Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "outran" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OUTRAN IN INGLESE

outran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OUTRAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Outran è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo outran in inglese.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO OUTRAN

PRESENT

Present
I outrun
you outrun
he/she/it outruns
we outrun
you outrun
they outrun
Present continuous
I am outrunning
you are outrunning
he/she/it is outrunning
we are outrunning
you are outrunning
they are outrunning
Present perfect
I have outrun
you have outrun
he/she/it has outrun
we have outrun
you have outrun
they have outrun
Present perfect continuous
I have been outrunning
you have been outrunning
he/she/it has been outrunning
we have been outrunning
you have been outrunning
they have been outrunning

PAST

Past
I outran
you outran
he/she/it outran
we outran
you outran
they outran
Past continuous
I was outrunning
you were outrunning
he/she/it was outrunning
we were outrunning
you were outrunning
they were outrunning
Past perfect
I had outrun
you had outrun
he/she/it had outrun
we had outrun
you had outrun
they had outrun
Past perfect continuous
I had been outrunning
you had been outrunning
he/she/it had been outrunning
we had been outrunning
you had been outrunning
they had been outrunning

FUTURE

Future
I will outrun
you will outrun
he/she/it will outrun
we will outrun
you will outrun
they will outrun
Future continuous
I will be outrunning
you will be outrunning
he/she/it will be outrunning
we will be outrunning
you will be outrunning
they will be outrunning
Future perfect
I will have outrun
you will have outrun
he/she/it will have outrun
we will have outrun
you will have outrun
they will have outrun
Future perfect continuous
I will have been outrunning
you will have been outrunning
he/she/it will have been outrunning
we will have been outrunning
you will have been outrunning
they will have been outrunning

CONDITIONAL

Conditional
I would outran
you would outran
he/she/it would outran
we would outran
you would outran
they would outran
Conditional continuous
I would be outrunning
you would be outrunning
he/she/it would be outrunning
we would be outrunning
you would be outrunning
they would be outrunning
Conditional perfect
I would have outran
you would have outran
he/she/it would have outran
we would have outran
you would have outran
they would have outran
Conditional perfect continuous
I would have been outrunning
you would have been outrunning
he/she/it would have been outrunning
we would have been outrunning
you would have been outrunning
they would have been outrunning

IMPERATIVE

Imperative
you outrun
we let´s outrun
you outrun
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to outrun
Past participle
outrun
Present Participle
outrunning

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OUTRAN

outrace
outrage
outraged
outrageous
outrageously
outrageousness
outraise
Outram
outrance
outrange
outrank
outrate
outrave
outreach
outreach program
outreach programme
outreach work
outreach worker
outread
outreason

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OUTRAN

Aran
bran
curran
dextran
gran
Honduran
Iran
Karan
Koran
Lutheran
Oran
ran
Saharan
Salvadoran
saran
sub-Saharan
Sumatran
Tehran
varan
veteran

Sinonimi e antonimi di outran sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OUTRAN» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «outran» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di outran

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OUTRAN»

outran beat eclipse escape exceed leave behind lose outdistance outdo outpace outreach outstrip overtake pass shake surpass outran define verb used with object outrun outrunning faster farther than running they managed police meaning pronunciation translations information cambridge university press audio more past simple british dictionaries definitions word defined transitive better pursuer topical bible ruts runs courier another couriers dash guard guards hurriedly brought conjugated tenses verbix pluperfect oxford american example sentences reference content collins always eventually however open road them fennell hospital staff last seen near greenhill

Traduzione di outran in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OUTRAN

Conosci la traduzione di outran in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di outran verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «outran» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

outran
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corrió más aprisa
570 milioni di parlanti

inglese

outran
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

outran
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فسبق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обогнал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

outran
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

outran
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

devança
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Keluar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

outran
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

追い越し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앞질렀다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Outran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mau hơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

outran
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेरून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

outran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

outran
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyprzedził
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обігнав
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

devansând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

outran
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gehardloop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

outran
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di outran

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OUTRAN»

Il termine «outran» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 88.590 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «outran» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di outran
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «outran».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OUTRAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «outran» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «outran» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su outran

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OUTRAN»

Scopri l'uso di outran nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con outran e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jesse: The Man Who Outran Hitler
A remarkable self-portrait of the black man who carried this country to greatness in the 1936 Olympics. More than a retelling of the athletic triumphs and the personal tragedy of his life, Jesse is a remarkable spiritual pilgrimage.
Jesse Owens, Paul G. Neimark, 1985
2
The Woman who Outran the Devil: The Extraordinary Story of ...
The Woman Who Outran the Devil is the stirring true story of Shirley Baskett's journey from the depths of depravity to the heights of salvation.
Shirley Baskett, 2007
3
Royal historie of the excellent Knight Generides
162 OUTRAN 8AYS GENBRIDES TAKES ON LIKE A DEVIL. [Cmp. XI. and their captain, Outran, tells them to go, as Gencrides must be a devil to strike such a stroke as that. King Bellyns exhorts the nying Indians ; but Outran says it is no good ...
Frederick James Furnivall, 1865
4
"Return" in Post-colonial Writing: A Cultural Labyrinth
(Though her profession earned her respect: she was one of the few to break into the family business of Reliure, trained by M. Outran himself. Outran's was one of the most prestigious establishments on St Caesare, and if local people didn't ...
Vera Mihailovich-Dickman, 1994
5
Paperback Oxford English Dictionary
outran. |. overarm. Spell outrageous with an e after the g. outran past of outrun. outrank v. be of a higher rank or quality than. outré /oo-tray/ adj. unusual and rather shocking. – origin French, 'exceeded'. outreach n. an organization's ...
Oxford Dictionaries,, Maurice Waite, 2012
6
Abel Kiviat, National Champion: Twentieth-century Track & ...
11. "A. Runner. Whom. Renown. Outran. □>•> IN 1926, A. E. Housman's popular poem "To an Athlete Dying Young" touched the hearts of readers with its ode to a great runner's fleeting glory. Better a premature passing, Housman wrote, than ...
Alan S. Katchen, 2009
7
The Scroll of the Gospel of David
So they both ran together, and the other disciple outran Peter and came to the tomb first (John 20:3-4). Notice that John outran Peter. This is thematically connected to Ahimaaz and the Cushite who both raced to bring the good news to King ...
Tony Robinson, 2008
8
The House of the Wolf: A Romance
Open for my lords!" had scarcely passed his lips before we were admitted. And ere we could mount the ramp, one person outran those who came forth to see what the matter was; one outran Madame Claude, outran old Gil, outran the hurrying ...
Stanley John Weyman, 1920
9
The English Illustrated Magazine
And ere we could mount the ramp, one person outran those who came forth to see what the matter was ; one outran Madame Claude, outran old Gil, outran the hurrying servants, and the welcome of the house. I saw a slender figure all in white ...
‎1889
10
The Auk
By Outran Bangs. Proc. N. E. Zool. Club.. Vol. VI. pp. 93-94, October 31, 1918. 1 Notes on the Species and Subspecies of Pzcilonitta Eyton. By On tram Bangs. Ibid., pp. 87-89.- October 31. 1918. 'A New Genus of Caprhnulgids:. By Outran ...
American Ornithologists' Union, 1919

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OUTRAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino outran nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stage 18 results: French riders duel for Tour glory
To the delight of French fans, Romain Bardet of AG2R-Le Mondiale outran his countryman Pierre Rolland of Europecar up the spectacular ... «Communities Digital News, lug 15»
2
One year after huge win at Indy, Ty Dillon still mulling plans for 2016
3 Chevrolet, Dillon outran all-time XFINITY Series wins leader Kyle Busch to score his first triumph in NASCAR's No. 2 division. Doing it on the ... «FOXSports.com, lug 15»
3
LIVE REPORT: EFF second anniversary
The group outran marshals who tried to stopped them. The marshals eventually managed to control the pitch invaders, but another group on ... «The Citizen, lug 15»
4
The story began simply: 'Don't tell Mom'
He lived. So did two of the youngest members of the team, who outran the inferno. A third man missed getting to the top of the ridge by seconds. «The Guardian Charlottetown, lug 15»
5
Without new deal, Johnson committed to winning for Hendrick
July 27, 2008: Johnson outran Carl Edwards in a seven-lap sprint to the finish in a race marred by Goodyear's tire debacle. Johnson won a race ... «News & Observer, lug 15»
6
Marcus Mariota and Titans Avoid Disaster
He came to the line of scrimmage and either he outran or one of his teammates outran the competition. It was a track team in football uniforms. «Tenn Truth, lug 15»
7
Weaver shines on Prairie Dirt Classic opening night
Other heat winners were Dennis Erb Jr. of Carpentersville, Pennsylvania driver Mason Zeigler, Billy Moyer Jr. and Billy Moyer Sr., who outran ... «Bloomington Pantagraph, lug 15»
8
Canada's Andre De Grasse wins gold in 200 metres at Pan Am Games
De Grasse outran Jamaican Raheed Dwyer, who finished in 19.90 seconds to win silver in a photo finish with Panamanian Alonzo Edwards. «National Post, lug 15»
9
Chinese regulator must heed signals from stock market rout to …
... markets have grown at speeds, scale and complexity that outran the ability of the bureaucracy to monitor its inherent risks and implications. «South China Morning Post, lug 15»
10
TTAB BOYS 9U STATE TOURNAMENT: Presidio squeezes past …
... but second baseman Sebastian Franco was backing up the play, scooped up the loose ball and outran Salazar to first base for the final out. «Brownwood Bulletin, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Outran [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/outran>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z