Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ostiary" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OSTIARY

From Latin ostiārius doorkeeper, from ostium door.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OSTIARY IN INGLESE

ostiary  [ˈɒstɪərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSTIARY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ostiary è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSTIARY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ostiary» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ostiarius

Ostiarius

Un ostiario, una parola latina talvolta anglicizzato come ostiario ma spesso letteralmente tradotto come portiere o portiere, originariamente era un servo o guardia posta all'entrata di un edificio. Vedi anche gatekeeper. Nella Chiesa cattolica romana, questo "portiere" è diventato il più basso dei quattro ordini minori prescritti dal Consiglio di Trento. Questo è stato il primo ordine che un seminarista fu ammesso al ricevimento della tonsura. Il portatore aveva nei tempi antichi il dovere di aprire e chiudere la porta della chiesa e di custodire la chiesa; Specialmente per assicurare che nessuna persona non battuta entrerà durante l'Eucaristia. Più tardi, il Porter avrebbe anche guardato, aprendo e chiudendo le porte della Sacrestia, del Battistero e altrove nella chiesa. Il portatore non faceva parte di ordini sacri, che amministrava sacramenti ma semplicemente un lavoro preparatorio sulla strada per gli ordini principali: subdiaconato, diaconato e sacerdozio. Come gli altri ordini minori e la subdiaconata, è conservata in società cattoliche indultate come la Fraternità Sacerdotale di San Pietro. An ostiarius, a Latin word sometimes anglicized as ostiary but often literally translated as porter or doorman, originally was a servant or guard posted at the entrance of a building. See also gatekeeper. In the Roman Catholic Church, this "porter" became the lowest of the four minor orders prescribed by the Council of Trent. This was the first order a seminarian was admitted to after receiving the tonsure. The porter had in ancient times the duty of opening and closing the church-door and of guarding the church; especially of ensuring no unbaptised persons would enter during the Eucharist. Later on, the Porter would also guard, open and close the doors of the Sacristy, Baptistry and elsewhere in the church. The porter was not a part of Holy Orders administering sacraments but simply a preparatory job on the way to the Major orders: subdiaconate, diaconate and the priesthood. Like the other minor orders and the subdiaconate, it is retained in Indult Catholic societies such as the Priestly Fraternity of St. Peter.

Clicca per vedere la definizione originale di «ostiary» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OSTIARY


bestiary
ˈbɛstɪərɪ
dearie
ˈdɪərɪ
diary
ˈdaɪərɪ
enquiry
ɪnˈkwaɪərɪ
Erie
ˈɪərɪ
expiry
ɪkˈspaɪərɪ
hosiery
ˈhəʊzɪərɪ
inquiry
ɪnˈkwaɪərɪ
lire
ˈlɪərɪ
Neri
ˈnɪərɪ
peri
ˈpɪərɪ
query
ˈkwɪərɪ
retiary
ˈriːtɪərɪ
revestiary
rɪˈvɛstɪərɪ
siri
ˈsɪərɪ
steery
ˈstɪərɪ
subsidiary
səbˈsɪdɪərɪ
teary
ˈtɪərɪ
theory
ˈθɪərɪ
vestiary
ˈvɛstɪərɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OSTIARY

osteoporotic
osteosarcoma
osteosarcomata
osteosis
osteotome
osteotomies
osteotomy
Ostia
ostial
ostiaries
ostiate
ostinato
ostiolar
ostiolate
ostiole
ostium
ostler
ostleress
Ostmark
ostomate

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OSTIARY

ambassador plenipotentiary
ariary
auxiliary
beneficiary
envoy extraordinary and minister plenipotentiary
evidentiary
intermediary
judiciary
minister plenipotentiary
ministers plenipotentiary
obedientiary
penitentiary
plenipotentiary
post-Tertiary
potentiary
residentiary
silentiary
tertiary
the Tertiary
wholly-owned subsidiary

Sinonimi e antonimi di ostiary sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OSTIARY»

ostiary thrull ostiarius latin word sometimes anglicized often literally translated porter doorman originally servant guard posted entrance building also gatekeeper roman catholic church this became ostiary define member ranking itself compare acolyte exorcist lector doorkeeper meaning pronunciation translations information vocabulary unreformed western suppressed merriam webster from ostium mouth river arius doesn usually appear premium front page notion trying align with business needs bears some scrutiny when build house need ensure that adjacent walls well simple secure remote script execution keeps table contents introduction daemon

Traduzione di ostiary in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSTIARY

Conosci la traduzione di ostiary in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ostiary verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ostiary» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

ostiary
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ostiario
570 milioni di parlanti

inglese

ostiary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ostiary
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ostiary
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ostiary
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ostiary
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ostiary
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ostiary
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ostiary
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ostiary
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

木戸番
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ostiary
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ostiary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ostiary
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ostiary
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंडळाकडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ostiary
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ostiary
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ostiary
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ostiary
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ostiary
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ostiary
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ostiary
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ostiary
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ostiary
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ostiary

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSTIARY»

Il termine «ostiary» si utilizza molto poco e occupa la posizione 184.546 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ostiary» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ostiary
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ostiary».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSTIARY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ostiary» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ostiary» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ostiary

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OSTIARY»

Scopri l'uso di ostiary nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ostiary e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Feet to the Fire: CIA Covert Operations in Indonesia, 1957-1958
Code-named Ostiary, this deniable aircrew roster was formed with the Poles as its core. Added to them were a handful of Czechs and Rumanians and a Hungarian. To manage this aerial Foreign Legion, the CIA brought a group of case ...
Kenneth J. Conboy, James Morrison, 1999
2
Standing Between Earth and Heaven:
You just had to be there, and besilent,and wait thewait. Yet, the court had an ostiary toanswer the door. Perhaps she did nothear? Maran almost knocked again when thedoor opened. The ostiary betrayed a small smile. “Hello, Meister Maran.
Douglas Milewski, 2012
3
The Best Words
ostiary. (OS-tee-er-ee) noun 1. a doorkeeper, especially in a church. 2. someone who guards an entryway; gatekeeper. 35. “Beloved, there are seven orders [of men] constituted in the books, for divine service in the churches of God. The first is ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
4
Ironmongers: The Jura City Trilogy
Let us complete yourvetting and discoveryour crimes. Do you agree?” “Yes, ma' am. I agree.” “Then call the ostiary. We must go tothe stage.” The ostiary came in immediately, even beforeMaran called. “Good job,” she whisperedto Maran.
Douglas Milewski, 2013
5
The History of Manchester: In Four Books
The retainers of the church consisted of six persons under the rector, the deacon, sub-deacon, and acolyth, the exorcist, lector, and ostiary 6. The office of the ostiary was to open the doors and ring the bells of the church ; of the lector, to read ...
John Whitaker, 1775
6
Ecclesiastical Records of England, Ireland, and Scotland, ...
An ostiary is ordained by receiving from the hands of the bishop the keys of the church, and afterwards a small bell from the archdeacon. The vestments of this order are the amyt, albe, and belt (balteus), which appears to have been something ...
Richard Hart, 1846
7
Oreo And Braun "Xob the Full Circle Quest"
“Xenogenesis Ostiary of Boundlessness. I read that in the strategy guide for XOB, ” Braun explained. “Whatever THAT means!” Oreo commented. Grandpa thought about the words, “Xenogenesis Ostiary of Boundlessness? What a revelation!
Larry Whitler, 2005
8
Sion College and Library
If any one is distressed to hear that the Ostiary of the Library is seldom, if ever, mentioned after 1633 and so wonders how the Library was swept and garnished, he must take what comfort he can from a spasmodic attention to this detail on the  ...
9
Traitors' Gate: Book Three of Crossroads
“That was cursed funny when we hauled up the basket just after dusk and out hopped a scrawny old ostiary instead of a comforting armful of hierodule. I thought you were like to weep from disappointment.” “Old! I don't think that ostiary is much ...
Kate Elliott, 2009
10
Historia : Zeitschrift fur alte Geschichte
(Reiske) would be Nicephorus and his son Stauracius. Bury and Vogt then suggested that the second account describes the elevation of Bardas by his uncle Michael III, but see further below, at nn. 91-93. " The emblem of an ostiary was also a ...
‎1987

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSTIARY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ostiary nel contesto delle seguenti notizie.
1
Editorial: Disconnect between preaching, practice on LCWR is painful
"Who are we to close doors?" Francis asked. "In the early church, even today, there is the ministry of the ostiary [usher]. And what did the ostiary ... «National Catholic Reporter, mag 14»
2
Pope's quotes: Open doors
“Who are we to close doors? In the early Church, even today, there is the ministry of the ostiary (usher). And what did the ostiary do? «National Catholic Reporter, mag 14»
3
Pope Francis Talks About Aliens; Says He Would Welcome Martians …
In the early Church, even today, there is the ministry of the ostiary [usher]. And what did the ostiary do? He opened the door, received the ... «Christian Post, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ostiary [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ostiary>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z