Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obverse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OBVERSE

From Latin obversus turned towards, past participle of obvertere, from ob- to + vertere to turn.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OBVERSE IN INGLESE

obverse  [ˈɒbvɜːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBVERSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Obverse può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OBVERSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «obverse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
obverse

Anteriore e inverso

Obverse and reverse

Il lato opposto e il suo contrario, inverso, si riferiscono ai due vani piatti di monete e altri oggetti a due facce, tra cui denaro di carta, bandiere, foche, medaglie, disegni, stampe antiche e altre opere d'arte e tessuti stampati. In questo utilizzo, l'obverse indica la facciata anteriore dell'oggetto e il contrario indica il volto posteriore. L'obverse di una moneta è comunemente denominata testa, perché spesso rappresenta la testa di una persona prominente e le code a contrasto. Nei campi di borsa di studio al di fuori del numismatica, il termine anteriore è più comunemente usato rispetto all'altro, mentre l'uso dell'inverso è diffuso. Nella pubblicazione, "recto" e "verso" vengono usati per la parte anteriore e posteriore delle pagine in libri, in particolare i manoscritti, il primo lato di una foglia incontrata da un lettore, che sarà alla destra di un'apertura per i manoscritti occidentali, Ma a sinistra di un'apertura per quelli in molte lingue asiatiche e mediorientali come il cinese e l'arabo. Per stampe e disegni con materiale su entrambi i lati, quello giudicato più significativo sarà il recto. Obverse and its opposite, reverse, refer to the two flat faces of coins and some other two-sided objects, including paper money, flags, seals, medals, drawings, old master prints and other works of art, and printed fabrics. In this usage, obverse means the front face of the object and reverse means the back face. The obverse of a coin is commonly called heads, because it often depicts the head of a prominent person, and the reverse tails. In fields of scholarship outside numismatics, the term front is more commonly used than obverse, while usage of reverse is widespread. In publishing, "recto" and "verso" are used for the front and back of pages in books, especially manuscripts, meaning the first side of a leaf encountered by a reader, which will be on the right of an opening for Western manuscripts, but on the left of an opening for those in many Asian and Middle Eastern languages such as Chinese and Arabic. For prints and drawings with material on both sides the one judged as more significant will be the recto.

definizione di obverse nel dizionario inglese

La prima definizione di recto nel dizionario è rivolta o rivolta verso l'osservatore. Un'altra definizione di diritto è la formazione o il servizio come controparte. Il dritto è anche più stretto alla base che nella parte superiore.

The first definition of obverse in the dictionary is facing or turned towards the observer. Other definition of obverse is forming or serving as a counterpart. Obverse is also narrower at the base than at the top.

Clicca per vedere la definizione originale di «obverse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OBVERSE


adverse
ˈædvɜːs
autoreverse
ˌɔːtəʊrɪˈvɜːs
averse
əˈvɜːs
biodiverse
ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːs
controverse
ˈkɒntrəˌvɜːs
converse
kənˈvɜːs
covers
ˈkəʊvɜːs
diverse
daɪˈvɜːs
inverse
ɪnˈvɜːs
metaverse
ˈmɛtəˌvɜːs
multiverse
ˈmʌltɪˌvɜːs
perverse
pəˈvɜːs
renverse
rɛnˈvɜːs
retroverse
ˈrɛtrəˌvɜːs
reverse
rɪˈvɜːs
transverse
trænzˈvɜːs
traverse
ˈtrævɜːs
Twitterverse
ˈtwɪtəˌvɜːs
universe
ˈjuːnɪˌvɜːs
verse
vɜːs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OBVERSE

obtuseness
obtusity
obumbrate
obumbration
obvention
obversely
obversion
obvert
obviable
obviate
obviation
obviator
obvious
obviously
obviousness
obvolute
obvolution
obvolutive
obvolvent
obvs

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OBVERSE

blank verse
chapter and verse
comic verse
disperse
free verse
girdle traverse
heroic verse
immerse
in reverse
inflationary universe
island universe
Leonine verse
light verse
masters of the universe
merse
monodisperse
nonsense verse
perse
Saint-John Perse
terse

Sinonimi e antonimi di obverse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OBVERSE»

obverse antonym logic double converse sentence quarter coin obverse opposite reverse refer flat faces coins some other sided objects including paper money flags seals medals drawings master prints works printed merriam webster having base narrower constituting something verse adverb define medal flag that bears principal design opposed surface anything counterpart facing turned toward observer statue serving complement vûrs oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content what about your guide related terms glossary terminology defined page wiktionary mumble effect observed botany next attachment welcome iris_fp_banner copy dr_who_banner jquery slider created with easyrotator wordpress plugin from definitions word home leading application infrastructure software company companies turn help

Traduzione di obverse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBVERSE

Conosci la traduzione di obverse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di obverse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obverse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

正面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anverso
570 milioni di parlanti

inglese

obverse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अग्रभाग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوجه الآخر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Аверс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anverso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিমুখ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

face
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Belakang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorderseite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

表面
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앞면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Obyek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mặt phải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

obverse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अग्रस्थानी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diritto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

awers
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Аверс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avers
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπρόσθια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teenoorgestelde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åtsida
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

advers
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obverse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBVERSE»

Il termine «obverse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.202 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obverse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obverse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «obverse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBVERSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «obverse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «obverse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su obverse

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «OBVERSE»

Citazioni e frasi famose con la parola obverse.
1
Niall Ferguson
I think the rise of quantitative econometrics and a highly mathematical approach to risk management was the obverse of a decline in interest in financial history.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OBVERSE»

Scopri l'uso di obverse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obverse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
House Documents, Otherwise Publ. as Executive Documents: ...
TEN-CENT, OBVERSE, NEW FRACTIONAL CURRENCY obverse obverse, obverse obverse, obverse, obverse, obverse obverse, obverse, obverse, obverse , obverse, obverse, obverse, obverse, obverse, obverse, obverse, obverse, obverse, ...
United States. Congress. House, 1869
2
The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the ...
1861. Numismatist Oberndocrfer's seventieth birthday: ob- 1889. Gerson von Bieichroder: obverse. bust; reverse. esverse. bust; reverse. inscription; 40 mm. cutcheon ; 25 mm. 1863. Preacher Mannheirncr's seventieth birthday: obverse. 1889.
Isidore Singer, Cyrus Adler, 1916
3
Universal Technological Dictionary Or Familiar Explanation ...
A brass coin; obverse a rude bust ; reverse a Briton driving his chariot over a prostrate warrior. — Fig-. 2. A tin coin ; obverse an unknown head ; reverse an eagle, apparently copied from a Roman standard. — Fig. 3. A tin coin ; obverse two ...
George Crabb, 1823
4
The Numismatist: An Illustrated Monthly Magazine for Those ...
A. 1—B. 1—-D. 2—C. 1—'A. 2—B. 2a—A. 2a—C. 2a—D. 2a—E. 3—E. 4—E. 4— F. 5—G. 5—F. I—A. I—B. 2—C. 3—D. 1--A. 2—B. 3—C. l—A. 1-—A. 2—A. 1 796 Obverse—No pole. Often cracked. Obverse—With pole. 1797 Obverse—Plain 9.
‎1916
5
Universal Technological Dictionary
An Irish farthing of King John, very similar to the former, except the blazing star in the triangle, and the legends on the obverse VVILLEM ON : reverse JOHANES l)\ V. i. e. Dublin. —-Fig. 4. A llllll llllll lllll Saxon Corns. Fig. I. A sceatta, which is ...
George Crabb, 1833
6
A guide to the autograph letters, manuscripts [&c.] ... ...
Henry I. Obverse of the 4th seal. [1106-1135.] 6. Stephen. Obverse of the 2nd seal. [1139-1144.] 7. Henry II. [1154-1189.] Obverse of the 1st seal. No date. 8. Richard I. Obverse of the 1st seal. 1190. 9. Richard I. Obverse of the 2nd seal. 1197.
British museum dept. of MSS., 1882
7
Aristotelian Logic
13D HOW TO FIND THE OBVERSE OF A CATEGORICAL PROPOSITION Step I. Change the quality of the proposition. Affirmative changes to negative and negative changes to affirmative. The quantity of the proposition remains the same .
William Thomas Parry, Edward A. Hacker, 1991
8
Paper Money of the United States: A Complete Illustrated ...
Without design figures on obverse. 50.00 65.00 85.00 125.00 350.00 550.00 1,000 1344. With design figures “1” and “a” on obverse. 200.00 400.00 850.00 1,500 2,500 3,200 4,500 1345. With design figure “1” only on obverse. 50.00 75.00 ...
Arthur Friedberg, Ira S. Friedberg, 2010
9
The Dictionary of Philosophy
The obverse of S(*) ^, ~P(x) is S(x) =, p(x); the obverse of S(x) A^ P(x) is S(x) A ~p (x); the obverse of SWA ~P(x) isS(x)A,P(*). The name immediate inference is given to certain inferences involving propositions A, E, I, O These include obversion ...
Dagobert D. Runes, 2001
10
A Guide to the Autograph Letters, Manuscripts, Original ...
William I. Obverse of the 1st seal. [1075-1085.] 4. William II. [[087-1100.] Sulphur cast of the reverse. 5. Henry I. Obverse of the 2nd seal. [1100-1125.] 6. Stephen. Obverse of the 2ndseal. [1139-1144.] . 7. Henry II. [1154—1189.] Obverse of the ...
E.A. Bond, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBVERSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obverse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Century-old silver coins found at UP`s Etah | Lucknow NYOOOZ
The coins appear to be about 100 years old and bear obverse portraits of Queen Victoria, the CO said. ETAH: A jar containing several ... «NYOOOZ, lug 15»
2
2016 $20 Universe Silver Coin First in Star Gazing Series
Found on the obverse is the Susanna Blunt effigy of Queen Elizabeth II. Each coin is struck to a collector proof finish from 99.99% pure silver. «CoinNews.net, lug 15»
3
The Indian Express ads wants us to believe it is the only intelligent …
Therefore, the obverse being that if you didn't read The Indian Express, you weren't part of the Indian Intelligent. Which is when I looked down ... «Newslaundry, lug 15»
4
Latvia 2015 150 Years of Firefighting in Latvia 5-Euro Silver Coin
Obverse: A firefighter's helmet surmounts two crossed firefighter's axes atop of a shield of flames. To the right and left stand two firefighters. «CoinWeek, lug 15»
5
Stack's Bowers Ponterio Rare Asian Banknotes Hong Kong Auction …
... of Hong Kong currency and notes of British Commonwealths. Obverse, 1902 Banque de L'Indo-Chine One Piastre. Canton-Shameen branch. «CoinWeek, lug 15»
6
Slavoj Zizek: How Alexis Tsipras and Syriza Outmaneuvered Angela …
It is crucial to note how the obverse of this non-transparency of power is false humanitarianism: After the Greek defeat, there is, of course, time ... «In These Times, lug 15»
7
The amusement park dime
Strong-strike 1982 No P dime, obverse. Note the smooth surface, lacking any hint of a Mint mark, between the date and Franklin D. Roosevelt's ... «Coin World, lug 15»
8
Greece 2015 Aristophanes 10 Euro Silver Proof Coin
The obverse, designed by Bank of Greece engraver Georgios “George” Stamatopolous, features a profile of the Ancient Greek comic playwright ... «CoinWeek, lug 15»
9
Centennial Currency: Bank of China's 2012 Commemorative Note
... boldly in red ink and features a vignette of the Great Wall that seamlessly blends into the Bank of China building in Beijing on the obverse. «CoinWeek, lug 15»
10
Korea 2015 Seventh World Water Forum 1000 Won Tri-Metallic Coin
Obverse: The central motif of the Seventh World Water Forum 1000 Won is a drop of water, which is located at the center of the coin. Inside of ... «CoinWeek, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obverse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/obverse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z