefnet.com, apr 10»