Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nymph" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NYMPH

Via Old French from Latin, from Greek numphē nymph; related to Latin nūbere to marry.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NYMPH IN INGLESE

nymph  [nɪmf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NYMPH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Nymph è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NYMPH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nymph» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nymph

Ninfa

Nymph

Una ninfa nella mitologia greca e nella mitologia latina è una divinità minore femminile tipicamente associata ad una particolare posizione o forma di terra. Diverse dalle dee, le ninfe sono generalmente considerate come spiriti divini che animano la natura e sono di solito raffigurati come bellissime giovani ragazze nubile che amano ballare e cantare; La loro libertà amorosa li distingue dalle donne e dalle figlie restrittive e cortese del polis greco. Si crede che abitino in montagne e boschetti, da sorgenti e fiumi, anche in alberi e in valli e grotte fredde. Anche se non moriranno mai di vecchiaia né di malattia e potrebbero dare vita a bambini completamente immortali se accoppiati ad un dio, essi stessi non erano necessariamente immortali e potrebbero essere ammirati a morte in varie forme. Charybdis e Scylla erano una volta ninfe. Altre ninfe, sempre a forma di fanciulle, fecero parte del retino di un dio, come Dioniso, Hermes o Pan, o una dea, generalmente la caccia Artemide. Nymphs erano il bersaglio frequente dei satiri. A nymph in Greek mythology and in Latin mythology is a minor female nature deity typically associated with a particular location or landform. Different from goddesses, nymphs are generally regarded as divine spirits who animate nature, and are usually depicted as beautiful, young nubile maidens who love to dance and sing; their amorous freedom sets them apart from the restricted and chaste wives and daughters of the Greek polis. They are believed to dwell in mountains and groves, by springs and rivers, and also in trees and in valleys and cool grottoes. Although they would never die of old age nor illness, and could give birth to fully immortal children if mated to a god, they themselves were not necessarily immortal, and could be beholden to death in various forms. Charybdis and Scylla were once nymphs. Other nymphs, always in the shape of young maidens, were part of the retinue of a god, such as Dionysus, Hermes, or Pan, or a goddess, generally the huntress Artemis. Nymphs were the frequent target of satyrs.

definizione di nymph nel dizionario inglese

La prima definizione di ninfa nel dizionario è uno spirito della natura immaginato come una bella fanciulla. L'altra definizione di ninfa è una bellissima giovane donna. La ninfa è anche la forma immatura di alcuni insetti, come la libellula e la mayfly e certi artropodi. Le ninfe assomigliano all'adulto, oltre ad avere organi riproduttivi e ali sottosviluppati, e si sviluppano nell'adulto senza stadio della pupa.

The first definition of nymph in the dictionary is a spirit of nature envisaged as a beautiful maiden. Other definition of nymph is a beautiful young woman. Nymph is also the immature form of some insects, such as the dragonfly and mayfly, and certain arthropods. Nymphs resemble the adult, apart from having underdeveloped reproductive organs and wings, and develop into the adult without a pupal stage.

Clicca per vedere la definizione originale di «nymph» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NYMPH


endolymph
ˈɛndəʊˌlɪmf
hemolymph
ˈheməʊˌlɪmf
karyolymph
ˈkærɪəʊˌlɪmf
lymph
lɪmf
paranymph
ˈpærəˌnɪmf
perilymph
ˈpɛrɪˌlɪmf

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NYMPH

nympha
nymphae
nymphaea
nymphaeaceous
nymphaeum
nymphal
nymphalid
nymphean
nymphet
nymphetic
nymphic
nymphical
nymphish
nymphlike
nymphly
nympho
nympholepsies
nympholepsy
nympholept

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NYMPH

bumph
galumph
grumph
harrumph
harumph
humph
mph
oomph
sumph
triumph
water nymph
wood nymph

Sinonimi e antonimi di nymph sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NYMPH» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «nymph» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di nymph
damsel · dryad · girl · hamadryad · lass · maid · maiden · naiad · Oceanid · oread · sylph

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NYMPH»

nymph damsel dryad girl hamadryad lass maid maiden naiad oceanid oread sylph greek mythology latin minor female nature deity typically associated nymph merriam webster stories spirit shape woman lives forests meadows water insect that almost same form define numerous class lesser deities conceived inhabiting woods theoi illustrated guide ancient official terraria wiki rare monster spawns underground when first encountered will appear lost pretend helpless oxford dictionaries american

Traduzione di nymph in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NYMPH

Conosci la traduzione di nymph in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di nymph verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nymph» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

若虫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ninfa
570 milioni di parlanti

inglese

nymph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अप्सरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حورية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нимфа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ninfa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nymphe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nymph
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nymphe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニンフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nymph
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

my nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேவதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अप्सरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

su perisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ninfa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nimfa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

німфа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nimfă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νύμφη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nimf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nymf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nymfe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nymph

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NYMPH»

Il termine «nymph» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.602 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nymph» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nymph
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nymph».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NYMPH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nymph» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nymph» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su nymph

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «NYMPH»

Citazioni e frasi famose con la parola nymph.
1
Rex Hunt
So, when I say 'match the hatch', if the fish are taking the nymph, and you're actually producing a replica of a flying insect, you'll catch fresh air.
2
Iris Murdoch
Every man needs two women: a quiet home-maker, and a thrilling nymph.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NYMPH»

Scopri l'uso di nymph nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nymph e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wood Nymph Seeks Centaur: A Mythological Dating Guide
In Wood Nymph Seeks Centaur, Francesca Lia Block provides a guide to this often-treacherous terrain, classifying all those mystifying men and women into various types of mythical forest fauna-Fauns and Werewolves, Mermaids and Banshees.
Francesca Lia Block, 2009
2
Nymph Fishing Rivers and Streams: A Biologist's View of ...
The 90-minute DVD presents basic instruction on nymph fishing techniques and complements the color photo sequences in the book that show various methods for nymph fishing.
Rick Hafele, 2006
3
The Nymph King
Females young and old, beautiful and plain crave Valerian's touch.
Gena Showalter, 2012
4
Nymph Fishing: A History of the Art and Practice
The definitive history of nymph fishing Complete background of nymphing's roots in the United Kingdom Developments in the United States, Australia, New Zealand, and Europe Upstream nymph fishing has developed from the minor tactic of G. E. ...
Terry Lawton, 2005
5
Nymph Errant
This famous "lost" musical, a hit in London in the thirties and later a triumph for Gertrude Lawrence and Elizabeth Welch, was recently restaged to bravos in London.
Cole Porter, Steve Mackes, Michael Whaley, 2001
6
The Water Nymph
Disguising herself as a man, beautiful Sophie Champion ventures into Renaissance London's most exclusive gambling club to investigate the murder of her godfather and comes face to face with Crispin Foscar, the notorious Earl of Scandal, who ...
Michele Jaffe, 2001
7
Nymph Fishing in Practice
New edition of a classic by one of Britain's most respected anglers. New introduction, commentary, notes on fly dressings, plus a new color section and historical photos.
Oliver Kite, 2000
8
The Spithead Nymph
While awaiting trial, naval officer William Bentley is made an offer he cannot refuse--help a fellow officer quell a slave rebellion in Jamaica in return for dismissal of the court martial charges against him--but even even he is not ...
Jan Needle, 2004
9
Nymph of Darkness
Nysa appeared mysteriously with a request of Northwest Smith... excerpt The thick Venusian dark of the Ednes waterfront in the hours before dawn is breathless and tense with a nameless awareness, a crouching danger.
C. L. Moore, 2011
10
The Sea Nymph
One Stolen Kiss… And Bethany Lambert lost her heart to the highwayman known as Lord of the Night.
Ruth Langan, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NYMPH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nymph nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Nothing-looking" Ned Rig is hooking something in Boone Lake
One of Blanton's favorite rigs for this stage of the season is a nymph-dropper combo. He prefers a Size 18 Split Case Nymph trailed by a Size ... «Kingsport Times News, lug 15»
2
Free fun for all the family at Charlbury's Riverside Festival
This year's festival will also be welcoming mystical woodland folk, if you wanted to dress as an elf or fairy, nymph or gnome, now is your chance ... «Banbury Guardian, lug 15»
3
Tenkara: A stick, a line and a fly
Groves caught two trout on his ultra-cheap 10-foot tenkara rod and a nymph fly. ... a black wooly bugger fly and was skunked until I switched to a nymph similar ... «Conway Daily Sun, lug 15»
4
The rivers are cool and fly-fishing is off the charts
The water has receded enough so that fishing the banks is now a good option with large attractor dry flies suspending bead head nymph ... «Aspen Times, lug 15»
5
Fishing Report: July 24
Double-fly nymph rigs have been very effective (San Juan worm with a prince nymph suspended below it). Beaver Lake: Bream are biting well ... «Springfield News-Leader, lug 15»
6
Ticks in prime season to transmit Lyme disease
Michigan State University entomologist Howard Russell said thatâs the time of year when deer ticks are in their "nymph stage" and most likely ... «Petoskey News-Review, lug 15»
7
Leeds nostalgia: What is the oldest statue in Leeds?
A recent article, which appeared in this column and included some details about the nymph statues in City Square, got me to thinking: what is ... «Yorkshire Evening Post, lug 15»
8
The Va. fishing report
Good flies are: Murray's Dark Stonefly Nymph, size 12; and Murray's Olive Caddis Pupa, size 14. The brookie streams in the mountain are ... «Bristol Herald Courier, lug 15»
9
Angling: Foremark lift Midlands Counties Cup
The most successful patterns were small black buzzers, hot head damsel, cruncher, damsel nymph, diawl bach, gold head montana, bibio, ... «Burton Mail, lug 15»
10
Angling Lines
Most fish taken on nymph, with the bigger fish rising well out to take dry fly. Swinsty: Roach and skimmer brown have made good nets of fish ... «Bradford Telegraph and Argus, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nymph [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/nymph>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z