Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Vedi i dettagli Accettare
Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ox" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OX

Old English oxa; related to Old Saxon, Old High German ohso, Old Norse oxi.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OX IN INGLESE

ox  [ɒks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ox è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OX IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ox» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ox

Bue

Ox

Un bue, noto anche come un bestiame in Australia, Nuova Zelanda e India, è un bovino addestrato come un animale bestiale. I bovini sono comunemente bestiame maschio adulto castrato; La castrazione rende gli animali più facili da controllare. Possono essere utilizzate anche mucche o tori in alcune zone. I bovini vengono utilizzati per l'aratura, per il trasporto, per la trinciazione del grano mediante calpestio, e per le macchine di alimentazione che macinano grano o forniscono l'irrigazione tra altri scopi. I buoi possono essere utilizzati anche per scivolare i tronchi nelle foreste, in particolare nel taglio a basso impatto e selezionato. I buoi sono solitamente avvolti in coppie. Lavoro leggero come gli oggetti per la casa di caricamento su buone strade potrebbe richiedere una sola coppia, mentre per lavori più pesanti potrebbero essere aggiunte ulteriori coppie. Una squadra utilizzata per un carico pesante su un terreno difficile potrebbe superare nove o dieci coppie. An ox, also known as a bullock in Australia, New Zealand and India, is a bovine trained as a draft animal. Oxen are commonly castrated adult male cattle; castration makes the animals easier to control. Cows or bulls may also be used in some areas. Oxen are used for plowing, for transport, for threshing grain by trampling, and for powering machines that grind grain or supply irrigation among other purposes. Oxen may be also used to skid logs in forests, particularly in low-impact, select-cut logging. Oxen are usually yoked in pairs. Light work such as carting household items on good roads might require just one pair, while for heavier work, further pairs would be added as necessary. A team used for a heavy load over difficult ground might exceed nine or ten pairs.

definizione di ox nel dizionario inglese

La definizione di bue nel dizionario è un maschio adulto castrato di qualsiasi specie di bestiame addomesticato, specialmente il Bos taurus, usato per il lavoro di tiraggio e la carne. L'altra definizione di bue è qualsiasi mammifero bovino, specialmente uno qualsiasi dei bovini domestici.

The definition of ox in the dictionary is an adult castrated male of any domesticated species of cattle, esp Bos taurus, used for draught work and meat. Other definition of ox is any bovine mammal, esp any of the domestic cattle.

Clicca per vedere la definizione originale di «ox» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OX

owt
ox-eye herring
ox-eyed
oxacillin
oxalacetate
oxalate
oxalic acid
oxalis
oxaloacetate
oxazepam
oxazine
oxblood
oxblood red
oxbow
oxbow lake
Oxbridge
oxcart
oxen
Oxenstierna
oxer

Sinonimi e antonimi di ox sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OX»

ox year musk wool korean tail soup bodies chinese zodiac recipes also known bullock australia zealand india bovine trained draft animal oxen commonly castrated adult male cattle castration makes animals easier home will open friday july come down before during after fireworks phone email hello oxpdx university oxford leading universities world quebec downtown guelph ready delight your senses welcome restaurant belfast dining with seasonal creativity seasons nature intended imagination help bring them life enthusiastic approach seasonality jurgen doornik pcgive research fellow director oxmetrics technologies includes personal information news software more from merriam webster audio pronunciations word games lazy canteen little tokyo angeles

Traduzione di ox in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OX

Conosci la traduzione di ox in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ox verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ox» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

阉公牛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

buey
570 milioni di parlanti

inglese

ox
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বলদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bœuf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lembu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ochse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

雄牛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

> 수소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sapi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bò
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எருது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बैल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öküz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bue
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wół
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ox
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ox
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ox
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ox

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OX»

Il termine «ox» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.505 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ox» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ox
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ox».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ox» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ox» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ox

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «OX»

Citazioni e frasi famose con la parola ox.
1
Susan Glaspell
I would supplant the ox with the automobile and pave instead of plowing the fields. 1 have a theory that if a corn field were paved, leaving out a brick for each hill, it would increase the yield, do away entirely with the mud, and give the farmer plenty of time to meditate on lofty subjects. That is only one theory. I have many others.
2
Julie Gold
I'm as healthy as an ox.
3
Erich Honecker
Neither an ox nor a donkey is able to stop the progress of socialism.
4
Siri Hustvedt
I have suffered from migraines since childhood and have long been curious about my own aching head, my dizziness, my divine lifting feelings, my sparklers and black holes, and my single visual hallucination of a little pink man and a pink ox on the floor of my bedroom.
5
Gene Kelly
I arrived in Hollywood twenty pounds overweight and as strong as an ox.
6
Jaron Lanier
The wisdom of crowds works when the crowd is choosing the price of an ox, when there's a single numeric average. But if it's a design or something that matters, the decision is made by committee, and that's crap. You want people and groups who are able to think thoughts before they share.
7
Daniel Morgan
An offensive war, I believe to be wrong and would therefore have nothing to do with it, having no right to meddle with another man's property, his ox or his ass, his man servant or his maid servant or anything this is his.
8
Moses
No lusting after your neighbor's house - or wife or servant or maid or ox or donkey. Don't set your heart on anything that is your neighbor's.
9
Juan Manuel Santos
Democracy is like three oxen pulling a plough. The oxen are the independent powers, but you have to walk in the same direction; otherwise, you cannot plough and that is what was happening in Colombia. One ox was walking in one direction, the other in another direction, so the democracy was not working.
10
Nathaniel Smith
There is much boasting among the young men about their teams as their horse and carts in Cleveland. Most of the Yorkshire men take as much delight in their ox draught as they used to do in their Horse Draught.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OX»

Scopri l'uso di ox nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ox e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ox-cart Man
This lyrical journey through the changing seasons and passing years in the life of one New Englander and his family captures both the peace and the bustling energy of nineteenth-century America
Donald Hall, 2009
2
"There Are Rocks in My Socks," Said the Ox to the Fox
An ox gets himself into ridiculous situations made worse when he listens to the advice of his friend the fox.
Patricia Thomas, Patty Thomas, 1979
3
The Ox-Bow Incident
As Wallace Stegner writes, [Clark's] theme was civilization, and he recorded, indelibly, its first steps in a new country. From the Trade Paperback edition.
Walter Van Tilburg Clark, 2011
4
The Seventh-Day Ox, and Other Miracle Stories from Russia
The Seventh-day Ox and Other Miracle Stories From Russia describes the faithfulness of Christians during times of persecution and the animals who were used by God to help them. Against all odds, each of these witnesses placed t
Bradley Booth, 2010
5
My Ox Is Broken!: Roadblocks, Detours, Fast Forwards and ...
Best-selling novelist, Adam-Troy Castro, explores The Amazing Race in My Ox is Broken! one of the first books ever published about one of the best reality television programs around.
Adam-Troy Castro, 2006
6
When Your Ox Is in the Ditch: Genealogical How-To Letters
Given by Eugene Edge III.
Vera McDowell, 1992
7
The Year of the Ox: Tales from the Chinese Zodiac
Fourth in the annual series, Tales from the Chinese Zodiac, The Year of the Ox features all the charismatic creatures of the Chinese lunar calendar and shows how fun it is to "have a cow!"
Oliver Chin, 2009
8
Ox-Tales Fire
Original stories from remarkable writers.
Mark Ellingham, Peter Florence, 2009
9
Ox, House, Stick: The History of Our Alphabet
See how the Roman alphabet began and how it has changed through the years.
Don Robb, 2007
10
The Miracle of the Seventh-Day Ox
There was no one he knew.
Bradley Booth, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ox nel contesto delle seguenti notizie.
1
Shiloh 2015 Firemen's Ox Roast heats up
SHILOH, Ohio — The mouth-watering aroma of the 49th annual Shiloh Firemen's Ox Roast reached far and wide. Most of its sizable crowd came for the beef that ... «Richland Source, lug 15»
2
Eel imports peak as Day of the Ox arrives
NARITA, CHIBA PREF. – Imports of eels are peaking ahead of Friday's midsummer Day of the Ox, when many Japanese partake in grilled eel, ... «The Japan Times, lug 15»
3
Thousands of Ox Roast meals served
BEVERLY - The hundreds in attendance at the 52nd annual Ox Roast Thursday night were treated to a meal while also raising money for ... «The Inter-Mountain, lug 15»
4
City pub gutted by fire just before first birthday
Staff at The OX in Broughton had been looking forward to the milestone celebrations and to the ringing tills of Edinburgh festivals season. «Edinburgh Evening News, lug 15»
5
Shiloh preparing for 49th Annual Firemen's Ox Roast
A backhoe sits at the end of a long trench designed to cook approximately 8,200 pounds of meat during the 49th Annual Fireman's Ox Roast in ... «Richland Source, lug 15»
6
Shiloh firefighters prepping for ox roast
The massive barbecue, a local tradition, is central to the 49th annual Shiloh Firemen's Ox Roast, which takes place Friday and Saturday in the ... «Mansfield News Journal, lug 15»
7
'Red' the ox a big attraction
Robert Rose of Attica walks his ox ''Red'' around Genesee County Fair Wednesday. ... But this was no ordinary cow, it is actually an ox. «The Daily News Online, lug 15»
8
2015: The Year of the Ox
There's a weird feeling amongst Arsenal fans at the moment. Recent summers of head-scratching, manager-slagging and player-selling have ... «More Sport, lug 15»
9
4-H Ox Roast
Volunteers Gary Grose, Nathaniel Pingley, Jeyna Collett, Stanley Ricottilli, Scott Broschart and Ronnie Helmondollar help build a fire pit ... «The Inter-Mountain, lug 15»
10
Times Editorial: A fair/carnival at Crookston's Ox Cart Days Festival …
The community of Fertile had barely bid farewell to another Polk County Fair a little more than a week ago when a post on Facebook appeared, ... «Crookston Daily Times, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ox [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ox>. Dic 2021 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z