Significato di "ombudsman" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OMBUDSMAN

From Swedish: commissioner.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OMBUDSMAN IN INGLESE

ombudsman  [ˈɒmbʊdzmən]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OMBUDSMAN

Ombudsman è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OMBUDSMAN IN INGLESE

Mediatore

Ombudsman

Un difensore civico o un avvocato pubblico è generalmente nominato dal governo o dal parlamento, ma con un grado di indipendenza significativo, incaricato di rappresentare gli interessi del pubblico indagando e affrontando le denunce di cattiva amministrazione o di violazione dei diritti. In alcuni paesi un ispettore generale, avvocato cittadino o altro funzionario può avere funzioni simili a quelle di un difensore civico nazionale e può essere nominato anche dal legislatore. Sotto il livello nazionale, un ombudsman può essere nominato da un governo statale, locale o comunale e gli ombudsmans non ufficiali possono essere nominati o addirittura lavorare per una società come un fornitore di servizi o un giornale, per un'organizzazione non governativa o per un professionista Organismo di regolamentazione. Se nominati da un legislatore, dall'esecutivo o da un'organizzazione, i compiti tipici di un difensore civico devono indagare i reclami e tentare di risolverli, solitamente tramite raccomandazioni o mediazioni. I mediatori talvolta mirano anche a individuare problemi sistemici che portano a un servizio scadente o violazioni dei diritti delle persone.

An ombudsman or public advocate is usually appointed by the government or by parliament, but with a significant degree of independence, who is charged with representing the interests of the public by investigating and addressing complaints of maladministration or violation of rights. In some countries an Inspector General, Citizen Advocate or other official may have duties similar to those of a national ombudsman, and may also be appointed by the legislature. Below the national level an ombudsman may be appointed by a state, local or municipal government, and unofficial ombudsmen may be appointed by, or even work for, a corporation such as a utility supplier or a newspaper, for an NGO, or for a professional regulatory body. Whether appointed by a legislature, the executive, or an organization, the typical duties of an ombudsman are to investigate complaints and attempt to resolve them, usually through recommendations or mediation. Ombudsmen sometimes also aim to identify systemic issues leading to poor service or breaches of people's rights.

definizione di ombudsman nel dizionario inglese

La definizione di ombudsman nel dizionario è un commissario che funge da arbitro indipendente tra i singoli cittadini e il loro governo o la sua amministrazione.

TRADUZIONE DI OMBUDSMAN

Conosci la traduzione di ombudsman in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di ombudsman verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ombudsman» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: > 调查官
• Traduttore italiano - spagnolo: defensor del pueblo
• inglese: ombudsman
• Traduttore italiano - hindi: लोकपाल
• Traduttore italiano - arabo: أمين المظالم
• Traduttore italiano - russo: омбудсмен
• Traduttore italiano - portoghese: ombudsman
• Traduttore italiano - bengalese: ন্যায়পাল
• Traduttore italiano - francese: médiateur
• Traduttore italiano - malese: Ombudsman
• Traduttore italiano - tedesco: Ombudsmann
• Traduttore italiano - giapponese: オンブズマン
• Traduttore italiano - coreano: 민원 처리 감찰관
• Traduttore italiano - giavanese: Ombudsman
• Traduttore italiano - vietnamita: thanh tra
• Traduttore italiano - tamil: ஆம்பட்ஸ்மன்
• Traduttore italiano - marathi: लोकपाल
• Traduttore italiano - turco: soruşturmacı
• Traduttore italiano - italiano: difensore civico
• Traduttore italiano - polacco: rzecznik Praw Obywatelskich
• Traduttore italiano - ucraino: омбудсмен
• Traduttore italiano - rumeno: ombudsman
• Traduttore italiano - greco: διαμεσολαβητή
• Traduttore italiano - afrikaans: ombudsman
• Traduttore italiano - svedese: ombuds
• Traduttore italiano - norvegese: ombudsmann

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OMBUDSMAN»

Scopri l'uso di ombudsman nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ombudsman e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Righting Wrongs: The Ombudsman in Six Continents

6. Ombudsman in Australia: Dennis Pearce

Roy Gregory, Philip James Giddings, 2000

The Ombudsman, Good Governance, and the International Human ...

In addition to the ombudsman community this book will be of interest to practitioners, academics, students and others in the fields of international law, international and domestic human rights law, comparative law, political science and ...

Linda C. Reif, 2004

The Organizational Ombudsman: Origins, Roles, and Operations ...

This book provides a detailed rationale for the creation of ombudsman offices; suggestions for structuring and documenting an ombudsman program and how to address issues that arise in litigation; a comprehensive presentation of various ...

Charles L. Howard, 2010

Strengthening Ombudsman and Human Rights Institutions in ...

An edited collection of papers concerned with the provision of support for ombudsman and human rights initiatives in both the Caribbean and other island states.

Victor Ayeni, Hayden Thomas, Linda C. Reif, 2000

The International Ombudsman Anthology: Selected Writings ...

Introduction / Linda C. Reif.

Linda C. Reif, International Ombudsman Institute, 1999

Human Rights Commissions and Ombudsman Offices: National ...

Many offer relevant constitutional and legislative provisions as well. This volume thus forms a unique collection of materials dealing with national human rights commissions and ombudsman offices.

Kamal Hossain, 2000

The Ombudsman Enterprise and Administrative Justice

This book examines the modern role of the ombudsman within the overall emerging system of administrative justice and makes recommendations as to how PSO should optimize their potential within the wider administrative justice context.

Dr Richard Kirkham, Professor Trevor Buck, Mr Brian Thompson, 2013

The role of the ombudsman in Nigeria: redress of grievances

This study reviews the Nigerian legal tradition before and after the advent of the British colonial administation.

Bennett Adesegun Odunsi, 2007

The International Ombudsman Yearbook: 2002. Vol. 6

Challenges Facing the Ombudsman in Ethiopia The low level of development of democracy, the lack of a culture for respect of human rights and the rule of law, and the absence of transparency in administrative affairs in Ethiopia are some of  ...

International Ombudsman Institute, Linda C. Reif, 2004

Ombudsmen: Public Services and Administrative Justice

The book is intended to provide an accessible description and evaluation of the UK public sector ombudsman system, focussing on the Parliamentary, Health Service and Local Government ombudsmen in England.

Mary Seneviratne, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OMBUDSMAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ombudsman nel contesto delle seguenti notizie.

Ombudsman drops axe on 'Berdugo' for abduction

The Office of the Ombudsman on Friday approved the filing of kidnapping and serious illegal detention cases—both non-bailable ... «Inquirer.net, lug 15»

Binay asks ombudsman: Why spare Noy on Mamasapano?

MANILA, Philippines - Vice President Jejomar Binay questioned yesterday Ombudsman Conchita Carpio-Morales for exonerating President ... «ABS CBN News, lug 15»

Ombudsman, Sandigan justice feuding over 'pork' case

Sandiganbayan Presiding Justice Amparo Cabotaje-Tang on Friday took potshots at Ombudsman Conchita Carpio-Morales for blaming the ... «Inquirer.net, lug 15»

CBC Ombudsman explains how Rex Murphy can collect speaking …

CBC Ombudsman Esther Enkin was recently asked to review why Murphy wasn't obliged to quit as an honorary patron. The complainant, David ... «Straight.com, lug 15»

Liam Croke: Take care over any submission to the ombudsman

Once you have made the provider aware of your complaint, the point at which the ombudsman's office shall accept the complaint is: Between ... «Limerick Leader, lug 15»

Media Advisory: Ontario Ombudsman to Release Annual Report on …

TORONTO, ONTARIO--(Marketwired - July 24, 2015) - Ontario Ombudsman Andre Marin will release his annual report for the 2014-2015 fiscal ... «Benzinga, lug 15»

Terror citizenship plan a 'legal fiction', says Ombudsman Colin Neave

But Commonwealth Ombudsman Colin Neave, whose agency exists to keep the government in check, expressed concern over the proposal to ... «Sydney Morning Herald, lug 15»

Accident Compensation Ombudsman Urgently Needed at ACC

New Zealand First is calling for the establishment of an Accident Compensation Ombudsman to stop New Zealanders being unfairly ... «Scoop.co.nz, lug 15»

Ombudsman says it probed Noy's culpability in SAF 44

MANILA, Philippines - President Aquino and officials of the Armed Forces of the Philippines (AFP) were probed by the Office of the Ombudsman ... «Philippine Star, lug 15»

Slow 'pork' cases? Sandigan's Tang blasts Ombudsman

Sandiganbayan Presiding Justice Amparo Cabotaje-Tang on Friday hit the Ombudsman for accusing the antigraft court of delaying the pork ... «Inquirer.net, lug 15»