Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "non compos mentis" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NON COMPOS MENTIS

Latin: not in control of one's mind.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NON COMPOS MENTIS IN INGLESE

non compos mentis  [ˈnɒn ˈkɒmpəs ˈmɛntɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NON COMPOS MENTIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Non compos mentis è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NON COMPOS MENTIS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «non compos mentis» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Non compos. Mentis

Non compos mentis

Non compos mentis è un termine che significa "non di mente sana". Il non compos mentis deriva dal latino che non significa "no", composto significa "avere" e mentis, che significa "mente". È l'opposto diretto di Composité. Non compos mentis is a term meaning "not of sound mind". Non compos mentis derives from the Latin non meaning "not", compos meaning "having ", and mentis, meaning "mind". It is the direct opposite of Compos mentis.

definizione di non compos mentis nel dizionario inglese

La definizione di non compositivo nel dizionario è mentalmente incapace di gestire i propri affari; di mente non sana.

The definition of non compos mentis in the dictionary is mentally incapable of managing one's own affairs; of unsound mind.

Clicca per vedere la definizione originale di «non compos mentis» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NON COMPOS MENTIS


apprentice
əˈprɛntɪs
Atlantis
ətˈlæntɪs
Chamaeleontis
kəˌmiːlɪˈɒntɪs
chauntress
ˈtʃɔːntɪs
countess
ˈkaʊntɪs
mantis
ˈmæntɪs
Octantis
ɒkˈtæntɪs
pentice
ˈpɛntɪs
prentice
ˈprɛntɪs
presidentess
ˈprɛzɪdəntɪs
Propontis
prəˈpɒntɪs
Serpentis
səˈpɛntɪs
Sextantis
seksˈtæntɪs
viscountess
ˈvaɪkaʊntɪs
Volantis
vəʊˈlæntɪs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NON COMPOS MENTIS

noms de plume
non grata
non licet
non liquet
non obst.
non pros.
non prosequitur
non seq.
non sequitur
non troppo
non-A hepatitis
non-achievement
non-achiever
non-affiliated
non-B hepatitis
non-Catholic
non-Christian
non-com
non-cooperative
non-dairy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NON COMPOS MENTIS

arthritis
bronchitis
clematis
colitis
compos mentis
dermatitis
fortis
gastritis
hepatitis
Hypsilantis
in loco parentis
lymphangitis
meningitis
osteoarthritis
osteomyelitis
otitis
praying mantis
rheumatoid arthritis
sinusitis
testis

Sinonimi e antonimi di non compos mentis sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NON COMPOS MENTIS» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «non compos mentis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di non compos mentis

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NON COMPOS MENTIS»

non compos mentis crazy deranged insane unbalanced unhinged compos mentis legal haiku etat lyrics sorority band term meaning sound mind derives from latin having direct opposite merriam webster adjective ˌnän ˌkäm pəs ˈmen təs ˌnōn examples ˈnɒn ˈkɒmpəs ˈmɛntɪs mentally incapable managing affairs unsound control nahn calm pose meant referring someone competent conduct oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference more what generic applicable persons whatsoever specific type insanity yourdictionary nän käm′pōs men′tis handling often origin macmillan click listen this view american wiktionary edit comparable also seeing wider self duhaime incompetent mental condition approximating total positive incompetency destitute memory understanding learner clear audio related words grammar usage notes with definitions word answers hence legally responsible wordreference traducción palabra

Traduzione di non compos mentis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NON COMPOS MENTIS

Conosci la traduzione di non compos mentis in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di non compos mentis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «non compos mentis» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

非。复合mentis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

non compos mentis
570 milioni di parlanti

inglese

non compos mentis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गैर जवाबदेही Mentis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مالك لقواه العقلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

без сборные здравом уме
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mentis non compos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নোমস দে প্লাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

non mentis compos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Noms de plume
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unzurechnungsfähig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

非composのmentis
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비 compos 의 MENTIS
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Noms de plume
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghép mentis không
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ந்யூம்ஸ் டி ப்ளூம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नॉम्स डे प्लम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Noms de plume
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mentis non compos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nie zdrowymi na umyśle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

без збірні здоровому розумі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

non compos mentis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μη λιπασματοποίηση Μέντης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waanzinnig Mentis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

icke compos mentis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

non compos mentis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di non compos mentis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NON COMPOS MENTIS»

Il termine «non compos mentis» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.315 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «non compos mentis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di non compos mentis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «non compos mentis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NON COMPOS MENTIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «non compos mentis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «non compos mentis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su non compos mentis

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NON COMPOS MENTIS»

Scopri l'uso di non compos mentis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con non compos mentis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A New Law-dictionary: Containing the Interpretation and ...
And there are four Sorts of Non Compos Mentis, J, An Ideot or natural Fool, idly, A Madman, or one who was of Sane Memory, but hath lost his Understanding by Sickness, Accident or Misfortune. $dly, A Lunatick, sometimes of Sam's, Memory,  ...
Giles Jacob, Sir John Holt, 2004
2
The Reports of Sir Edward Coke, Knt: In Thirteen Parts
it, but so shall not the others : but acts done by matter of record, as fines, + recoveries, judgments, statutes, recognizances, &c. shall bind as well the idiot, as he who becomes non compos mentis (a), 31E.3. Saver Default 37. (371) 1 Mar. tit .
Sir Edward Coke, John Henry Thomas, John Farquhar Fraser, 1826
3
A practical treatise on the law of non compotes mentis, or ...
Non Compos Mentis. (See Administration.) FATUUS, term of, originally embraced all Non Compotes Mentis, 88. FATUITY, how divided, 4. how denned, 3, 4. its symptoms, 6. FELONY. (See Crime.) FELO DE SE, improper verdict in case of Non ...
John Shapland Stock, 1839
4
Public general laws
The court, upon the application of the guardian, committee or trustee of any person non compos mentis, may decree the sale of any real or personal property to which such non compos mentis may be entitled, and order the money arising ...
Maryland, J. B. Livingston, Henry C Mackall, 1860
5
The Law Library
Non Compos Mentis. (See Administration.) FATUUS, term of, originally embraced all Non Compotes Mentis, 88. FATUITY, how divided, 4. how defined, 3, 4. its symptoms, 6. FELONY. (See Crime.) FELO DE SE, improper verdict in case of Non ...
‎1839
6
The Reports of Sir Edward Coke, Knt. [1572-1617]: In ...
24. that in such case, isa man levies a fine with proclamations, and at the time of the fine levied, he who has right is non compos mentis, and afterwards he recovers his memory, in this cafe he ought to pursue his action, or make his entry within ...
Sir Edward Coke, George Wilson, 1777
7
A digest of the laws of the State of Alabama: containing the ...
the residence of such person, to make inquisition thereto on oath ; and if the person said to be an idiot, lunatic, or non compos mentis, shall be adjudged by such inquisition (or the major part of them,) to be incapable of taking care of him or ...
Alabama, Harry Toulmin, 1828
8
The reports of Sir Edward Coke Kt. In English: compleat in ...
Prsrog: Right by nis Laws to defend his Subjects, and their Goods i6' b- lSii u+" and Chattels, Lands and Tenements, extend as well to Non compos mentis, as to an Ideot; but in Cafe oiNon compos men- tit, the K. has not any Interest in the ...
Great Britain. Courts, Sir Edward Coke, Edward Bulstrode, 1727
9
The Grounds and Rudiments of Law and Equity, Alphabetically ...
When, in what cases and how laches shall prejudice an ideot or non compos mentis, some have taken a difference between a bar of his right and a bar of his entry 3 for in case of a bar of his right, his laches shall not prejudice him, but in such ...
Gentleman of the Middle Temple, 1749
10
The Laws of Maryland: 1692-1785
November, estate which descends to a minor, or person being idiot, luna- 1 785. tic, or non compos mentis, or who shall afterwards become non CHAP compos mentis, or shall devise real estate to a minor, or person LXXll. being idiot, lunatic,  ...
Maryland, Virgil Maxcy, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NON COMPOS MENTIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino non compos mentis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dear Malaysia, Mahathir is no messiah — Manjit Bhatia
... prosecution by Malaysia's corrupt and pliant police, judiciary and the other bodies presently investigating 1MDB's non compos mentis affairs. «Malay Mail Online, lug 15»
2
Tuesday Short Cuts
—John Kerry insisting we should trust Iran on its $150 billion in sanctions relief. Non Compos Mentis: “I'm a religious person. I go to church. «Patriot Post, lug 15»
3
Monday Short Cuts
Non Compos Mentis: “'The Cosby Show' lied to its white viewers about the nature of racism, white supremacy, and white privilege in the ... «Patriot Post, lug 15»
4
Friday Short Cuts
Non Compos Mentis: “What percentage of the atmosphere is CO2? I don't have that calculation.” —Gina McCarthy (“[Y]ou're the head of the ... «Patriot Post, lug 15»
5
Wednesday Short Cuts
Non Compos Mentis: “Certainly the First Amendment says that in institutions of faith that there is absolute power to, you know, to observe ... «Patriot Post, lug 15»
6
Clover's Literary Corner: E Pluribus Unum
I suspect he thought I was non compos mentis (not in control of the mind—a phrase that dictionary writer Samuel Johnson theorized was later ... «The Crozet Gazette, lug 15»
7
Tintype Photographers Shoot Burlington
... Five Seconds Expired and Non Compos Mentis in the 1990s. He codirected the acclaimed 2013 film A Band Called Death with Mark Covino. «Seven Days, lug 15»
8
Thursday Short Cuts
Non Compos Mentis: “We need to put the American flag down. Because we've caught as much hell under that as the Confederate flag. «Patriot Post, giu 15»
9
Sounding Off: Garland, Mesquite readers debate about the open …
The only way to describe the lawmakers on this legislation is “non compos mentis.” Charlie McReynolds, Garland: The way the law is described ... «Dallas Morning News, giu 15»
10
Jose Mourinho Would Be Crazy to Allow Kurt Zouma to Leave Chelsea
He can be unhinged at times, non compos mentis at the mere mention of campaigns against his club, but crazy? Allow Zouma to leave now and ... «Bleacher Report, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Non compos mentis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/non-compos-mentis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z