Scarica l'app
educalingo
otiose

Significato di "otiose" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OTIOSE

From Latin ōtiōsus leisured, from ōtium leisure.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI OTIOSE IN INGLESE

ˈəʊtɪˌəʊs


CATEGORIA GRAMMATICALE DI OTIOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Otiose è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OTIOSE IN INGLESE

definizione di otiose nel dizionario inglese

La definizione di otiose nel dizionario non è utile. L'altra definizione di otiose è indolente; pigro.


PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OTIOSE

botryose · feldspathose · felspathose · flexuose · foliose · grandiose · minutiose · proteose · religiose · scariose · sinuose · spongiose

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OTIOSE

otherwhile · otherwise · otherworldish · otherworldliness · otherworldly · Othin · Othman · Othman I · Otho I · otic · otiosely · otioseness · otiosity · otitic · otitis · otitis externa · otitis interna · otitis media · otocyst · otocystic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OTIOSE

ariose · arose · cariose · cellobiose · choose · chose · close · dose · ebriose · hose · loose · lose · on the loose · on the nose · pluviose · purpose · rose · those · triose · whose

Sinonimi e antonimi di otiose sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OTIOSE»

otiose · bruery · british · pronunciation · word · sentence · pronounce · crossword · clue · otiose · more · from · merriam · webster · since · haven · read · book · suppose · that · would · inquire · what · thought · origin · latin · otiosus · otium · leisure · oxford · world · meaning · example · sentences · reference · content · define · being · idle · indolent · translations · information · vocabulary · colorful · although · somewhat · fashioned · lazy · also · means · serving · useful · purpose · steak · knife ·

Traduzione di otiose in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OTIOSE

Conosci la traduzione di otiose in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di otiose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «otiose» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

没有用
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ocioso
570 milioni di parlanti
en

inglese

otiose
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

otiose
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

otiose
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

праздный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

otiose
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অক্রিয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

oisif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Otiose
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

müßig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

無駄な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

otiose
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Otiose
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vô dụng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சோம்பலான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तृण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aylak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ozioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zbędne
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пустопорожнє
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inutilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνευ αντικειμένου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geen nut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överflödigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

otiose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di otiose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OTIOSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di otiose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «otiose».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su otiose

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OTIOSE»

Scopri l'uso di otiose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con otiose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Totius Latinitatis Lexicon
Utile Clyssi Ithacae vivere otiose cum parentibus, cum uxore, cum filio. Liv. 1. 23. c. 7. ad fin. In foro otiose in- am bul are. fitem secure, tranquille, quietly, securely, unconcernedly, without interruption. Terent. Heaut. 2. 3. 100. Ademptnm tibi jam ...
Egidio Forcellini, Bailey, 1828
2
The Word Gang
Suddenly she blurted out, "I'm sorry, Mr. Ralston, but that would be an otiose thing to do." "What!" "I said, I'm sorry but that would be an otiose thing to do." At first he seemed bewildered, then his face darkened. "Do you mean odious," he said ...
Mark McKenna, 2010
3
Man and God
And we should not think that this is only proper to primitive mentalities. fundamentally, the theos of Aristotle is a super-otiose god: not only does he not bother with humans, nor they with him, but he cannot have any relationship with the cosmos ...
Xavier Zubiri, Thomas B. Fowler, Nelson Orringer, 2009
4
Pocket Posh Word Power: 120 Words You Should Know
On another, it has the whole attention of the Cannes Film Festival with what it would be otiose to call a hot ticket. —Christopher Hitchens, “The V.F. Century,” Vanity Fair, October 2008 There is the polite, if otiose, query as to whether one has ...
Wordnik, 2011
5
The Production of Books in England 1350-1500
For example, in a copy of a herbal and other medical recipes (HEHL, MS HM 58), the scribe adds little 'horns' to the graphs a and e; but while these strokes might be otiose or needless for recording practical information, they might be important  ...
Alexandra Gillespie, Daniel Wakelin, 2011
6
Philosophy and Spacetime Physics
Typically one can generate alternative theories saving the same phenomena by some process which introduces into a theory otiose elements whose place in the theory "cancels out." Most interesting, of course, are the historical cases where ...
Lawrence Sklar, 1985
7
Garner's Dictionary of Legal Usage
644 otiose have to provide your own tools and equipment otherwise there will be a presumption that you are not really selfemployed.” Len Shackleton & Nigel Meager, Modernising European Union Labour Law 11 (2007). (A semicolon is ...
Bryan A. Garner, 2011
8
Quite Literally: Problem Words and how to Use Them
otiose. is literary for superfluous: This demand was, as Lord Jenkins would say, otiose. (Guardian) It is otiose to point out that Blair has betrayed the cause of British Europeanism. (David (Ink former political adviser) our mutual friend ...
Wynford Hicks, 2004
9
U.S. Imports, General and Consumption: Commodity and ...
_ _ 110500 40420 _ _ 176500 40420 0311088 SWORDFISH, FRESH, CIIILLED OR FRZN, OTIOSE PROCESSED, GROUND, 141411 ....... .. _ _ 40000 9208 _ _ 40000 9200 пццщ мшсщ [то (LB) 0111 011...- 900 400 13760 5691 900 460 13 ...
United States. Bureau of the Census, 1970
10
Philosophical Papers: Volume 2, Mind, Language and Reality
Speakers of English rarely use the word 'otiose'. But someone who uses the word ' sheeps ' is said to be speaking incorrectly ; whereas someone who uses the word 'otiose' is only using a rare word. That we behave differently in the two cases ...
Hilary Putnam, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OTIOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino otiose nel contesto delle seguenti notizie.
1
VJ condemns PF thugs' violence
“Any attempt to tamper with these rights will grossly undermine and render them otiose. I welcome President Edgar Lungu's condemnation of ... «postzambia.com, lug 15»
2
Sienkiewicz & Ors v The Salisbury Group & Ors – Federal Court of …
In this respect, his Honour regarded this as the better construction largely because the word “approved” would otherwise be otiose. As to the ... «Lexology, lug 15»
3
REVIEW: Volpone, Swan Theatre
Trevor Nunn is one of the world's greatest directors. It should be a perfect match. It isn't. And miscasting and otiose updating are the reasons. «British Theatre, lug 15»
4
Revenge porn: no guarantee of anonymity for complainants
... will have been broadcast along with the material in question and as a result, anonymity in such circumstances is arguably otiose. Yet, given ... «Lexology, lug 15»
5
How Akufo-Addo Saved Ghana From Tsikata
Trust me, we shall continue to be hot on their trail and systematically render them functionally effete and otiose.... Anyway, there is a desultory ... «GhanaWeb, lug 15»
6
Hispanics are about to have a state
The argument against the Confederate Flag, as a racist symbol, is rather otiose at this point. Symbols have their use. Some stand for honor. «Ghana Dot, lug 15»
7
Gartner, Gartner, on the wall? Who is the fairest IT backup biz of all?
Gartner geeks have issued another rapturous rectangle, otiose oblong, or even a queer quartet of spell-binding squares to do with enterprise ... «The Register, lug 15»
8
Fay Maschler's week in food: from bouillabaisse soup to caviar
Sitting watching Frith Street life go by is more rewarding than the otiose concept, a health-conscious hot dog — mine a Kimchi Dog — at Top ... «Evening Standard, lug 15»
9
Sherman Ma associate loses bid to delay Macquarie case
... million ($75.7 million) in attachments to the sale, it could produce enough to pay the debt, rendering the proceedings in Australia "otiose". «The Australian Financial Review, lug 15»
10
Restrictive covenant: construction of permitted use of land
In the judge's view, the word “housing” at the end of the clause would be otiose if it had not been intended that housing was to be a standalone ... «Lexology, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Otiose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/otiose>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT