Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "owe" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OWE

Old English āgan to have (C12: to have to); related to Old Saxon ēgan, Old High German eigan.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OWE IN INGLESE

owe  [əʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OWE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Owe è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo owe in inglese.

CHE SIGNIFICA OWE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «owe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dovere

Owe

Owe è un cognome o un nome, una variazione ortografica di Ove e può riferirsi a: ▪ Baard Owe, attore norvegese nato ▪ Dovete Hellberg, politico della parte svedese di sinistra ▪ Owe Jonsson, atleta svedese ▪ Dover Wiktorin, generale svedese ... Owe is a surname or given name, a spelling variation of Ove, and may refer to: ▪ Baard Owe, Norwegian-born actor ▪ Owe Hellberg, Swedish Left Party politician ▪ Owe Jonsson, Swedish athlete ▪ Owe Wiktorin, Swedish General...

definizione di owe nel dizionario inglese

La prima definizione di dovere nel dizionario è l'obbligo di pagare l'importo di. Un'altra definizione di dovere è essere in debito. Dobbiamo anche avere come risultato.

The first definition of owe in the dictionary is to be under an obligation to pay to the amount of. Other definition of owe is to be in debt. Owe is also to have as a result.

Clicca per vedere la definizione originale di «owe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO OWE

PRESENT

Present
I owe
you owe
he/she/it owes
we owe
you owe
they owe
Present continuous
I am owing
you are owing
he/she/it is owing
we are owing
you are owing
they are owing
Present perfect
I have owed
you have owed
he/she/it has owed
we have owed
you have owed
they have owed
Present perfect continuous
I have been owing
you have been owing
he/she/it has been owing
we have been owing
you have been owing
they have been owing

PAST

Past
I owed
you owed
he/she/it owed
we owed
you owed
they owed
Past continuous
I was owing
you were owing
he/she/it was owing
we were owing
you were owing
they were owing
Past perfect
I had owed
you had owed
he/she/it had owed
we had owed
you had owed
they had owed
Past perfect continuous
I had been owing
you had been owing
he/she/it had been owing
we had been owing
you had been owing
they had been owing

FUTURE

Future
I will owe
you will owe
he/she/it will owe
we will owe
you will owe
they will owe
Future continuous
I will be owing
you will be owing
he/she/it will be owing
we will be owing
you will be owing
they will be owing
Future perfect
I will have owed
you will have owed
he/she/it will have owed
we will have owed
you will have owed
they will have owed
Future perfect continuous
I will have been owing
you will have been owing
he/she/it will have been owing
we will have been owing
you will have been owing
they will have been owing

CONDITIONAL

Conditional
I would owe
you would owe
he/she/it would owe
we would owe
you would owe
they would owe
Conditional continuous
I would be owing
you would be owing
he/she/it would be owing
we would be owing
you would be owing
they would be owing
Conditional perfect
I would have owe
you would have owe
he/she/it would have owe
we would have owe
you would have owe
they would have owe
Conditional perfect continuous
I would have been owing
you would have been owing
he/she/it would have been owing
we would have been owing
you would have been owing
they would have been owing

IMPERATIVE

Imperative
you owe
we let´s owe
you owe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to owe
Past participle
owed
Present Participle
owing

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OWE

ow
owelties
owelty
Owen
Owen gun
Owen Stanley Range
Owens
ower
owerby
owerloup
Owerri
owing
owing to
owl
owl-like
owler
owlery
owlet
owlish
owlishly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OWE

awe
Azikiwe
Beecher Stowe
Crewe
Crowe
ewe
Felixstowe
Great Zimbabwe
howe
Kitwe
krewe
Lilongwe
Loewe
Marlowe
Rowe
shock and awe
Stowe
Van der Merwe
we
Zimbabwe

Sinonimi e antonimi di owe sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OWE»

owe yoruba iphone meaning acronym lyrics pain money quotes surname given name spelling variation refer baard norwegian born actor hellberg swedish left party politician more from merriam webster need repay person bank business give something someone done define under obligation interest mortgage debt says doesn anybody cambridge university press said thank helping saying that will them future thanks help bill oxford british world pronunciation example sentences reference content indebted amount owes five dollars have moral render offer apology macmillan what wiktionary jump navigation search third singular simple present participle owing learner written language learners with audio pronunciations usage examples defined yourdictionary feel balance credit card wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum hindi find answer along dictionaries clear related words

Traduzione di owe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OWE

Conosci la traduzione di owe in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di owe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «owe» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

deber
570 milioni di parlanti

inglese

owe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कर्जदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يُدِينُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

быть должником
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dever
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঋণগ্রস্ত থাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

devoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Berhutang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schulden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

借りがある
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빚이 있다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Utang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடமைப்பட்டிருக்கிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

borçlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dovere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

być winnym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заборгувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a datora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρωστώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verskuldig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vara skyldig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skylde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di owe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OWE»

Il termine «owe» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.636 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «owe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di owe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «owe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OWE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «owe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «owe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su owe

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «OWE»

Citazioni e frasi famose con la parola owe.
1
Roy Acuff
I don't owe one man one cent. Anywhere.
2
David Anders
I owe my career to J.J. Abrams. He fought for me.
3
Philip James Bailey
Respect is what we owe; love, what we give.
4
Samuel Barnett
This industry isn't fair. It doesn't owe anybody a career. It's just about luck, determination, and showing up and being professional. The rest is out of your hands.
5
Bernard Barton
Welcome, wild harbinger of spring! To this small nook of earth; Feeling and fancy fondly cling, Round thoughts which owe their birth, To thee, and to the humble spot, Where chance has fixed thy lowly lot.
6
Dietrich Bonhoeffer
It is very easy to overestimate the importance of our own achievements in comparison with what we owe others.
7
Sylvia Mathews Burwell
We owe an enormous debt of gratitude to those who serve or have served in our country's military, as well as to the families of those individuals. Whether protecting our freedoms in foreign fields or making contributions here at home, the value these men and women bring to the American workforce and our way of life is beyond measure.
8
Joseph Butler
Pain and sorrow and misery have a right to our assistance: compassion puts us in mind of the debt, and that we owe it to ourselves as well as to the distressed.
9
Mariah Carey
Forget the image, forget the ensemble, forget the rumours, forget the short skirts, the big hair, whatever! I owe this to the fans and I will never forget you so I want to accept this award on behalf of all of you.
10
Richard Cecil
If I have made an appointment with you, I owe you punctuality, I have no right to throw away your time, if I do my own.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OWE»

Scopri l'uso di owe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con owe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
We Owe You Nothing: Punk Planet : the Collected Interviews
Revised and expanded edition of the punk classic with six new interviews and a new introduction, bringing the definitive book of conversations with the underground's greatest minds up to 2007.
Daniel Sinker, 2008
2
What We Owe Iraq: War and the Ethics of Nation Building
Feldman's new afterword brings the Iraq story up-to-date since the book's original publication in 2004, and asks whether the United States has acted ethically in pushing the political process in Iraq while failing to control the security ...
Noah Feldman, 2009
3
"I Owe You, Valentine" Coupon Book: 52 Ways to Show Your ...
An inspirational collection of coupons that are perfect for one's Valentine sweetheart includes fifty-two creative and entertaining IOUs for "gifts" that can be enjoyed anytime during the year. Original. 75,000 first printing.
Lenore Skenazy, Carol Boswell, 2006
4
What Men Owe to Women: Men's Voices from World Religions
Men from a wide range of traditions discuss gender justice in world religions.
John C. Raines, Daniel C. Maguire, 2001
5
I Owe You, Mom: 52 Little Ways to Show I Love You Big-Time
Mom, you deserve more than just a day!I want to say thank you in a memorable waySo pick out some coupons -- sappy or fun,(I'll even do number 31).
Lenore Skenazy, Carol Boswell, 2006
6
What We Owe Children: The Subordination of Teaching to Learning
How are they taught? These are two fundamental questions in education. Caleb Gattegno provides a direct and lucid analysis, and concludes that much current teaching, far from feeding and developing the learning process, actually stifles it.
Caleb Gattegno, 2010
7
What We Owe to Each Other
Why should we give such reasons priority over our other concerns and values? In this book, T. M. Scanlon offers new answers to these questions, as they apply to the central part of morality that concerns what we owe to each other.
T. M. Scanlon, 2000
8
The More I Owe You: A Novel
The intensely private and much-revered real-life poet Elizabeth Bishop is vividly and imaginatively portrayed in Sledge?s debut novel about Elizabeth?s time in Brazil and her lengthy relationship with the riveting, mercurial Lota de Macedo ...
Michael Sledge, 2010
9
I Owe You One
After almost drowning in a swollen creek, Wes wonders if what his friend Zach says is true: Wes owes a life debt to the old lady who rescued him.
Natalie Hyde, 2011
10
Owe Nothing
About "Owe Nothing" "Owe Nothing", is a rough, offbeat little adventure-drama, proudly based in East Vancouver - a heartfelt ode to life in Kingsway's shabby motels.
E. John Love, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OWE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino owe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Taxpayers may owe billions in student loans
From the shale fields to the cooling towers, Trib Total Media covers the energy industry in Western Pennsylvania and beyond. For the latest ... «Tribune-Review, lug 15»
2
Thanks, man, what do I owe you?
After a man's SUV broke down in Cleveland, Texas, last month, he left it on the side of Highway 59 until he could afford to move it. But an ... «Boston Herald, lug 15»
3
Jeremy Corbyn Says 'We All Owe Something' To Karl Marx Amid …
Labour leadership hopeful Jeremy Corbyn has said "we all owe something" to socialist revolutionary Karl Marx as it was claimed militant ... «Huffington Post UK, lug 15»
4
Stereo Kicks have thanked their fans after their last performance as …
"So that was our last gig as Stereo Kicks," Jake Sims added. "From the beginning right to the end we owe it all to you. Thank-you for everything.". «Digital Spy UK, lug 15»
5
Cricket: Fans all over Leicestershire owe thanks to 'great friend' Mike …
Former Leicestershire captain James Whitaker said cricket fans across the county owe "huge gratitude" to Mike Turner for the work he did at ... «Leicester Mercury, lug 15»
6
Does San Diego County Owe You Money?
More than $400,000 in property tax refunds and other monies are unclaimed in San Diego County, and Treasurer-Tax Collector Dan McAllister ... «KPBS, lug 15»
7
Sorry, the United Kingdom Does Not Owe India Reparations
Indian diplomat and politician Shashi Tharoor (from the opposition Congress Party) has recently called for Great Britain to pay reparations to ... «The Diplomat, lug 15»
8
Lafayette theater shooting: Police say they owe it to victims' families …
Mike Edmonson said at a press conference Friday afternoon that while investigators may never be able to truly answer that, they owe it to the ... «NOLA.com, lug 15»
9
I owe a great debt to Yorkshire, says Marsh
“I owe a great deal to Yorkshire and all the people involved,” he says. “They have been fantastic to me and to my progression in golf at both ... «Yorkshire Post, lug 15»
10
Council tax payers owe Stratford District Council nearly £2million
COUNCIL taxpayers owe Stratford District Council (SDC) nearly £2million – and could be facing court action if they don't pay up. Out of some ... «Stratford Observer, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Owe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/owe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z